Ballad Of The Desert - Volume 1 - Chapter 7

Capítulo 7: Identidad de fondo

Estoy jugando con el hisopo en mi mano cuando Xiao Tao entra desde el exterior y aterriza directamente en mi mano. Traté de retroceder, pero la tinta todavía se derrama en mi manga. Xiao Qian aterriza suavemente en la ventana y le da a Xiao Tao una mirada cómplice, y me lanza una mirada comprensiva.

Agarro con enojo el cuello de Xiao Tao '' ¿Qué conjunto de números es este? ¿Qué número? Hoy voy a convertir tu ternura nevada en un cuervo negro. "Agarro el tintero y obtengo más tinta para pintar a Xiao Tao, quien bate sus alas y llora desesperadamente. Xiao Qian parece desgarrado, no está seguro de si debería ayudarlo, así que fan cooó un par de veces y luego metió la cabeza debajo de las alas para no tener que mirar más.

Xiao Tao parece entender que estoy realmente enojado esta vez, por lo que deja de luchar y me permite aplicarle tinta. Pinté una gran parte de su cuerpo negro antes de soltarlo.

El sonido de las palmas viene de la puerta "Qué espectáculo tan emocionante, picotear a una paloma". Huo Qu Bing está de pie junto a la puerta y se divierte por completo.

Con enojo, respondo: '' ¿Lo critico? ¿Por qué no le preguntas a él cómo me molesta a diario? Comida y ropa, no hay un solo artículo que no haya destruido ". Mientras me quejaba, Xiao Tao de repente extendió sus alas y sacudió su cuerpo antes de salir volando. Cuando reacciono e inclino mi cuerpo hacia atrás, mi cara siente esta salpicadura fría como mil gotas de tinta rociadas en mi cara.

'' Xiao Tao! ¡Voy a bramarte! '' Mis rugidos furiosos van acompañados de la risa de Huo Qu Bing. Volando por la ventana, ese "cuervo" se convirtió en una mancha negra en el cielo.

Me doy la vuelta y uso un pañuelo para limpiarme la cara, con Huo Qu Bing detrás de mí todavía riendo. "Lo he visto todo, tratar de esconderme es demasiado tarde".

Grité '' ¡Fuera! ¿Quién dijo que podías entrar? ''

Él se fue riendo y pensé que se iría, pero del patio llegó el sonido del agua. En poco tiempo, regresa y me entrega un pañuelo limpio. En silencio me lo quito. Una vez que me sentí limpio, di la vuelta '' Gracias ''. Me miró y señaló sus oídos. Agarré el pañuelo y lo limpié allí. Luego señaló su frente y me limpié, luego señaló su nariz y me limpié. De repente me detuve y lo miré. Sus hombros temblaban con una risa silenciosa. Le arrojé el pañuelo y me levanté enojado "Deberías salir con Xiao Tao, ustedes dos se adaptarían perfectamente".

Preguntó con una risa '' ¿A dónde vas? No he discutido con usted los asuntos serios ". Le respondí" Va a cambiar ".

Cuando regreso al estudio, hojea los libros del estante. Cuando él me escucha, se vuelve '' Sra. Jin, ¿estás buscando convertirte en una mujer general? '' Me arrebaté la mano copiada '' Tácticas de Guerra de Sun Zi '' y la devolví a la estantería. "Tocar cosas sin el permiso de un dueño es algo sospechoso".

"No soy un caballero, y tú no eres una dama". Somos una pareja perfecta ''.

Estoy a punto de responder cuando llega Li Yan, pero ella se da vuelta cuando ve que tengo a alguien conmigo. Le pido que vaya, y cuando ella se acerca, Huo Qu Bing la mira pero no dice nada. Le echo un vistazo '' ¿Necesitas un pañuelo para limpiar tu baba? '' Sigue mirando pero sus labios se levantan en una sonrisa '' Todavía puedo controlarme, no es necesario ''.

Li Yan me da una cortesía pero me mira inquisitivamente. Antes de que pueda hablar, Huo Qu Bing ordena fríamente "Quítate el velo".

Ella lo mira fría mientras me apresuro a explicar quién es. El nombre Huo Qu Bing fluye de mis labios cuando ella me da una mirada de asombro y se da vuelta para evaluarlo. Ella le da una cortesía y me da una última mirada para ver si estoy haciendo algún movimiento, antes de quitarse el velo. Huo Qu Bing la mira de una manera extremadamente grosera y luego dice: "¡Puedes irte!" Se pone su velo, le da cortesía y se va.

Pregunto "¿Tan bonita como la Emperatriz cuando conoció al Emperador?"

Toca su barbilla ligeramente. -No recuerdo el aspecto de la tía en su mejor momento, pero es probable que esté a la par. Esto es menos importante sin embargo. Lo que es raro es que su comportamiento fuera el adecuado. Era elegante incluso en una situación desventajosa, cuando fui grosero con ella, ella no se sorprendió, enojó ni se puso ansiosa. Estaba acerada dentro de su feminidad. ¡Más fuerte que tú en realidad! '' Fruncí el ceño sin responder.

Él se pregunta '' ¿Cuándo planeas enviarla al palacio ''?

Niego con la cabeza '' No lo sé. Tengo algunas dudas en mi mente. Si no puede darme una respuesta aceptable, no quiero involucrarme en ellanegocio.''

Él se rió '' Poco a poco lo piensas bien. Tenga cuidado de no robar su carta de triunfo. Su apariencia es extraordinaria, pero el mundo es vasto. Primero estaba Chen Ah Jiao (una de las Grandes Bellezas), luego vino la Emperatriz Wei, y después de la Emperatriz Weil es ella. No se puede predecir que no hay otra mujer en Chang An tan hermosa como ella ".

Me reí entre dientes y luego pregunté: "Dijiste que viniste aquí para hablar sobre asuntos serios. ¿Qué?''

'' ¿Qué pasó entre ti y Shi Enterprises? '' Respondí '' Seguimos nuestros propios caminos ''. Me recordó que 'Shi Enterprises puede no ser tan poderoso como solía ser, pero sigue siendo prominente en Chang An. Si ahora eres un árbol solitario, ten cuidado de que cuando un árbol crezca demasiado, atraiga el viento ".

Sonrío '' ¡Por eso quiero alinearme con la Princesa! ''

Él pregunta: "¿Qué tan grande quieres para hacer crecer el negocio?", Pensé y luego negué con la cabeza. "No sé, paso a paso, supongo".

Compartió algo de información conmigo '' Meng Jiu de Shi Enterprises es una persona interesante. Supuestamente su madre era una buena compañera de juegos del Emperador cuando eran niños. El emperador incluso lo ha tenido como un bebé. Pero ahora él se niega a entrar al Palacio. Cada vez que es convocado, se niega. Hay pocos en Chang An que lo hayan visto. Uno de estos días me gustaría conocerlo ''.

Mi corazón se sintió extraño y abrí mi boca, pero luego la cerré y tragué lo que quería decir. Miré afuera y no continué la conversación.

Después de sacar a Huo Qu Bing, fui a ver a Li Yan. En el camino, paso frente a la residencia de Fang Ru, donde toca la flauta, y como novata, ya es mejor que yo. De repente, la flauta dejó de tocar. Desde la residencia de Li Yan Nian llegó el sonido del laúd, y luego la flauta comenzó de nuevo. Miré entre las dos residencias y sonreí.

Li Yan me da la bienvenida y me pide una explicación. Quería que Huo Qu Bing viera cómo se amontonaba con las Grandes Bellezas, luego le pedí que me explicara sobre su pasado. Si quiere ingresar al Palacio y necesita mi ayuda, no quiero que me usen y me engañen. Ella finge no entenderme, así que me río y le pido que vea su mano porque entiendo un poco de lectura a mano.

Le tomo la mano derecha "Muchas líneas, una mente muy complicada propensa al pensamiento excesivo. El patrón entrecruzado muestra que la mente a menudo está en conflicto, pero una línea sigue adelante, revelando el deseo de perseguir un objetivo a toda costa. Es probable que Han sea uno de tus padres ... "Ella trata de apartar su mano, pero yo continúo" Persiguiendo un camino solitario, venganza en el corazón, la vuelta hacia arriba para volar alto ".

Ella pregunta: "¿Cómo me revelé?". Señalo: "Tus ojos son hermosos, con pestañas exuberantes que son naturalmente rizadas, con una piel blanca muy clara y una danza que tiene su sabor único". No lo hace. creo que es tan extraño. Le digo que solo las personas que crecieron en el desierto aprecian la naturaleza verde, que es una fuente de vida en el desierto. Es toda mi conjetura, por supuesto.

Continúo: ella sabía que configuré a 'Hua Yue Nong' para hacer amistad con la Princesa y ella vino deliberadamente para eso, lo que significa que quiere ingresar al Palacio. Su hermano no parece del tipo codicioso para vender su hermana al Emperador por riquezas. El Palacio es un lugar horrible con miles de mujeres compitiendo por la atención del Emperador, y ella claramente no es estúpida. ¿Por qué iba ella a querer ir allí? Ella tampoco parece codiciar las riquezas. Entonces, la única respuesta es "venganza". Pero no puedo entender por qué ella, con su inteligencia y consideración, no puede resolver esto en su corazón. A la edad de dieciséis años, está en su primer rubor de belleza, pero sus ojos son tan fríos. Descubrí por su segundo hermano Li Guan Li que su padre la había mimado, pero su madre era extrañamente muy estricta con ella. Eso significa que creció relativamente feliz, entonces, ¿de dónde viene esta venganza?

Ella explica que su madre era Han, y crecieron en las Planicies Centrales, pero su madre nunca pensó en sí misma como Han, e hizo que Li Yan también sintiera lo mismo. Ella le da su apellido real, que es un apellido de Luo Lan. Ella pregunta si estoy familiarizado con el territorio Xi Yu y sus reinos. Asiento, Xi Yu tiene 36 reinos y tribus diferentes, incluyendo Luo Lan, et. Alabama.

Luo Lan se encuentra justo afuera de Yu Men Gate, lo que lo convierte en un punto crítico. Si los Han quieren atacar a los Xiong Nu, o los Xiong Nu quieren atacar a los Han, pasar por Luo Lan es obligatorio. La cultura de Luo Lan está más cerca del Xiong No, por lo que siempre se ha alineado con ellos. Pero el actual Emperador Han se niega a permitir que Xiong Nu bloquee la expansión hacia el oeste de los Han, por lo que se ha alineado con los reinos de Xi Yu, siendo Luo Lan el primero enser persuadido de cambiar de bando. Papá solía contarme las hazañas del emperador Han y cómo se dispuso a hacer nuevos aliados uno por uno y tuvo éxito. Papá se emocionaría y diría que la conquista de los Xiong Nu por parte de los Han era solo cuestión de tiempo.

La misma historia contada por Jiu Ye se convirtió en algo más. Al pasar por Luo Lan, había una región desértica muy peligrosa y mortal. El emperador Han exigió que el Luo Lan King brinde asistencia a Han. Pero Han transmite que constantemente maltrataron a sus guías Luo Lan, por lo que Luo Lan King decidió negarse a cumplir con la petición del Emperador Han. En una furia, el emperador Han hizo que asesinaran al Luo Lan King. Atrapado entre los Han y los Xiong Nu, Luo Lan estaba entre una roca y un lugar duro. Si alguno de los bandos se enojaba, Luo Lan sufriría. Para mantener la paz, Luo Lan incluso tuvo que enviar a uno de sus príncipes a la dinastía Han y otro a los Xiong Nu como peones.

Los otros reinos de Xi Yu tienen el mismo destino, tratando de sobrevivir atrapados entre dos gigantes en guerra. Un movimiento equivocado y son aniquilados. Cuando Jiu Ye me contó esta historia, mientras reconocía la vasta estrategia de conquista del Emperador, en su voz sentía más lástima por los reinos de Xi Yu.

Li Yan me dice que ella sabe lo que está haciendo. Desde el momento en que nació, vino con el odio de su madre hacia los Han. El amo de su madre, y también el padre de nacimiento de Li Yan, era un hombre de Luo Lan que una vez rechazó las demandas irrazonables de un enviado Han. Enfadado, el enviado Han hizo azotar a su padre y luego torturarlo hasta la muerte. Su madre escapó, aunque estaba embarazada de Li Yan en ese momento. Conoció a un músico viajero y se casó con él, convirtiéndose en su segunda esposa y madre de sus hijos. Cuando Li Yan era pequeña, su madre la llevó de regreso a donde su padre fue torturado y murió para presentarle sus respetos.

Señaló un lugar en el desierto, diciéndome que era allí donde azotaban a su padre, y aquí es donde enterraron a su padre vivo. Como padre murió lentamente, la madre nunca olvidará la imagen del padre enterrado en la arena por Hans. Un joven apuesto que eventualmente se encogió en un ser humano seco del tamaño de un niño. Sus descripciones fueron vívidas y sentí que podía ver lo que sucedió en ese momento. Tenía pesadillas todas las noches y me despertaba llorando. Mamá se rió y dijo que era la venganza del padre. Año tras año, mi madre me llevó de regreso a Luo Lan, diciéndome que nunca me olvide ".

Mientras los ojos de Li Yan se llenan de lágrimas, ella sonríe y le digo que no sonría. "Mi madre no me dejó llorar". Nunca llores. Madre dijo que las lágrimas no me salvarían. Solo puedo sonreír, puedo sonreír ". Le pregunté si Li Yan Nian conocía sus antecedentes. Ella dice que no. Cuando su madre se casó con su padrastro, ella derramó todo su amor por Li Guan Li como una salida para la culpa que sentía hacia su padre biológico.

Caminé, preguntándome qué hacer. Todos tenemos odio, pero mi papá solo quería que fuera feliz, mientras que la madre de Li Yan solo quería que se vengara. El sol se está poniendo y los pájaros están regresando, acompañados por los sonidos del laúd, me apoyo contra la ventana y miro hacia afuera.

'' Li Yan, sugiero que lo más inteligente es que olvides todo esto. Tu madre es tu madre, no puede obligarla a vengarse de ti. Ella no era una buena madre, usando su dolor para atormentarte. Si tu padre biológico era un buen hombre que merecía el amor de una mujer, entonces él querría lo que te trae felicidad y no que luches toda tu vida en el odio. Si eliges venganza, entonces tu vida habrá terminado incluso antes de que comience. Debido a que el objetivo es el Emperador Han, entonces por defecto es todo el Imperio Han. El precio de tu venganza es tu vida entera, nunca encontrarás tu propia felicidad ''.

Ella me dio las gracias '' No es solo por venganza, también soy la hija de Luo Lan, con amor hacia Luo Lan. Estoy orgulloso de ser una persona de Luo Lan. Puede que no tengamos la riqueza y la etiqueta de los Han, pero tenemos nuestras llanuras, risas y cálidos abrazos ".

Continúo '' No tenemos casas cálidas, pero podemos ver dónde tocan el cielo y la tierra. No tenemos calles anchas, pero podemos competir con nuestro caballo en cualquier momento ''.

Ella responde: "El mundo es tan vasto, y solo queremos un pedazo de tierra donde podamos pastorear ovejas y cantar canciones". ¿Por qué la dinastía Han no dejará de atormentar a Luo Lan, nos dará la oportunidad de vivir? ''

Le digo que el '' Tao Te Jing '' (Manual de Ética y Moralidad) nos dice que no hay permanencia en este mundo y que las cosas desaparecerán a tiempo. Un día no habrá dinastía Han ni Luo Lan.

Ella responde: "No discutiré estos principios contigo. Déjame preguntarte. Si un joven está a punto de morir, ¿le dirás 'si no mueres a los 40 años, morirás a los 50, si no mueres a los 50 morirás a los 60 años'? va a morir de todos modos, ¿por qué luchar, solodéjate matar ahora ".

Ella pide mi ayuda. Le digo que ingresará en el Palacio sin importar mi ayuda, pero cree que pasar por mí es la mejor manera. Estoy de acuerdo, aunque no sé en qué está pensando, si ella trata de asesinar al Emperador, eso no resuelve nada, ya que ya hay un Príncipe Heredero, además de que todos seríamos castigados junto con ella. Ella sonríe, ese no es su camino. Ella no conoce las artes marciales y esta no es una solución a largo plazo.

Me encojo de hombros '' Supongo que es curiosidad. No tengo una opinión con la que estar de pie, así que puedo apoyar lo que quiera ". Ella puede decir que he aceptado ayudar y que sus ojos se enrojecen. Ella nunca ha compartido sus pensamientos con nadie, y gracias por escucharla, la hizo sentir mucho mejor.

Le pregunto qué diablos está pasando entre Li Yan Nian y Fang Ru, y ella se ríe, culpándome desde que les pedí que crearan una nueva canción juntos. Ella va a echar un vistazo pero yo no lo sigo ya que no quiero ser una tercera rueda.

Vuelvo a los aposentos de Hong Gu y ella me entrega un pañuelo, necesitando hablar conmigo. El pañuelo se usa después de muchos lavados, y en lugar de estar bordado con las flores u hojas habituales, en cambio tiene una enredadera a lo largo del lado que formó el personaje Li. Estaba hermosamente hecho y seductor.

Hong Gu explica que el tercer joven maestro Li (nombre Li Gan) lo encontró en el patio y quiere saber a quién pertenece. Ella sabía que probablemente era Li Yan, pero no sabía lo que estaba planeando, así que le dijo que lo averiguaría.

Hong Gu sigue con más '' El tercer joven maestro Li es el hijo del general Li Guang, uno de los más altos funcionarios en la corte. A pesar de que nació tan alto, no se parece en nada al joven maestro Huo. No tiene arrogancia, pero su destreza en artes marciales y sus conocimientos académicos son uno de los más logrados entre los jóvenes de Chang An. Con la guerra con los Xiong Nu, tiene un futuro brillante por delante. Solo con mirar un pañuelo con la palabra '' Li '' bordada ha hecho que Li Gan se dirija a los infiernos para Li Yan, si alguna vez le viera la cara, bien podría entregarle su alma.

Inicialmente quise devolver el pañuelo a Li Yan y contarle lo que sucedió, pero cambié de opinión y lo guardé, diciéndole a Hong Gu que buscara a una niña al azar llamada Li y le dijera a Li Gan que el pañuelo le pertenece.

Hong Gu me mira "No puedo entender lo que están haciendo ustedes. Tus acciones hacia Li Yan indican que quieres hacerla famosa, pero hasta ahora no has hecho nada. Y si la tercera maestra Li ni siquiera es lo suficientemente buena para ella, es difícil encontrar una mejor opción en Chang An. '' Ella procede a comer pero sigue mirándome '' Ustedes dos ... ustedes dos ... .. ''.

Es tarde y Xiao Tao y Xiao Qian todavía no han regresado. Estoy a punto de impacientarme cuando, de repente, Xiao Qian regresa con un paño envuelto alrededor de su pierna. Sonrío y tomo la tela donde pequeños caracteres están escritos en ella.

'' ¿En qué desorden se metió Xiao Tao? ¿Cómo se convirtió en un cuervo negro? Ustedes pelean y yo soy el que sufre. Hoy llevé una bata blanca y Xiao Tao aterrizó sobre mí. A pesar de que ya estaba medio seco, todavía estaba sucio y mi bata blanca estaba completamente arruinada. Ahora necesita ser limpiado a fondo. Escuché que tu garganta no se sentía bien ayer? ¿Hierbas agua según mi recomendación? ''

Saco un pañuelo ya cortado y escribo "No lo estropees, ni siquiera me tiene miedo ahora". La menor infracción y huirá. Mi garganta es mucho mejor. Es solo que la medicina es amarga, así que por segunda vez no puse tanto ". Aseguré la tela alrededor de Xiao Qian y lo envié volando al cielo.

Miro hacia abajo a la jarra de cerámica frente a mí, con enredaderas de flores de oro y plata entrelazadas que parecen especialmente bonitas a la luz de la lámpara. Tomo un trago de agua y saco otro trapo para escribir '' Después de investigar en un libro, descubrí que la flor de oro y plata tiene otro nombre de '' Yuen Yang Teng '' (Lover's Vines). Las flores primero florecen blancas, y luego se vuelven amarillas, lo que crea este contraste dorado y plateado. Las flores siempre permanecen entrelazadas, sin separarse nunca. Decido ayudar a Li Yan, porque su mente está preparada y lo hará independientemente. Hasta que esté seguro de que usted [se está dirigiendo a Jiu Ye en esta entrada de diario] identidad real e intenciones, ¿por qué no me debe una vez Li Yan Yan? En el futuro, nuestros objetivos pueden estar alineados, es posible que no. Ninguno de los dos se dio promesas el uno al otro. No sé si estoy haciendo lo correcto, pero mis sentimientos hacia Li Yan son complicados. Un poco de respeto a regañadientes y algo de simpatía. Y tal vez un poco de disgusto conmigo mismo. Como alguien me dijo, ella es más capaz que yo ''.

Me duele el corazón y termino de escribirng. Guardo el paño y veo que ya he acumulado tantas entradas en el diario. Xiao Qian ha regresado y le quito otra tela donde Jiu Ye ha enviado otra recomendación médica detallada, esta vez con miel para aliviar la amargura. Me dice que Xiao Tao se niega a volver a casa, por lo que es probable que Xiao Qian regrese a pasar la noche allí. Él me dice que me vaya a dormir temprano.

Toco la cabeza de Xiao Qian '' No tienes espina dorsal '' Ladeó la cabeza y agité mi mano '' Ve a buscar a tu preciosa esposa '' y luego se marcha.

......................................

Me arrodillo e inclino ante la princesa que me dice que me levante y me pregunta por qué estoy aquí. Explico que quería la guía de la Princesa. Hay una mujer cuya apariencia supera con creces la mía, con elegancia en la danza, inteligencia e ingenio, y una voz melódica. La princesa se ríe, sabiendo que estoy dirigiendo cuatro casas de baile, así que para mí elogiar a una mujer como esta significa que realmente es especial.

Explico que ella es la hermana menor del músico Li Yan Nian y tiene el talento de su hermano. La princesa me ordena que la traiga. Me inclino y le pido a la princesa más tiempo, estoy preparando un jade cuidadosamente antes de desvelarlo. Ella, naturalmente, se pregunta por qué le dije esto temprano entonces?

Le digo que un buen táctico de guerra necesita anunciar la batalla por adelantado para prepararse. Solo estoy preparando el arma, pero depende de la Princesa preparar el escenario. Ella responde '' Eres tan directa, me recuerda un poco a Huo Qu Bing ''.

'' Su alteza es sabia y reflexiva. No necesito ir por las ramas y esconderme, lo que solo haría que la princesa piense menos de mí ".

Ella piensa y pregunta: "Escuché que el dinero que usaste para comprar las casas de baile, la mitad fue tomado prestado de las chicas que trabajan en las casas de baile. En su pagaré, prometió pagarlo todo: un año, con un interés del 20%, dentro de dos años con un interés del 50% ".

Respondo que no pude encontrar tanto dinero de inmediato, pero no podía dejar pasar esta gran oportunidad de negocio, así que este era mi último recurso.

Ella me da una mirada evaluadora. "Este movimiento de último recurso fue brillante. Luo Yu House está haciendo un gran negocio, y las otras bailarinas que ven esto estarían ansiosas por apostar su dinero en ti. La palabra beneficio une un montón de arena suelta para que todos estén alineados contigo. Una vez que tenga el corazón de todos de su parte, eso ya está a medio camino del éxito. ¡Puedes irte ahora! Al ver cómo manejas las cosas, sé que no me decepcionarás. Espero encontrarme con este hermoso jade tuyo ''.