Boku Wa Chiisana Maou-sama - Chapter 54

CAPÍTULO 54 - ASIENTO DEL CONDUCTOR

El segundo día desde que salió de la aldea de Hulc. Mientras se prepara para reanudar el viaje a la ciudad de Lease, Dirkhert se sube al asiento del conductor del carruaje y descubre a uno de los conductores.

「Oye, oye, chico. Eso es peligroso, así que desciende 」

「No es peligrosomon」

Mientras dice eso, se para en el asiento del conductor y 「Waa」 deja una voz asombrada mientras mira al frente.

"¡Tan alto! Puedo ver muy lejos ~! 」

El mundo visto con sus ojos era más ancho de lo habitual, y la escena hizo que Dirkhert se emocionara.

「¡Qué lindo, qué lindo, Dirk también se sentará aquí ~!」

Al decir eso, se sienta en el asiento del conductor y sus piernas se balancean hacia adelante y hacia atrás. Él se ve muy feliz.

Pero, el conductor está preocupado, sin saber qué hacer. Sería problemático si él comenzara a llorar después de haberlo derrotado por la fuerza. Pero aún así, si lo deja allí, no podrán partir.

Sería bueno si sus dos guardianes se dieran cuenta, pero ahora están haciendo los preparativos para partir, por lo que probablemente no lo notarán ... Es lo que pensó el conductor, pero.

「El asiento de Dirk-sama está adentro」

Antes de que el conductor se diera cuenta, Volsung ya sostenía a Dirkhert en sus brazos.

「Eeh ~ ...... Es aburrido por dentro. A Dirk le gusta más estar aquí, Dirk quiere quedarse aquí 」

「Si Dirk-sama se sienta aquí, el conductor no podrá sentarse, ¿verdad?」

「Entonces, Vol debería conducir. Vol puede hacerlo, ¿verdad? 」

「Dirk-sama, no es bueno ser egoísta. Has sido demasiado egoísta recientemente 」

Los hombros de Dirkhert se estremecen en un sobresalto después de escuchar la voz enojada de Volsung. Dirkhert mismo debe haber sido consciente de que estaba actuando egoístamente. Él mira hacia abajo y frota sus manos inquietas frente a su pecho.

Pero, él quería sentarse en el asiento del conductor, por supuesto, y 「Pero ...」 intenté explicar.

Poner excusas está bien. Volsung piensa que si su razón es lo suficientemente buena como para negociar con el conductor para ver si hay algo que él pueda hacer al respecto. Decir 「No」 a algo y todo no es bueno para la educación. Escuchará adecuadamente las palabras de Dirkhert y las tendrá en cuenta. Entonces, él dará permiso o explicará adecuadamente por qué no está permitido. Ese es el método de educación de Volsung.

「Dentro del carruaje no puedo mirar hacia el cielo, no puedo sentir el viento, no puedo oler el aroma de la naturaleza, no puedo mirar a los pájaros-sin y los insectos-es, es aburrido. Dirk quiere ver muchas cosas diferentes. Por eso, afuera es mejor 」

Aparentemente, esta pequeña Maou-sama quiere ver y oler cosas que nunca antes había visto, lo cual es imposible mientras se está dentro del carruaje.

Ciertamente, esta es la primera vez que viaja en carruaje. Naturalmente, solo hay cosas que Dirkhert nunca ha experimentado antes.

Si bien es la primera vez que siente el viento cortante de un carro en movimiento, también es la primera vez que ve el paisaje pasando más rápido que cuando camina. En medio de tales circunstancias, ¿está realmente bien hacerlo sentarse obedientemente en el carruaje?

Volsung ha encontrado la respuesta. Se vuelve hacia el conductor y habla.

「¿Podría hacer que me dejes conducir hoy?」

El conductor 「Si eso es lo que Elf-sama solicita」 acepta gratamente.

Por lo tanto, Meluerina, Volsung y Dirkhert terminaron conduciendo el carruaje ese día.