Blade Online - Chapter 36

Capítulo 36

Traductor: humbletroll

Editor: HDGGXIN, Kuro_Ouji78

Al día siguiente, nos reunimos en el centro de la ciudad y estábamos discutiendo lo que hacemos ahora.

Antes de enviar una solicitud para unirse a << Ouroboros >>, Kokuu primero dijo que formaría una fiesta con nosotros e intentaría capturar un área.

Fue para medir nuestras habilidades y si fuimos cooperativos y confiables.

A juzgar por nuestros niveles, el área que él eligió fue la zona de limpieza de la se*ta área << Bosque Gusano]]. La se*ta área en lugar de la Quinta. el nivel recomendado fue 29-35. Ryuu y Rin tenían el nivel requerido. Aunque sus niveles fueron suficientes, pero apenas. Morirían instantáneamente si fueran descuidados.

Le sugerí a Kokuu que fuera a la zona Quinta en lugar de la se*ta, pero rechazó diciendo que "no pasaría nada malo ya que estamos aquí y además la Quinta área era demasiado fácil".

Las palabras "la quinta área era demasiado fácil" me llamaron la atención, así que le hice preguntas sobre lo fácil que era. Parecía que el área sería mucho más amplia comenzando desde la 6ª área. Para ser precisos, se tardó todo un día en comprender la ubicación del jefe de área y despejar el área. Hubo algunos lugares para descansar en el camino, así que descansamos allí por un tiempo antes de continuar. Hubo muchas ubicaciones de cuevas similares a << Bloody Forest >>.

Hablamos sobre lo que íbamos a hacer y nos unimos a la fiesta de Kokuu. Debería presentar los nombres y el estado de los miembros del partido. Pude ver el estado de los miembros hasta cierto punto.

---------

Nombre: Kokuu [Líder de partido]

Lv 63

Arma: Lanza 「Lanza invertida/Karma」

Nombre: Kaniya [Sub Leader]

Lv 54

Arma: espadas duales 「 Dorcus Hopei 」

Nombre: Smart

Lv 51

Arma: Espada con una sola mano 「 Tears 」, Shield「 Stary eyes 」

Nombre: Kakehi

Lv 50

Arma: Hacha 「Hacha de bárbaro」

---------

El nivel de Kokuu fue excepcionalmente alto. Otros tipos eran de nivel 50 y superior. Todos parecían tener suficiente fuerza. Con esta alineación, podríamos borrar fácilmente << Gusano Bosque >> mientras cubrimos Ryuu y Rin.

Kaniya-san parecía ser alguien de unos veinte años, con solo una característica distintiva sobre él que podría ser lo bajo que era. Cada vez que él me hablaba, terminaba en la forma en que él me miraba, lo que por alguna razón me puso nervioso. ¿Cómo puedo poner esto, pero su cara tenía una mirada soporífera, del tipo que encontrarías como un emoji?

Smart-san era similar a su nombre, delgado. Pensé que era más o menos de la misma edad que Kaniya-san. Su cuerpo era delgado y alto. Por cierto, él era un hombre.

Kakehi-san era un hombre de mediana edad que vestía cristal y tenía la cabeza un poco calva. Era delgado, no tanto como Smart-san, pero algo débil. Sus movimientos eran nerviosos y homose*uales, lo que me hizo sentir un poco desagradable.

Llamé a estas tres personas con honoríficos, pero no lo hice con Kokuu. ¿Por qué? ¡Porque él era Ikemen!

Luego, transferimos a << Gusano Bosque >> utilizando warp gate.

La impresión que dio el << Bosque Gusano >> fue exactamente lo que Kaniya-san describió durante la transferencia.

Como su nombre lo sugería, << Warm Forest >> era un área donde aparecían insectos. Era mejor preparar los elementos de recuperación de antemano ya que había muchos monstruos con atributos venenosos y parálisis en sus ataques. Hace mucho tiempo, cuando el grupo Clearing entró en << Warm Forest >>, parecía que las jugadoras tenían una fobia a los insectos y se asustaron debido a lo cual hubo muchas bajas.

Aunque parecía una historia de una persona tonta, pero hubiera sido algo terrible para la persona en cuestión.

Parece que tenemos que luchar contra el monstruo jefe dos veces. La primera vez fue contra una enorme oruga humana. El Nombre era Creepy Worm . Parecía una enorme oruga con rostro humano y dos brazos unidos.

Bastante repugnante ...

Una vez derribado, escaparía a las partes más internas del área y lucharía allí. En ese momento, se supone que evoluciona de una oruga a una mariposa. El nombre cambiará a Creepy Butterfly . Enorme mariposa humana. Debemos tener cuidado ya que parece que dispersa escalas dem alas que nos envenenarían o paralizarían.

Sin embargo, no necesito preocuparme porque tengo las habilidades << Resistencia al veneno >> y << Resistencia a la parálisis >>.

Por cierto, la cara de Rin se puso muy pálida después de escuchar esto. No solo fantasmas sino también los insectos? Maa, no creo que haya muchas chicas que sean amantes de los insectos.

Por cierto, también odiaba los insectos. Hace mucho tiempo, traté de tirar un insecto que estaba en mi habitación con un pañuelo de papel y tirarlo al inodoro, pero se trituró cuando usé demasiada energía, desde ese día en adelante no me gustaron los insectos. Todavía no podía olvidar la sensación de aplastar su cuerpo.

...........

................

¿Realmente estaría bien con tal condición? Me sentí un poco incómodo ......

TL Notas:

1 "大 鍬 ok Ookuwagata" Dorcus es un género de escarabajos de la familia Lucanidae (escarabajos del ciervo). Google it si quieres saber más.

2 Inteligente = "ス マ ー ト sumato". Sumato se puede utilizar para delgado o delgado. Es por eso que está escrito '' similar a su nombre ''.

3 Tears = "テ ィ ア ア ズ Tiazu"

4 Stary Eyes = "ス タ ー ズ ズ ズ suta-aizu"

5 Creepy Worm = "ク リ リ ム ム ム ム ム ム ム ム ム ム ム ム ム ム ム ム" kuriipiwamu "

6 Mariposa espeluznante = "ク リ ク ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ