Boku Wa Chiisana Maou-sama - Chapter 23

CAPÍTULO 23 - PREPARATIVOS

Después de aproximadamente una hora de caminar en el vasto y vasto prado. Finalmente, un pueblo fue visible a lo lejos.

Pero, Dirkhert y Volsung no lo han notado aún.

「Vol, es otro insecto-san que no reconozco. ¿Cómo se llama este niño? 」

「Esta es una mariquita de siete puntos」

Lady Mariquita de siete puntos? 」

"Está bien. Mira, hay siete manchas negras en su parte posterior, ¿verdad? Por lo tanto, Seven-spotted 」

「Es cierto ~ Ah, voló lejos ... Ladybug-san bye bye ~」

Después de saludar con la mano al Mariquita que voló, Dirkhert se apresura a dar vueltas y vueltas tan pronto como sea posible.

Mientras caminaba por la pradera, Dirkhert se escapaba y le devolvía algo que descubrió a Volsung y esto repetía una y otra vez.

Cosas como flores e insectos eran bonitos, pero cuando atrapaba lagartos o serpientes, como se esperaba, incluso Volsung fue enviado al pánico.

「Maou-sama, el pueblo que es nuestro destino ya está a nuestra vista, hagamos preparativos」

"¿Preparativos?"

Meluerina camina hacia Dirkhert que está agachado en la hierba tratando de atrapar algo de nuevo. Ella se limpia las manos con una toalla y las agarra con fuerza.

"Escucha bien. Si los humanos se dieran cuenta de que Maou-sama es Maou, Maou-sama no podría permanecer en el país de los humanos no

「............ ¿Eh? ¿Por qué?"

「Maou es una existencia que asusta mucho a los humanos. Por eso, si los humanos se dan cuenta de que Maou-sama es Maou, serás expulsado 」

「Entonces, Dirk no podrá quedarse en el país humano?」

「Por lo tanto, hagamos preparativos, entonces algo así no sucederá」

Meluerina comienza a cantar algún hechizo. Entonces, algo aparece en la parte posterior de la mano de Dirkhert. Pero, inmediatamente desaparece y su regreso vuelve a la normalidad.

"¿Qué fue eso?"

「Cambié la información de estado de la raza de Maou-sama a Half-Demon」

"¿Estado?"

「A partir de ahora, cuando ingrese a un pueblo o reino humano, su nombre, raza y lugar de nacimiento deben ser examinados. Maou-sama sería expulsado si Maou-sama quedara expuesta como Maou, como expliqué antes. Por lo tanto, es necesario falsificar el estado 」

"Es eso así"

La sobrescritura de estado es un mínimo necesario de la magia de la familia Rozes de Meluerina.

「Seré medio demonio, así como Dirk-sama y mi cuñado serán un elfo」

「Hola, hola, soy un elfo Vol-kun. Por favor trátame bien, Dirk-sama 」

「Dirk-sama?」

Dirkhert hace una expresión desconcertada ante el inusual nombre con el que lo llamaron. Pero, ¿por qué un cambio de nombre? Debido a las palabras de Meluerina de hace un momento, él entendió de inmediato.

「Ya veo, Maou-sama no está bien ... pero, ¡me alegra que me llames por tu nombre!」

Dirkhert se gira hacia la aldea y comienza a correr, pero de repente se detiene y se da la vuelta.

「¡Melu, Vol, trátame bien, está bien!」

Después de decir eso, la pequeña Maou-sama felizmente giró hacia la aldea nuevamente.

Pronto conocerá a un ser humano por primera vez.

Tu tímido Maou. Justo lo que sucederá ... Meluerina y Volsung intercambian miradas.

Y ellos siguen lentamente después de correr Maou-sama.