Both Are Foxes - Chapter 1

Capítulo 1: Elegir una esposa

Dongling, un vasto territorio y una nación próspera.

El continente Ziyun tiene cinco países, uno de ellos Dongling, ubicado en el lado este, un hermoso país famoso por su seda, particularmente de la '' Tienda Qi Luo ''.

'' Qi Luo Shop '' es el líder del mundo de la seda, sus sucursales se extienden a todos los condados de Dongling. '' Qi Luo Shop '' estaba dirigido por un hombre de apellido Zi, primer nombre Zuoqian. Naturalmente, él era el hombre más rico de todos Dongling. Vivía en el patio del clan Zi en la capital de Dongling, Ming Jing, en su calle principal este.

Era un patio bastante amplio, ocupando casi la mitad de la calle principal este. Desde la distancia, exhibió grandiosidad majestuosa, mostrando la riqueza de su dueño.

El patio del clan Zi estaba hecho con dinero y todo lo que podía hacerse con dinero estaba en el patio de los clanes Zi. Aunque con toda su belleza, al patio le faltaba un poco de gusto, un patio pequeño y solitario emitía su propia aura digna.

El pequeño patio era uno entre el patio trasero. Más allá de un jardín trasero y una pequeña espesura de bambú estaba la entrada de dicho patio. En la puerta había dos palabras grandes, '' Santuario Lunar * ''. Aunque las palabras no estaban grabadas muy profundamente y la escritura era delicada, había un encanto indescriptible. Con una mirada, podrías decir que fue escrita por una mujer.

(* TL: 眠 月 幽居 Literal: residencia remota/aislada de luna de sueño. Estoy 100% abierto para sugerencias)

Dentro del pequeño patio, en una hamaca debajo de un árbol wutong había una joven vestida de blanco, con un paño blanco cubriendo su rostro, con los ojos cerrados. Su mano izquierda yacía en su cintura mientras su brazo derecho colgaba débilmente. El libro que ella había estado leyendo había caído al suelo cubierto de hojas de wutong. Otras hojas wutong habían aterrizado en su cabeza. Evidentemente, la niña estaba profundamente dormida.

Una tarde de finales de otoño con el sol brillando cálidamente, una pequeña siesta o la reclinación de los ojos por un momento fue extremadamente apropiada.

Desde la distancia, el sonido de pasos rápidos se acercó. La joven vestida de cejas blancas tejida. Antes de que llegaran, ella regañó silenciosamente '', Xia Yue, ya lo había dicho tantas veces. ¿Por qué no puedes arreglar tu impaciente personalidad? ''

Xia Yue, al oír las palabras, disminuyó la velocidad por un momento, pero luego comenzó a correr otra vez, corriendo hasta que llegó a la dama del costado blanco. "Señorita, ¡hay problemas!"

La dama de blanco fue a quien Xia Yue se refirió como Miss, también la séptima hija de Zi clang, Zi Yinye. Abrió los ojos, se sentó lentamente y luego se inclinó con calma para recoger el libro. Ella le dio unas palmaditas ligeramente, y finalmente dijo en voz baja: "¿Qué es ahora? ¿La segunda madre y la tercera madre * pelean nuevamente? ¿O es el primer hermano causando problemas otra vez? ''

* TL: más como amantes, pero es difícil de explicar. Algunas veces será referido como señora.

'' ¡Ninguno de esos! ''

'' Entonces hizo el segundo hermano ... ''

'' ¡Tampoco eso! ''

La voz de Zi Yinye se llenó de ridículo cuando dijo: "¿O es que papá se está casando con una cuarta madre?"

'' ¡Aiya! ¡No no!''

Zi Yinye dijo con impaciencia, '' Entonces, ¿qué es? Si no es relevante para mí, ¡entonces no digas nada! ''

"Señorita, el emperador está redactando la lista de posibles concubinas".

''¿Y qué? Preparó una lista el año pasado, no es nada inusual. ¿Cómo está relacionado conmigo? '' Zi Yinye hojeó las páginas del libro de antes, sin siquiera importarle mirar hacia arriba.

'' El año pasado es el año pasado, este año es este año. Señorita, el borrador está relacionada de manera real con usted ''.

Al escuchar esto, Zi Yinye resopló suavemente. ''¿Cómo? ¿Está mi nombre en la lista de posibles concubinas o algo así? ''

''¡Sí señorita!''

Zi Yinye levantó la vista de inmediato. ''¡Imposible! El año pasado, cuando estaban redactando, mi padre hizo algunos arreglos para deshacerse de mi nombre. Mi padre no permitiría que mi apariencia fea perdiera rostro para el clan Zi. Además, ¡el clan ya tiene dos concubinas imperiales dentro del palacio! Y en cualquier caso, ¡el padre ya ha olvidado mi existencia, me temo! ''

Detectando la sátira tenue en la voz de Zi Yinye, Xia Yue suspiró y luego dijo: "Señorita, esta vez era señora ..."

"¡¿Madre ?!" Zi Yinye gritó en estado de shock, y luego dijo de manera molesta: "¡Tch, me olvidé de mamá! La madre debe haber estado llorando para llamar la atención del Padre y hacer que asistiera a la redacción para que mi padre me envíe mi nombre ''.

Xia Yue asintió. Zi Yinye frunció el ceño. ''Oh por supuesto. ¿Cómo podría papá siquiera pensar en dejarme ir? Es tuRNS fuera era ... ¡ah! ¡Qué error de cálculo, cómo podría haberme olvidado de mi madre! ¡Madre segura es entrometida! ''

'' Madame regañó a la Maestra por ser prejuiciosa, sin preocuparse por usted, Señorita. La Maestra no fue capaz de superar a la Señora, así que ... ''

Un destello de impotencia y desdén brilló a través de los ojos de Zi Yin Ye. "No es que el Padre tenga prejuicios ni que él no se preocupe". Es solo que perdió la oportunidad de preocuparse. Una vez que ya era demasiado tarde, ya no sabía cómo cuidarme o interactuar conmigo. Debe ser porque sintió culpa, ¡así que estuvo de acuerdo con mamá! Es realmente gracioso cómo todos piensan que tener la oportunidad de ser encarcelados en el palacio para pelear por un hombre es de alguna manera una bendición ''.

"Señorita, ¿qué hacemos? Si eres elegido, entonces tú ... ''

"Idiota, ¿por qué estás tan nervioso? El hecho de que mi nombre sea enviado no significa que voy a ser elegido. Incluso si soy elegido, la posibilidad de conocer al emperador es muy pequeña. Además, definitivamente no seré elegido ''.

"Señorita, ¿cómo está tan seguro?"

''Así de simple. Primero, el clan Zi ya tiene dos concubinas imperiales. Si se envía otro miembro del clan, pondría en peligro e interferiría con los intereses de otras personas, por lo que pensarían en una forma de hacer que no sea elegido. En segundo lugar, las dos hijas Zi y yo no estamos cerca del todo. ¿Crees que estarían dispuestos a compartir el mismo hombre conmigo? Es muy fácil sobornar a algunos servidores * para evitar que me elijan ".

* TL: Las personas que se consideran sirvientes pueden estar muy arriba. En primer lugar, el rey es el "amo" de todos, así que ...

"En otras palabras, la señorita definitivamente no será elegida! Ah, estaba tan preocupado. ¡Si el emperador viera tu verdadera apariencia y talentos, se volvería loco! ''

'' Ya está bien, ¡deberías irte ahora! Dejen de perder el tiempo aquí charlando, salgan y vean si hay noticias ''.

Después de que Zi Yinye envió a Xia Yue lejos, ella no tenía el corazón para leer más. A decir verdad, no esperaba que su nombre apareciera en la lista. Aunque estaba muy segura de que no sería elegida, siempre había una posibilidad. Parecía que tendría que buscar una contramedida por si acaso.

Dentro del palacio Dong Hua, había un hombre joven pero dominante, también el maestro del país, Dong Fangchao. En ese momento estaba hojeando los libros uno por uno, leyendo los antecedentes de los candidatos de la concubina, sin dejar de asentir y decir: "¡Oh, no está mal!".

Cerca de allí, el marqués que servía y el pequeño eunuco pequeño De Zi no pudieron evitar interrumpir al ver la expresión de satisfacción del emperador. "Su majestad, ¿son los candidatos concubinos esta vez excepcionales?"

"¡Oh, no está mal, no está mal!", Dijo Dongfang Chao, satisfecho. Sus antecedentes eran bastante buenos, personalidades amables y cálidas, muy adecuadas para ese tipo problemático.

"¿Zi Yin Ye?" Dongfang Chao leyó un nombre en la lista en voz alta e inmediatamente frunció el ceño. '' ¿Otro de apellido Zi? ''

'' Su majestad, ¿qué es? ''

'' Humph! Ahora cada vez que escucho el apellido '' Zi '', ¡me siento asqueado! '' Mientras hablaba, él leyó su información de fondo. Con una mirada, ya estaba molesto. "¡Ella realmente es del clan Zi!"

'' ¿Su majestad? '' Little De Zi dijo con cautela, '' Hoy, concubina '' Hoy, la concubina De y la concubina Shu comenzaron a causar problemas nuevamente debido a la redacción de la próxima concubina ''.

'' No menciones a esas dos personas codiciosas frente a mi presencia. Esas mujeres ignorantes, qué concubina De, qué concubina Shu. Es todo porque estaba cegado por su belleza. Esos dos usan mucho maquillaje y solo se preocupan por sus apariencias. Mi harén también se ha convertido en un desastre debido a esos dos ". Dongfang Chou resistió su ira con dificultad mientras tiraba la lista con el nombre '' Zi Yinye '' al suelo.

Se masajeó las sienes, luego volvió su atención a la lista. En cualquier caso, tenía que terminar hoy, ¡o podría pasar algo!

"¿Wang Wanrou?" Dongfang Chou pasó al segundo plano. Una expresión pensativa apareció en su rostro y sonrió. "¡Es la hija del tutor imperial, Wang!"

'' Su majestad, este humilde ha oído hablar de la señorita antes. Escuché que su apariencia es excepcional y que ella es versada en las cuatro artes *. ¡Su temperamento también es gentil y subyugado! Su majestad, ¿la va a elegir? ''

* cítara, ir, caligrafía, pintura

"¿Elegirla?" Dongfang Chao se rió, divertido. "¡Little De Zi, si la elegía, entonces el poder de la dinastía cambiaría!"

Actualmente, la dinastía tenía dos principalespoderes: el primer ministro Ren Feng Yao dirigiendo a los funcionarios más jóvenes, mientras que el tutor imperial Wang Weizhi dirigió a los funcionarios más antiguos. Secretamente, había dos grandes poderes que habían caído y se habían escondido. A partir de ahora, la facción del primer ministro Ren Fengyao estaba a la cabeza, pero la influencia del tutor imperial Wang Wei Zhi no era algo que se deba subestimar. Y estaban batallando en secreto sin una sombra de duda. Él elegiría el bando que ganaría. No fue lo suficientemente tonto como para elegir a la hija de Wang Weizhi como concubina y dejarlo abrumar a su ayudante de confianza. En la actualidad, estaban igualados con Ren Fengyao en la ligera ventaja, pero .... Dongfang Chao se rió por dentro. Definitivamente no elegiría un lado al aire libre. Es entretenido cuando están igualados. Además, la posición de la dinastía era inestable. Solo esa persona se quedaría con la dinastía, no lo abandonaría para luchar por sí mismo y escaparía muy lejos para ser libre y feliz. Así que no importa qué, tenía que estar de su lado. Pero ... Una expresión divertida apareció en la cara de Dongfang Chao. ¿Qué pasaría si la hija del tutor imperial se casara con el primer ministro? Pensando en esto, Dongfang Chao dio la vuelta a '' Wang Wanrou ''. ¡Seguramente esa persona se daría cuenta!

Cuando terminó, Dongfang Chao echó un vistazo a los tres libros que quedaban y los libros que quedaban y no se molestó en leer más nombres. "¡De acuerdo, deja estos tres!"

'' ¿Qué ?! '' Little De Zi se congeló por un momento. El emperador acababa de leer con interés, diciendo continuamente '' no está mal ''. ¿Por qué no dejó a ninguno de ellos y dejó los tres que no había visto?

Dongfang Chao observó a Xiao De Zi con perplejidad. "¿A qué se está ocultando? ¡Solicite rápidamente que la gente los envíe a la residencia del primer ministro Ren!"

"¿Por qué?" Xiao De Zi no entendió, olvidando su posición por un momento.

Afortunadamente, Dongfang Chao estaba de buen humor. Explicó alegremente: '' Esto es para Jing Xuan *. Los tres que quedan son solo para engañar a la gente. Jing Xuan ha trabajado duro para mí. Es hora de que encuentre a alguien con quien compartir sus preocupaciones ''.

Al escuchar estas palabras, el pequeño De Zi finalmente entendió. Resulta que su majestad estaba preparando una lista para que el primer ministro Ren eligiera una esposa y dejó a tres como concubinas para no ser criticadas. En realidad, la mayoría de las bellas mujeres fueron dejadas al primer ministro Ren para elegir. Al parecer, su majestad favoreció al primer ministro Ren.

* Leer más adelante, Jing Xuan se refiere a Ren Fengyao

''Pero....''

'' ¿Hmm? ''

'' Su alteza, la princesa Rong, ella ... ''

''Lo sé. A Rong Fei siempre le ha gustado mucho Jing Xuan. También he mencionado esto a Jing Xuan muchas veces, pero él se niega tercamente. No puedo obligar a mi hermanita a Jing Xuan. A nadie parece gustarle Rong Fei porque es demasiado astuta *. De todos modos, las mujeres fueron elegidas de miles de kilómetros y hay tantas opciones. ¡Si Jing Xuan los rechaza a todos, sería una bofetada! ''

* TL: En sinopsis, MC ocultó su inteligencia debido a esto, a las mujeres que son vistas como demasiado astutas no les gusta

Dongfang Chao cerró los ojos por un momento, y luego dijo: "Oh, cierto, pequeño De Zi, en un momento, enviarás personalmente mi mensaje. Dile a Jing Xuan que debe elegir un nombre esta noche. Él incluso puede elegir varios nombres. Mañana, tendrán su matrimonio temprano en la mañana ".

Little De Zi asintió y luego se fue. Dongfang Chao pareció recordar algo más cuando llamó a De Zi, '' Little De Zi, inmediatamente prepare el decreto cuando regrese. No necesita que lo revise, se decretará mañana por la mañana. Además, esta noche, no conoceré a nadie, así que no me convencerá la ingeniosa lengua de Jing Xuan para cambiar de opinión ".

Dong Fang Chao bostezó mientras se alejaba mientras murmuraba: "Estoy cansado esta noche. ¿En qué palacio debería esconderme? ''