Boku Wa Chiisana Maou-sama - Chapter 21

CAPÍTULO 21 - LECCIÓN EXTRACURRICULAR

Ese día, después de terminar el entrenamiento como de costumbre, un ratito hasta la cena. Normalmente, Dirkhert tendría tiempo para jugar libremente, pero hoy es un poco diferente.

En la habitación donde suele estudiar, Meluerina y Volsung se sientan con Dirkhert alrededor de la mesa.

「Maou-sama, tenemos que hablar contigo sobre algo muy importante hoy」

Al ver a Meluerina y Volsung que mostraban expresiones ligeramente inusuales, el cuerpo de Dirkhert se endureció.

"Algo importante......?"

¿Hizo algo mal? ¿Lo regañarán? Dirkhert escucha esperando que ocurra algo así.

Pero, las palabras que le fueron devueltas fueron inesperadas.

「Hoy, el estudio en el castillo llega a su fin」

"¿El fin? ¿No habrá estudio o entrenamiento mañana? 」

「Habrá un método diferente para estudiar desde mañana ... Es una lección extracurricular」

「Exctracurricular, lección ......?」

Dirkhert inclina la cabeza ante las palabras que no escuchó antes.

「Significa estudiar fuera del castillo durante todo el día」

Dirkhert finalmente entendió después de que Volsung lo explicara. Él abre los ojos de par en par.

「Salir del castillo ...... ¿Puedo?」

Dirkhert no pudo salir antes del castillo porque le dijeron que era peligroso, pero ¿puede irse ahora? Por otra parte, ha sido durante todo el día.

「Sin embargo, no podrás volver a este castillo por un tiempo」

「¿Eh? ¿Dirk está siendo expulsado ...? 」

El pequeño Maou-sama interpretó las palabras de Meluerina como si lo expulsaran del castillo. Como si su momento de placer nunca hubiera sucedido, los ojos de Dirk se llenan de lágrimas.

Al ver a Dirkhert así, Meluerina agrega apurada.

「Eso no es, eso no es, por supuesto, Volsung y yo también vamos. Nosotros tres estudiaremos en el país de los humanos por un tiempo 」

「Humano ...... país ......」

Dirkhert se frota las manos contra los ojos, secándose las lágrimas. Comprendiendo que no lo expulsan, sus lágrimas dejaron de fluir debido al alivio.

「Umm, entonces, viviremos en un país humano por un tiempo?」

"Eso es tan. Aprenderemos en el país de los humanos y aprenderemos sobre las tribus que no son mazoku y sus vidas 」

Dirkhert de repente comienza a inquietarse con las divertidas palabras de Volsung.

Está deseando vivir en otro lugar además del espacio cerrado del castillo. Además, el destino es el país de los humanos que solo ha escuchado de los libros. No es de extrañar que esté inquieto.

「Uwa ~ Uwa ~ ¡Eso suena muy divertido!」

Al ver a Dirkhert que pyokopyoko salta alegremente por la habitación, una sonrisa flota en las caras de Meluerina y Volsung. Pero......

Está de buen humor ahora, pero ¿qué pasará cuando el pequeño Maou-sama que sufre de severa timidez se vaya?

No hace falta decir que, en contraste con sus expresiones faciales, sus corazones están ansiosos.

Es demasiado pronto, los dos se preguntan esa pregunta incómoda.

Por lo tanto, el pequeño Maou-sama Dirkhert comenzó su lección extracurricular.