Assassins Chronicle - Chapter 21

"Anfey, esta era tu primera vez yendo a la Academia Mage. ¿Cómo fue?" Preguntó Saul.

"Fue muy agradable, profesor. Pasé un buen rato allí", respondió Anfey.

"¿En qué clase te metió Steger?"

"Ehh, el tío Steger pensó que yo no tenía una base sólida, así que me puso en la biblioteca para estudiar por cuenta propia".

"¡Este viejo probablemente se olvidó de lo que le dije!" Saul mostró un poco de molestia.

"Profesor, creo que esto es bueno. Puedo pedir ayuda al tío Steger si hay algo que no entiendo".

"De ninguna manera, Anfey. Te quedarás atrás si te quedas en la biblioteca. ¡Hablaré con Steger!" Saul negó con la cabeza.

"Profesor, creo que está bien que haga autoaprendizaje en la biblioteca. Ya he aprendido algo de usted. No quiero que la clase disminuya solo por mi culpa".

"Bueno, entonces, solo házmelo saber si quieres unirte a la clase", dijo Saul.

"Sí, Profesor".

"¿Qué pasa, Niya?" Saul notó que había algo mal con Niya porque su cara se veía pálida.

"Nada, padre. Me siento un poco incómodo", respondió Niya. Sus sugerencias no fueron aceptadas por Granden. Regresó corriendo al palacio para ver a su padre, el rey, obtener más información sobre la batalla fronteriza. Como tal, Niya se sintió ignorada.

"¿Dónde te sientes incómodo?"

"¡Simplemente no estoy cómodo!" Niya apartó la silla y dejó la mesa. "No voy a cenar. Ustedes dos pueden ayudarse a sí mismos". Se fue y entró a su habitación sola.

"Anfey, ¿qué está pasando?"

"No tengo idea. Parecía que algo sucedió entre Niya y Granden".

"¿Granden? ¿El segundo príncipe?"

"Sí."

"¿Qué piensas de él?"

"¿Eh?" Anfey se detuvo un poco y de mala gana dijo, "Creo que es una buena persona".

"Jaja, oh, Anfey. No tienes que molestarte con todas las reglas aquí en mi casa, pero no digas el nombre del príncipe tan casualmente afuera. De lo contrario, a algunas personas no les gustará".

"Lo entiendo". Anfey sonrió. "El segundo príncipe es una persona tranquila y me trató con respeto. No me di cuenta de que era un príncipe hasta que Niya nos presentó".

"Me gusta su personalidad también. Es tranquilo y comprensivo, a diferencia de su hermano, el príncipe más viejo".

"¿Qué es esto? Huele tan bien". Anfey señaló los platos sobre la mesa, interrumpiendo a Saul.

No fue cortés interrumpir a Saul, pero Anfey tuvo que hacerlo. Sabía muy bien que este tema era delicado. No era bueno para un extraño saber mucho sobre la batalla de los príncipes por el trono. Granden tenía alrededor de veinte ahora, y la lucha por el trono ya podría haber comenzado. Aunque Saúl fue respetado por los tres príncipes, no sería prudente que Saúl apoyara a ninguno de ellos. Si el que Saúl apoyaba ascendiera al trono, el estado de Saúl no podría ser más alto de lo que era ahora, de lo contrario sería una amenaza para el nuevo rey. Si perdía la que él apoyaba, podría imaginarse qué le sucedería a Saúl.

Por supuesto, estaría bien que Saúl apoyara al segundo príncipe si podía usar todos sus medios para asegurarse de que el segundo príncipe obtuviera el trono. Desafortunadamente, Saul no era el tipo de persona que era buena en pequeños trucos. Anfey conocía a Saul lo suficientemente bien. Saul a veces podía hacer algunas cosas si lo deseaba. Trabajar con Ernest para luchar contra Yagor fue un buen ejemplo, pero hay una diferencia entre trucos y engaños. El engaño donde uno sabe cómo y cuándo mostrar crueldad o tolerancia, cómo y cuándo mostrar ambición o cobardía. ¿Pero qué tenía Saúl? ¡Nada! Tenía tanto de qué preocuparse, incluso el terco joven de la isla desierta podía ganarse su confianza. Si Saul decidióser engañoso, podría perderlo todo.

¡Lo que Anfey sentía era aún más absurdo era la casualidad de Saul! Anfey no sabía cuál era el estado de la batalla por el trono, pero era fácil para Anfey adivinar lo que estaba sucediendo. Si los príncipes más viejos y los más jóvenes querían tomar el trono, viendo que Saúl estaba tan cerca del medio, tenían que tratar de reclutar espías entre los estudiantes de Saul o familiares para descubrir las movidas de Saúl. Como dice el refrán, "Conócete a ti mismo, y conoce al enemigo, y uno ganará cientos de batallas".

Actualmente, Saúl tenía a sus estudiantes sentados en los dos lados de la mesa del comedor, con siete sirvientes listos para servir en la habitación. Saul habla casualmente de lo que salió mal con el príncipe más viejo ... Esto definitivamente podría causar problemas en el futuro. ¿Qué pasaría si las palabras de Saul se extendieran incluso antes de que el príncipe más viejo tuviera la oportunidad de colocar espías dentro de sus alumnos y su familia?

A través de los ojos de Anfey, Saul estaba en una clase social más alta, sabiendo cómo tratar con otras personas. Su hija fue todo lo contrario. Ella era ingenua y bastante consentida. Pero tanto el padre como la hija tenían algo en común: tenían mucha suerte en sus vidas y no enfrentaban mucha adversidad. Para Saul, tuvo la suerte de convertirse en un estudiante del Archimago Cheronio y convertirse en un mago de nivel principiante a los veinte años. Más tarde se convirtió en archimago a los cuarenta años después de romper el cuello de botella. Saúl estaba acostumbrado a que lo trataran como a un rey, e incluso el mismo rey tenía que mostrar respeto por Saúl.

Saúl pensó que él era el archimago más grande en este imperio y el profesor de los tres príncipes. Como tal, no sería un gran problema para él decir algo sobre ellos o incluso criticarlos. Pero, de hecho, posiblemente podría traerle problemas en el futuro cercano.

Nada debe darse por sentado. Las nubes revoloteaban, el viento soplaba, el agua formaba olas y los árboles se sacudían con el viento, nada era inmutable. ¡Todo en el mundo cambiaba constantemente!

Saul hizo una pausa y trató de obtener algo de comida del plato que más le gustaba a Anfey. La cena fue un poco aburrida y Anfey quería irse. "Profesor, estoy lleno ahora, ¿puedo ir a ver al tío Ernest?", Preguntó Anfey.

"Claro". Saul asintió.

"Por favor tómense su tiempo", dijo Anfey cortésmente a todos en la mesa y bajó las escaleras.

Saul echó una segunda mirada a Anfey, pero aún guardó silencio.

Anfei fue directamente a la puerta de Ernest y estaba a punto de llamar, pero se detuvo. Ernest debe haber estado meditando por dentro;de lo contrario, habría acudido a Anfey en busca de algún consejo o para aprender nuevas habilidades.

Anfey se dio la vuelta y comenzó a caminar hacia su habitación. Él necesitaba meditar también. Elegir aprender magia fue una elección madura hecha después de pensarlo mucho. No solo necesitaba un estatus social legítimo sino también un disfraz apropiado.

Cuando un espadachín y un mago estaban peleando, cada uno intentaría alcanzar su mayor velocidad. Pero cuando se acercaron a Anfey, todos sintieron que Anfey no tenía ningún poder de combate, sino técnicas complicadas. Cuando un espadachín y un mago luchaban entre sí, siempre ponían todo tipo de equipo de protección y usaban algunos arreglos mágicos defensivos. Pero incluso antes de que se prepararan, Anfey ya podía apresurarse frente a ellos.

No importa cuán fuertes fueran su magia y poder de combate, Anfey nunca abandonaría su propia habilidad de artes marciales. Las artes marciales fueron su base, y él nunca dejaría de practicar. No había practicado en mucho tiempo, así que ahora era el momento de hacer algunas sesiones de maquillaje.

Luego de regresar a su habitación, Anfey apagó la vela sobre la mesa y comenzó a practicar la respiración.

Hubo un libro secreto llevado de generación en generación en la familia de Anfey. Anfey lo leyó de principio a fin y practicó la primera mitad, pero nunca tocó la segunda parte. Entendió el Zen Theravada, y ya lo había logrado, pero no el Zen Mahayana [1]. Para él, el Zen Mahayana era una tontería total, especialmente los Seis poderes sobrenaturales [2]. Para verificar sus pensamientos, Anfey fue varias veces al Tíbet e intentó ver el llamado Nirvana. Sin embargo, ningún monje falleció durante sus visitas, por lo que se fue sin ninguna evidencia.

Pero ahora, con más y más experiencia y una tarifa extrañadentro de su cuerpo desde el aumento de su poder mágico, comenzó a cuestionar sus pensamientos originales sobre el Zen Mahayana. En este mundo, el espíritu era mucho más pesado que en su viejo mundo. Después de practicar durante dos años, hizo grandes mejoras en la circulación de su pequeño círculo de energía vital, ¡y estaba cerca del gran círculo de energía vital! ¡Quizás debería probar suerte para romper el gran círculo y ver qué pasaría después!

Fue por esta razón que Anfey nunca quiso aprender habilidades mágicas o poder de combate. Él nunca quiso convertirse en un verdadero mago o espadachín, a pesar de que tenía los dos mejores maestros.

Fuera estaba oscuro, una sombra oscura iluminó el pasillo y se arrastró hacia la habitación de Anfey.

Pensamientos del traductor

Nyoi-Bo Studio

[1] Mahayana (en sánscrito para"Gran vehículo") es una de las dos (o tres, en algunas clasificaciones) principales ramas existentes del budismo y un término para la clasificación de las filosofías y la práctica budista.

Theravada (Pali, literalmente"escuela de los monjes mayores") es una rama del budismo que utiliza las enseñanzas de Buda conservadas en el Canon Pāli como su núcleo doctrinal.

[2] Los Seis poderes sobrenaturales son:

1) Desarrollar la pureza mental y, finalmente, la iluminación.

2) Telepatía: ser capaz de leer las emociones y los pensamientos de los demás.

3) Poderes mágicos: como la levitación, la teletransportación y la telequinesia.

4) El oído divino: Poder escuchar cosas desde muy lejos, ser capaz de escuchar seres astrales de diferentes niveles y ser capaz de entender el lenguaje de los animales.

5) El ojo divino: clarividencia, ser capaz de percibir los diferentes niveles de los reinos astrales y el proceso de renacimiento.

6) Recordar vidas pasadas.