Boku Wa Chiisana Maou-sama - Chapter 30

Cuando llegaron a las afueras del pueblo, había un pequeño campo.

Tanto el largo como el ancho eran de unos cinco metros. Varias verduras están creciendo en el espacio pequeño.

「Pepino-san, Berenjena-san, Tomato-san, Bean-san, Calabaza-san ...... hay tantos ~」

Entre ellos, había algunas verduras que Dirkhert no había visto antes.

Mientras mira con curiosidad, Meluerina le informa mientras mira el campo.

「Esto debe ser un huerto」

「¿Huerto?」

「Significa cultivar vegetales que comerías en tu casa」

「Hee ~ ......」

Cuando lanza las deliciosas verduras, algo repentinamente pyon salta delante de él.

「Uwa, ¿qué?」

Algo que descansaba sobre las hojas saltó. Cuando miró lo que había saltado, vio una pequeña rana de árbol de unos 3 cm de diámetro.

「¡Es Frog-san!」

En el momento en que Dirkhert descubrió la rana, salió al campo para perseguirla.

「¡Ah, Dirk-sama, no puedes, espera un momento, por favor!」

Ella dijo, pero ya era demasiado tarde. Dirkhert avanza rápidamente a través del campo. Además, Chocola, Tart y Pudding ingresaron al campo siguiente después de Dirkhert, ella estaba preocupada.

「Oye, cuñado-sama, ¿por qué no estabas cuidando Chocola, Pudding y Tart?」

「Traté de detenerlos, pero llegué demasiado tarde. Tú tampoco fuiste capaz de detener a Dirk-sama 」

「T, eso es correcto, pero ... quiero decir, es una rana ......」

¿Qué hacer? Los dos están preocupados. De repente, una voz habla detrás de ellos.

「Ustedes, ¿tienen algún negocio con mi huerto?」

Probablemente nos confundieron con ladrones o algo así. Los dos tímidamente dan vuelta.

Cuando lo hacen, había una mujer de unos cuarenta años parada allí.

Ella fue una de las personas que saludaron justo después de entrar al pueblo.

「Ara, ustedes chicos, son de esta mañana ... ¿Meru y Vol sí?」

「Sí, así es」

「¿Tiene algún negocio con este pequeño huerto en las afueras?」

「Hemos llegado a este campo mientras exploramos el pueblo con Dirk-sama」

「No veo al joven maestro en cuestión, aunque ......」

「Lo siento muchísimo, Dirk-sama entró al campo persiguiendo a una rana」

La punta de flecha salvaje de repente regresó.

「¡Vol, mira, mira! Atrapé a Frog-sa ............ 」

El vigor y la alegría que saltó del campo desaparecieron de inmediato. Al instante se esconde detrás de Meluerina.

"............ ¿Quien?"

Estaba seguro de que solo eran Meluerina y Volsung. Él no estaba vigilante contra una persona desconocida.

Dirkhert se escondió detrás de Meluerina, Chocola detrás de Dirkhert, Tart detrás de Chocola, Pudding detrás de Tart y la línea estaba completa. Volsung tuvo que contener su risa.

「Ella es la dueña de este campo, ¿sabes?」

Después de decir eso, Meluerina tira de Dirkhert y los tres animales que se esconden detrás de ella al frente.

「Escucha bien, Dirk-sama. No puedes entrar egoístamente en los campos de otras personas. Chocola, Tart y Pudding también, no puedes imitar todo lo que Dirk-sama hace 」

Al escuchar eso, Dirkhert 「lo siento ...」 se disculpa con Meluerina y la mujer. Siguiendo a él, Chocola, Tart y Pudding bajan sus cabezas en disculpas.

「Está bien, está bien, no es como lo hiciste para robarme. No te preocupes por eso 」

Mientras dice eso, la mujer se inclina y acaricia suavemente la cabeza de Dirkhert.

Para la acción de esa dama, Dirkhert se pone rígido por un momento, pero no parece que le desagradara cuando dejó que le acariciaran la cabeza.

「Entonces, ¿qué clase de rana has atrapado?」

「Mmm, ya ves, es este niño」

Dirkhert le presenta la rana que atrapó con ambas manos.

Meluerina estaba segura de haber atrapado a la rana arborícola que saltó frente a él hace un tiempo, pero lo que presenta es una gran rana de unos 10 cm de diámetro.

「Ara, ¿no es esto un sapo? Usted ha atrapado a uno grande 」

「Huh, Dirk-sama, ¿no estabas persiguiendo a una rana arbórea ......?」

「Porque había una gran rana-san que capte eso」

Increíble ¿verdad? En la rana presentada a Meluerina, su cara se vuelve azul, y ella se esconde detrás de Volsung. Ella es aparentemente débil contra las ranas.

「T, eso es increíble, Dirk-sama ...... Pero, probablemente sea solitario, así que libémoslo ...」

En palabras de Meluerina, Dirkhert 「Yeah ~」 acuerda y libera a la rana de vuelta al campo.

Al ver eso, Meluerina respira aliviada.

「Chocola atrapó a la primera rana, ves」

Una pequeña rana arborícola asoma de las manos de Chocola.

La pequeña rana arbórea sale de las manos de Chocola y cae sobre la ropa de Meluerina. Se queda en su ropa sin moverse.

Con lágrimas en los ojos y un grito silencioso, Meluerina estaba asustada como uno esperaría.

Volsung tomó la rana arbórea de Meluerina y la dejó salir a los campos de la misma manera que Dirkhert.