Boku Wa Chiisana Maou-sama - Chapter 57

CAPÍTULO 57 - PUERTA

El carruaje que conduce Dirkhert finalmente llegó al lugar donde se realiza el examen para ingresar a la ciudad.

「Fuaa ~ Esa es una gran pared, ¿no es así??」

La boca de Dirkhert se abre distraídamente mientras lo llevan en brazos de Volsung. Sin embargo, las paredes del castillo de Maou deberían ser aún más altas ... dice Volsung en su mente. Pero su impresión de las paredes del castillo puede ser diferente porque él la ve todos los días.

「Hermano-en-ley-sama, el examen para ingresar a la ciudad se lleva a cabo allí」

Como dijo Meluerina, Volsung se dirige al lugar mientras sostiene a Dirkhert. Cuando llega, la gente del carruaje ya estaba en fila. Debido a que el carro necesita ser inspeccionado, los dos conductores se fueron a otra parte. Pero luego, el carruaje solo llegó hasta la entrada de la ciudad, por lo que ya se han dispersado.

El examen del hombre al frente terminó, y es el turno de Dirkhert.

"...... ¿Qué debo hacer?"

「Solo tienes que poner tu mano en este cristal」

Pensaron que sería más ruidoso, pero Dirkhert es inesperadamente obediente.

Dirkhert coloca su mano sobre el cristal. Por lo tanto, el cristal comienza a brillar.

"Eso es suficiente. Gracias, boya. Tu nombre es Dirk, y vienes de Austin, ¿es correcto? 」

El portero pregunta a Dirkhert la primera mitad y Volsung la segunda mitad. Volsung responde 「No hay error」 y pone su mano en el cristal siguiente.

「Vol Greenwood, el origen de la persona es Elf Forest ...... tte, N? Greenwood siendo ese Greenwood, la realeza de los Elfos !? 」

El entorno se vuelve ruidoso con las palabras del guardián.

Solo es raro ver a un elfo, conocer a una realeza élfica, es imposible no hacer ruido.

"...... ¿Asi que? ¿Hay algún problema conmigo al ingresar a la ciudad? 」

「Eh, n, no, por supuesto que no! ¡Le prepararé el permiso de inmediato, espere un momento! 」

Diciendo eso, el portero comienza a preparar el permiso a toda prisa.

La razón por la que sus manos tiemblan es porque él claramente conoce el estado de Volsung.

「T, gracias por la espera! La fecha de vencimiento del permiso es en una semana. Si lo pierde por casualidad, es posible volver a emitir el permiso con dos monedas de plata, y son tres monedas de plata por cada semana en caso de prolongar el permiso, por lo tanto, si desea permanecer por más de una semana, por favor solicitar una solicitud de antemano 」

「¿Qué pasa si me registro como aventurero?」

「En ese caso, la Tarjeta del gremio emitida por el Gremio servirá como permiso」

"Entendido"

Volsung recibe sus permisos y los de Dirkhert y pasa por la puerta. Meluerina detrás de él, simplemente muestra que pasa su tarjeta del gremio.

De hecho, la identificación de aventureros es indispensable en el viaje, reafirma Volsung.

「Sin embargo, Dirk-sama es realmente obediente, ¿no?」

Se ha agarrado al pecho de Volsung sin levantar la cara desde hace un rato.

¿Se siente enfermo en algún lugar? ... mientras está preocupado, una sonrisa irónica aparece en la cara de Meluerina.

「¿No estaba asustado de los guardianes?」

La puerta estaba custodiada por varios hombres con armadura. Ciertamente, eso puede ser un poco aterrador para un niño pequeño. Además, Dirkhert es extremadamente tímido.

Pensando así, Volsung tiene que asentir con la cabeza en señal de consentimiento.

Finalmente llegó a la ciudad, pero no puede disfrutarlo así. Pensando eso, Meluerina sugiere,

「Es un poco temprano, pero llevemos a Dirk-sama a un lugar donde pueda estar más animado」

Normalmente, sería mejor mirar un poco la ciudad, pero no podrá mirar a este ritmo.

Con Meluerina a la cabeza, van a '' un lugar donde pueden estar más animados ''.