Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Because Janitor-san Is Not A Hero - Chapter 10

Advertisement

用 務 務 員 員 員 で で で で

Porque, Janitor-san no es un héroe

10- ハ ン タ ー ①

Capítulo 10 - Cazador ①


MTL: uniquegasuki

Editor/corrector de pruebas: (no corregido)


Durante el hundimiento de la segunda ventisca, Kurando había localizado a los Cazadores.

Detrás de la desconocida cazadora hay una chica de cabello negro.

Kurando se cruzó con una persona que había sido convocada junto con él, sin embargo, la persona se fue sin que se conocieran. Porque, él había estado cuidando a la bestia mágica infantil, nunca abandonó la cueva.

Lo cocinaba, lo llevaba al baño y lo bañaba. La vida cotidiana de Kurando era agitada y ocupada.

La mitad del suministro de alimentos de un año se agotó durante los 180 días que pasaron viviendo en la cueva, durante los frecuentes desmayos de Kurando. La otra mitad desapareció en el estómago de la bestia mágica infantil.

La bestia mágica de los padres había dejado a Kurando la carne de su presa. Si fue intencional o rencoroso depende de los detalles;bueno, es mejor que tratar de sobrevivir en la hierba salvaje. Kurando se había cansado de sus raciones. (N/T: no sé, no me importa)

Pensando que sería inconveniente no saber, Kurando levanta al niño mágico y lo sostiene. Aunque es grosero, mira a su región inferior para confirmar si es hombre o mujer.

No parece haber nada abiertamente a partir de ahí. En primer lugar, se supone que hay algo que cuelga desde aquí. Está escondido adentro? ¿Debería darle la vuelta o revisar el interior? No parecía asemejarse a ningún mamífero que vive en la Tierra.

Algunas veces la bestia mágica infantil se enojó.

Al final, no importa si es macho o hembra. Su nombre será 「Yukishiro」. Al principio, Kurando lo había llamado Shiro y luego Shirokuro. Y al final, la cara de Kurando es golpeada por la cola de Yukishiro. Kurando, de piel gruesa, había olvidado que el niño tenía una gran inteligencia, y sintió su retribución.

La bestia mágica infantil que Kurando llamó a Yukishiro hace unos momentos se ha alejado de él.

Y como ese tiempo pasó. Poco a poco, la nieve y el viento frío a veces tenían una brisa cálida.

Yukishiro está parado en el acantilado cerca del borde de la montaña. Su cola monocromática se balancea desde la cornisa del ciff. En el momento siguiente, salta hacia abajo.

90 días habían pasado. Yukishiro ha crecido hasta ser tan grande como un perro de tamaño mediano. Además del tamaño, es la imagen viva de la bestia mágica de los padres.

Su disposición es también similar.

Actualmente, Yukishiro está mirando a Kurando con una expresión compasiva.

Kurando tropieza en la ladera. Él mira hacia abajo sobre el acantilado en el que la bestia mágica de los padres había estado una vez.

Pero, aun así, no tiene sentido lamentarlo ahora.

Si fue capaz de distinguir las plantas comestibles de las venenosas, cazar animales pequeños o huir de los invasores extranjeros, Yukishiro pudo adaptarse inmediatamente.

Yukishiro usó su cola para informar a Kurando cuando había cosechado cualquier planta venenosa o setas venenosas. Kurando podía sentir la simpatía de su pequeño compañero animal. Cuando se vieron atrapados en una gran telaraña, de alguna manera pudieron escapar. Aunque, Yukishiro agitó persistentemente la cola en señal de protesta. No hace falta decir que Kurando se habría alimentado si no fuera por Yukishiro.

Está escrito en el libro de texto mágico que la bestia mágica es capaz de percibir los espíritus y el flujo de maryoku. A pesar de que no fue enseñado por su padre, Yukishiro naturalmente tiene la habilidad y el conocimiento para sacavage · hunt · fight/huye.

En la montaña, en la vida cotidiana de Kurando, pudo experimentar varias cosas. Desde pequeños animales hasta vegetación, vio muchas cosas.

Buscarían alrededor y luego volverían a casa, a menudo repetían este proceso. Una vez más, viene la tormenta de nieve.

La cantidad de marcas de cuchillos grabados en la pared es de 400. Kurando lleva aquí más de un año. Él tiene actualmente 26 años.

Kurando estima que se requieren aproximadamente 400 días para completar un ciclo de todas las estaciones. El período más frío, la ventisca, ocurre en el 180 ° día. 90 días después, la nieve se derrite y el aire se calienta. Alrededor de 40 días después, los animales son los más activos y hace calor. Y luego, durante los siguientes 90 días, gradualmente se volverá más frío. Entonces, eso es aproximadamente 400 días. (T/N: 180d + 90d + 40d + 90d = 400)

De los restos de un venado, Kurando había diseñado un cepillo de 3 puntas para peinar a Yukishiro. Mientras cepilla a Yukishiro de arriba a abajo, un ruido de barrido puede serard.

La piel de Yukishiro se había hecho jirones en todos sus viajes de caza.

Kurando pasa sus dedos por las partes que no fueron completamente cepilladas. Pensó que era una pena no repararlos, pero Yukishiro está satisfecho con la forma en que está, y le molesta a Kurando que se detenga.

Cuando Yukishiro regresó a la cueva, saltó al agujero que Kurando había cavado para ser un baño. Instó a Kurando a apresurarse, por lo tanto, podría comenzar su baño.

La nieve fue llevada diligentemente al baño y el agua caliente se hirvió con los espíritus del fuego. Después de que Yukishiro terminó con su baño, mientras se seca, era el trabajo de Kurando peinar a Yukishiro.

En esta temporada, Kurando no puede ayudar con la caza y la recolección. El trabajo está siendo confiado a Yukishiro. Hace que uno se pregunte, ¿protege Kurando a Yukishiro, o es él quien está siendo salvaguardado?

El número de habitaciones había aumentado.

En la habitación más alejada, Kurando había hecho otra habitación. Esta sala sirve como su cuarto de trabajo y sala de entrenamiento. La habitación es lo suficientemente amplia como para que Kurando extienda ambos brazos y aún tenga un poco de espacio para moverse. Cerca de allí, hay una entrada oblonga que se colocó inusualmente, hay suficiente espacio para que pase una sola flecha.

En el lugar de Kurando, esta área solía estar donde la bestia mágica de los padres había dejado a su presa. Kurando ahora está haciendo uso de este lugar. Aquí es donde Kurando trae las cosas que él reúne. Y, también es donde juguetea con cosas como la práctica de la magia y el entrenamiento muscular.

Para un conserje, Kurando es bastante diestro con sus manos. Aunque, la persona misma no cree que sea útil. Él es lo suficientemente bueno para ser carpintero. Bueno, es difícil decir si el pincel de forma extraña que hizo podría llamarse peine.

Y así comienza el delicado asunto de una temporada que cambia a medida que los días de la montaña nevada están llegando a su fin, el segundo período más frío ha terminado.

Como lo había adivinado, la temporada terminó en 180 días. Durante esos días, Kurando había estado cavando un túnel lineal.

Y así, al amanecer, tanto Kurando como Yukishiro salieron de la cueva.

Yukishiro ahora es del tamaño de un leopardo de las nieves que se encuentra en la Tierra. Utilizando su agilidad se mueve hacia un acantilado que está a 10 metros de distancia.

Había detectado la presencia de Hunters.

Durante el período más frío, Kurando y Yukishiro habían estado esperando ansiosamente aprender sobre las circunstancias que rodean el sometimiento de la bestia mágica de los padres. Y, sostuvieron discusiones sobre cuándo ocurrirá la próxima subyugación.

Aunque, Yuikishiro solo podía asentir o negar con la cabeza mientras escuchaba la conversación de Kurando.

Sin embargo, Yukishiro y Kurando nunca pensaron en venganza.

Pensaron en lugares para esconderse para no ser encontrados, y pensaron en lugares a los que podían escapar.

Similar al escondite.

Sin embargo, definitivamente no se deben encontrar.

Podrían huir de esta ubicación, pero a Yukishiro no le gusta la idea.

Para Yukishiro es diferente, porque es imposible abandonar esta montaña y no ser descubierto.

Entonces, ¿es consciente de ese hecho?

Kurando debe decidir el destino de Yukishiro.

Es una buena idea para ellos escapar de aquí, y luego regresar un año más tarde.

Kurando pensó que si es 3 días antes del período más frío, entonces tal vez el cazador se dará por vencido y se irá.

Además, en 3 días, la araña gigante espinosa y venenosa se pavoneará alrededor de la montaña. Una vez antes, Kurando había quedado atrapado en su telaraña. Y, desde entonces, nunca pensó en volver a su ubicación nunca más.

Si la araña gigante que fácilmente rivaliza con la bestia mágica de los padres estuviera cerca, los cazadores no tendrían más remedio que irse. Y, tal vez, el cazador evitará realizar más acciones.

El límite de tiempo es de 3 días.

La existencia irregular, Yukishiro, no debería ser descubierta. Kurando debe esconder a Yukishiro. Y, naturalmente, también debería esconderse. Pero, no debe permitir que el cazador se acerque a Yukishiro.

Porque, su objetivo es Yukishiro.

Aunque, está bien que Kurando sea descubierto porque es humano.

Bueno, más o menos, debería estar bien.

Como piensa Kurando, sus ojos se vuelven estrechos.

Muy por debajo de la cornisa, vio al grupo de cazadores.

Entre ellos, él ve a la chica de cabello negro, Akari.

A partir de la detección previa de los cazadores por parte de Yukishiro, Kurando no estaba contento.

En el empinado barranco en el valle hay un grupo de personas.

Hay 15 de ellos.

Entre ellos, sus condiciones físicas varían. Pero, ¿estará a favor de Kurando?

Se dirigen a la ubicación de Yukishiro. En el mejor de los casos, estarán aquí en un día.

Kurando frunce el ceño ante la situación urgente y problemática.

Él no conoce los detalles, pero entre el grupo hay uno con una habilidad de búsqueda. Es una de las personas que han sido convocadas junto a Kurando.

Yukishiro y Kurando están terminados si son descubiertos.

Entendiendo las circunstancias, Yukishiro no rugió.



Advertisement

Share Novel Because Janitor-san Is Not A Hero - Chapter 10

#Leer#Novela#Because#Janitor-san#Is#Not#A#Hero#-##Chapter#10