Ascendance Of A Bookworm - Chapter 68

Capítulo 68

Oposición y persuasión

El maestro del templo, habiéndome visto derrumbarse frente a él, convoca a un sacerdote con túnica gris para que me lleve a la habitación, y deja a una sacerdotisa para que me vigile de modo que no vuelva a vagar.

Como resultado, no pude escabullirme para usar el baño solo, pero tuve que depender de la ayuda de la sacerdotisa. Tener que hacer mi trabajo mientras alguien más lo mira es mortificante, y después de haber sido forzado a pedirle ayuda a la sacerdotisa para limpiar mis desperdicios, estoy tan increíblemente avergonzado que ya no puedo mirarla a los ojos. Quiero pasar las cobijas sobre mi cabeza y retorcerme de vergüenza, pero en realidad no puedo reunir fuerzas para que mi cuerpo lo haga.

Mientras estoy tendido en la cama, desanimado por las cosas que no puedo hacer, la ceremonia de bautismo llega a su fin y Lutz entra para ver cómo estoy. Cuando ve lo agradable que es la habitación y se da cuenta de que alguien está aquí para vigilarme, sus ojos se abren y se apresura a llegar a mi lado.

'' ¿Qué hiciste esta vez, Maïne ?! ''

"Ummm, me perdí buscando el baño ... y colapsé".

Cuando débilmente levanto mi cabeza de la almohada y le doy un resumen muy amplio, él me mira, sin impresionar, luego cruza los brazos y niega con la cabeza.

'' Eso no puede ser todo, ¿verdad? Dímelo todo.''

'' Guh ... Um, bueno, encontré una biblioteca y me emocioné un poco ... ''

A mitad de mi oración, Lutz entrecierra los ojos, inclinando la cabeza.

'' ¿Qué es una 'biblioteca'? ''

'' Un paraíso terrenal, creado por los dioses ''.

'' ¿Eh? ''

'' ... Una habitación con muchos libros ''.

'' Ahh ... Bueno, lo que sea. Veo lo esencial de cualquier manera ''.

Él se frota la frente, saludando con desdén. Desde que cortó mi historia, me preparo para irme a casa, buscando la horquilla colocada al lado de mi cama.

"Estás dejando de lado algo importante, ¿verdad? Esta pequeña princesa colapsó después de que ella fue a apelar al maestro del templo ''.

Mientras me despeinaba, la sacerdotisa, que había estado escuchando nuestra conversación en silencio, interrumpe, sorprendida, luego se encoge de hombros.

"¿Qué estabas pensando, idiota?" Dice Lutz.

''Lo siento. Realmente estoy pensando que me emocioné un poco, sin embargo ... ''

Las cosas probablemente hubieran ido mejor si hubiera estado un poco más fresco y coleccionado, pero aún así resultó más o menos bien. Logré mi objetivo de sentar las bases para convertirme en sacerdotisa aquí, y el maestro del templo incluso me dejará ir a su habitación para leer las Escrituras. Intento reflejar adecuadamente mis acciones, pero realmente no me arrepiento.

"Nos vamos a casa antes de que haga otra cosa", dice.

Lutz me lleva en su espalda y, con la guía de la sacerdotisa, nos saca del templo. Mi padre nos está esperando nerviosamente en la plaza.

'' ... Parece que alguien está aquí para ti '', dice la sacerdotisa. "Bueno, esto es todo lo que puedo llegar".

"Gracias por toda la ayuda", digo.

Y entonces, mi padre me lleva en su espalda y me lleva a casa. En el camino, Lutz le da a mi padre un breve resumen de los eventos del día. Lo dejo a él, ya que el balanceo aquí me arrullaba para dormir.

"Tengo que terminar mi contrato aquí en la tienda", dice Lutz, "así que me iré a casa después de eso".

Me vuelvo loco cuando escucho eso, y veo que estamos fuera de la tienda de Benno. Está claro que en mi condición actual no estoy en condiciones de visitar Benno's. Lutz se está separando de nosotros aquí, ya que necesita entregar el informe de hoy y manejar su contrato de aprendizaje.

Mark nos ve desde el interior de la tienda y sale a saludarnos. Le saludo con la mano desde mi lugar en la espalda de mi padre.

"Gracias por antes, señor Mark", le digo. "No creo que pueda visitar hoy, pero volveré más tarde".

"Cuídate", responde.

"Lutz, buena suerte con el contrato", digo.

''¡Sí! Ve a descansar un poco ''.

Lutz y Mark nos despiden con un gesto de la mano, y mi padre y yo nos vamos juntos a casa.

Después de una cena de celebración ligeramente extravagante, mientras la familia se sienta a tomar el té, miro a mi padre. No tengo muchas opciones, necesito preguntarle sobre convertirse en sacerdotisa.

''Hola papi.''

''¿Que pasa?''

Él levanta su taza a su boca y toma un sorbo.

"Quiero ir al templo y convertirme en una hermana en entrenamiento, creo".

Mi fLa sonrisa de Ather se desvanece en un instante.

En el momento siguiente, golpea su taza contra la mesa con un enorme golpe. Me estremezco de sorpresa cuando el té sale volando de la taza, salpicando toda la mesa.

"¿Podría repetir eso?", Dice, en un tono bajo y amenazante. "No debí haberte escuchado correctamente".

Mis ojos se ensanchan. La ira y la repugnancia que brota de él es tan poderosa que envía escalofríos por mi espina dorsal y hace que mi corazón palpite.

'' ... Una sacerdotisa, en el templo ''.

"¡No seas ridículo! Como si alguna vez hubiera dejado que mi hija se uniera al templo ''.

'' D ... Papi. ¿Porque estas tan enojado?''

No tengo idea de qué demonios pudo haberlo hecho enojarse tan repentinamente, así que todo lo que puedo hacer es mirar con perplejidad. Pensé que habría alguna oposición, pero ni siquiera había considerado que el tema causaría que mi padre tuviera este tipo de arrebato furioso.

"¡Aprender como sacerdote o sacerdotisa es algo que hacen los huérfanos! Si no tienes padres y no tienes un patrón, entonces ese es tu último recurso para sobrevivir. Eso no es para ti, Maïne! ''

'' ¿Sólo huérfanos ... se convierten en sacerdotes? ''

"Sí, así es", dice mi padre, de repente se ve impotente. '' Tienes padres, entonces no es un trabajo para ti. ¡No me preguntes otra vez! ''

Estoy estupefacto por la reacción de mi padre. Luego, algo hace clic, y me doy cuenta de lo que está diciendo. Creo que podría haber sido engañado un poco por cómo el maestro del templo había dicho que no esperaba que hubiera ningún aspirante a convertirse en sacerdotisa aprendiz de alguien '' con una familia como la tuya ''.

"Gunther", dice mi madre, "Maïne no lo sabía, no hay necesidad de enojarse tanto con ella".

''...Si, tienes razón.''

Mi padre toma una larga y lenta inhalación, como para dejar salir su irritación, luego cruje mi cabello. Mi madre comienza a limpiar el chorro de té de la mesa, inclinando la cabeza con curiosidad.

"Pero, de cualquier manera, ¿por qué en el mundo de repente decidiste que querías ser una sacerdotisa?"

Por lo que dicen mis padres, puedo ver que tenemos una opinión diferente sobre cómo pensamos acerca de sacerdotes y sacerdotisas. Si tuviera que describir cómo pensaba sobre sacerdotes y sacerdotisas, diría que pensé que generalmente serían bastante respetables, así que esto es un poco sorprendente.

"Entonces, um, después de que colapsé en la ceremonia de bautismo, fui a buscar el baño y realmente me perdí".

'' Estabas en la sala de ayuda, ¿verdad? ¿No hay uno correcto cuando salgas? ''

Mi padre, que había obtenido un resumen simplificado de los acontecimientos de Lutz, ladea la cabeza con perplejidad. Ciertamente, tienden a haber baños muy cerca de las habitaciones grandes que usan los plebeyos.

Niego con la cabeza. '' ... Como mi vestido era tan bonito, me confundieron con una especie de chica rica, así que me llevaron a una habitación diferente, como la de los comerciantes con cartas de recomendación de los nobles. Entonces, no había nadie cerca ... ''

'' Aah, por supuesto, si fuera ese vestido ''.

Mi padre asiente varias veces. Mi madre y Tuuli también parecen bastante comprensivos.

"Mientras miraba, tropecé con un lugar que parecía ser usado por la nobleza ..."

Toda la sangre drena de las caras de mis padres. En una sociedad tan estratificada como esta, en realidad estamos completamente segregados de la nobleza. Si tuviera que tambalearme, perderme y ser atrapado por un noble, hay una buena posibilidad de que sea el final de mi vida allí mismo.

"Fui encontrado por una sacerdotisa, así que no conocí a un noble, ¡pero había una biblioteca! Había tantos libros allí. Realmente, realmente quería leerlos, tan mal que no pude evitarlo, pero no pude entrar ... ''

"¿Libros?", Dice mi padre, con una ceja crispada.

"Cuando le pregunté si había alguna manera de entrar, me dijo que podría si me convertía en una hermana en entrenamiento ..."

'' ¿Y luego decidiste convertirte en sacerdotisa sin pensarlo? '' Suspira. 'Renuncia a esos libros. Solo sigue haciendo que sigas haciéndolo hasta ahora ''.

'' ¿Eh? ''

Lo miro inexpresivamente, incapaz de creer que me dijeron que renunciara a los libros. Él me devuelve la mirada, completamente serio, sin un solo rastro de sonrisa en su rostro.

"Si tuviera que elegir entre cortar todos los lazos con su familia y vivir en un orfanato para poder ser sacerdotisa y leer libros, o quedarse aquí con nosotros como siempre lo hizo, ¿qué elegiría?"

Él me pide que elija entre libros y mi familia, y mi cabeza va blank. Quiero quedarme con mi familia hasta el final, antes de que el devorar me pudra. He estado pensando que mientras hago eso haré algunos libros y los leeré hasta que esté satisfecho. Hoy, sin embargo, encontré una biblioteca, y me alegré mucho de poder leer libros, y me emocioné mucho, pero ni siquiera había considerado que podía separarme de mi familia.

'' ... ¿Cortar lazos ... con mi familia? ''

Me tiemblan los hombros y mi voz sale débil y agrietada. Mi padre asiente con gravedad.

''Está bien. Las sacerdotisas aprendices viven en el templo. El trabajo es difícil, y las personas con las que trabajarías juntas son todos huérfanos. No es el tipo de cosa que podrías hacer ya que tienes el devorador. Se colapsó durante la ceremonia porque no podía controlar su estado físico, entonces, ¿cómo espera poder trabajar? Además, los libros son extremadamente valiosos. Son lo suficientemente raros como para que esas personas los protejan usando algún tipo de herramienta mágica para asegurarse de que los desconocidos no puedan ingresar a su biblioteca, ¿verdad? ¿Crees que podrías tocarlos tan pronto como te conviertas en aprendiz? ''

Cada punto que él hace es bueno. No tengo espacio para refutar nada de eso. La respuesta en mi cabeza es clara: convertirse en sacerdotisa no funcionará. Sin embargo, realmente no quiero renunciar a todos esos libros que he encontrado. Mientras me muerdo el labio, sintiendo que estoy a punto de llorar, Tuuli toma mi mano. Sus ojos están llenos de lágrimas, y aprieta mi mano como si nunca quisiera soltarla.

'' ¿Quieres ser una sacerdotisa? ¿Me prometiste que te quedarías aquí conmigo, pero quieres romper tu promesa y ser una sacerdotisa? ''

Las palabras de Tuuli me golpean como una flecha en mi corazón. Sintiendo que toda la fuerza ha salido de mi cuerpo, sacudo la cabeza.

'' ... Nuh-uh. Solo estaba tratando de pensar en una forma en que pudiera leer los libros que estaban justo en frente de mí. Realmente no quería ser una sacerdotisa en absoluto ''.

Aprendiz como sacerdotisa es un medio para un fin, no el fin mismo. No quiero volverme tan mal como para hacer llorar a toda mi familia y dejarlos para siempre.

Cuando respondo, Tuuli sonríe brillantemente, pero aún queda una pizca de ansiedad.

"Estoy contento", dice ella. '' ... Te quedarás aquí conmigo, ¿verdad? Como prometimos? ''

''Sí. ... Cuando me sienta mejor, iré a ver al maestro del templo y le diré que no ".

Cuando escucha mi respuesta, mi padre de repente da un gran suspiro de alivio, como si hubiera estado conteniendo la respiración todo el tiempo, y me abraza fuertemente.

"Estoy tan feliz de que entiendas. Eres mi preciosa hija. No te vayas al templo ''.

Mientras en mi corazón estoy realmente feliz de que esto termine sin que yo haga llorar a mi familia, en el instante en que cierro mi camino hacia esa biblioteca, la fiebre devoradora, por supuesto, comienza a extenderse por mi cuerpo.

"Maïne, tu temperatura está subiendo, ¿no?", Dice mi padre.

"¿No colapsó muchas veces hoy?", Dice mi madre. "El estrés de hablar de esto debe haber sido lo único que te mantiene en pie. Ve a descansar ya ''.

Me acuesto, y cuando siento que la fiebre devoradora se extiende lentamente a través de mí, cierro mis ojos suavemente.

No pensé que nunca sería capaz de elegir libros.

Hasta ahora, ni siquiera había una opción de "no libros" en mí. De vuelta en mis días en Urano, probablemente habría elegido los libros de inmediato y dejado a mi familia. No importa qué, los libros fueron lo primero en mi mente. A pesar de eso, no estoy eligiendo libros de inmediato. Había estado pensando que mi familia era lo más importante para mí solo en ausencia de libros disponibles, pero en algún momento parece que se han vuelto tan importantes para mí como lo son los libros.

Pero aún así, finalmente encontré libros. Realmente quiero leerlos ...

No puedo elegir entre mi familia y mis libros, pero no puedo abandonar completamente los libros. En este tipo de estado mental, aunque estoy tratando de contener la fiebre como suelo hacerlo, no puedo manejarlo tan bien como suelo hacerlo. Lucha con más fuerza, como si se burlara de mí por no poder desechar mis persistentes deseos para esa biblioteca. Irritado por la forma en que no puedo hacer que esta fiebre se mueva, comienzo a tratar de encontrar una forma de encontrar algún compromiso entre los libros y mi familia.

¿Hay alguna manera de que pueda leer esos libros sin ser una hermana en entrenamiento? Dado que la actitud del maestro del templo cambió después de que comenzamos a hablar de donaciones, ¿tal vez podría intentar ahorrar un poco más y luego arrojarles dinero hasta que me dejen entrar? No soy el tipo de persona a la que le gusta golpear a la gente con dinero para salirse con la mía, pero los tiempos desesperados requieren medidas desesperadas, ¿verdad?¿no? Por ahora, si solo pudiera ir a la habitación del maestro del templo y leer las Escrituras, eso sería bastante satisfactorio, ¿no es así?

En última instancia, me toma alrededor de dos días cerrar la fiebre devoradora. Cuando mi temperatura finalmente vuelve a bajar y finalmente puedo levantarme, mi cuerpo todavía está inactivo. La fiebre devoradora retrocedió, así que si me paso otro día descansando, debería ser recuperado después de eso, creo.

Lutz viene a verme, y cuando ve mi cara me da una expresión difícil.

"Todavía no te ves muy bien. El maestro Benno dijo que quería hablar contigo, pero parece que hoy no puedes hacer eso ''.

"Lutz, ¿tienes planes mañana? Quiero ir al templo, y luego ir a la tienda del señor Benno, ¿puedes venir conmigo? ''

Cuando hago mi pregunta, Lutz inclina levemente la cabeza hacia un lado.

''¿El templo? Claro, pero ¿qué necesitas allí? ''

'' Para leer las escrituras. ... También, para decirles que no quiero ser una hermana en entrenamiento ''.

'' ¡¿Eh ?! ¿Una sacerdotisa aprendiz? ¿De dónde vino eso? ''

Ahora que lo pienso, aunque la sacerdotisa había dicho que me había derrumbado mientras hacía un llamamiento a la sacerdotisa del templo, ella no había dicho exactamente por lo que le estaba apelando.

"Te dije que encontré una biblioteca durante la ceremonia de bautismo, ¿verdad? Me dijeron que las únicas personas que podían entrar eran personas conectadas al templo, así que pensé que debería conectarme al templo. Escuché que ser hermana en entrenamiento era la forma más sencilla de hacerlo, así que salté directamente a eso ".

"¿No es más imprudente que yo querer ser un comerciante? Mira la realidad por una vez. ¿No eres tú el que me enseñó a no dar un salto adelante, sino a buscar un camino diferente que en realidad sea posible? ''

Escuchar esas palabras viniendo de Lutz, que pasó de ser un niño que solo soñaba con una vida mejor a un niño con los pies firmemente en el suelo mientras persigue ese sueño, es bastante doloroso.

'' ... No estaba pensando en otra cosa que la ruta más corta para leer esos libros ''.

"Hombre, no prestas atención a nada más cuando hay libros involucrados. Está bien simplemente no volver al templo, ¿verdad? Saltar entre la esperanza y la desesperación no es bueno para tu cuerpo. ¿Eso no hace que tu fiebre devoradora se vuelva loca? ''

"Esta vez solo pude controlarlo diciéndome a mí mismo que al menos podía ir y leer las Escrituras", le digo.

Él me mira, sin palabras, luego sonríe irónicamente, dándome palmaditas en la cabeza.

"Un compromiso contigo mismo, ¿eh? No pensé que alguna vez retrocederías en lo que respecta a los libros. Buen trabajo, debe haber sido difícil. ... Bueno, si solo ir al templo te hará sentir mejor, entonces seguro. Realmente creo que vivir allí sería demasiado para ti ''.

''Si lo se.''

Al día siguiente, me dirijo con Lutz al templo. Me puse mi ropa nueva y más bonita, ya que después iremos a la tienda de Benno. Además, dado que el área alrededor de las cámaras del maestro del templo es particularmente agradable, no creo que sea apropiado para mí aparecer con mi atuendo habitual.

Le digo al portero del templo mi nombre, y me gustaría reunirme con el maestro del templo. Parece que ya les habían contado acerca de mí, porque aparece un sacerdote con túnica gris, listo para mostrarme el templo.

"¿Qué vas a hacer, Lutz? Incluso si vinieras conmigo, no tendrías nada que hacer, ¿verdad? ¿Tal vez podrías ir a la tienda y estudiar del señor Benno? Cuando termine con mi negocio aquí, también puedo ir a la tienda ''.

"Iré a recogerte a las cinco campanadas, así que espera aquí. No te vayas solo, ¿está bien? ''

"Está bien", respondo.

El sacerdote con túnica gris me guía a través del templo hasta las habitaciones del maestro del templo, pero el maestro del templo no está allí. En cambio, el sacerdote principal, vestido con túnica azul, está allí para saludarme. Tiene aproximadamente la misma edad que mi padre, con el pelo azul pálido que le llega hasta los hombros. El maestro del templo había sido un hombre mayor, digno y un poco corpulento, pero el sacerdote principal es bastante alto y esbelto. Parece que está acostumbrado al trabajo práctico de organizar gente y correr.

"Debes ser Maïne?", Dice. "Mi nombre es Ferdinand1. El padre Bösewanz me habló de ti. Por favor entra.''

"Muchas gracias", le digo.

"Me pidió que le leyera las Escrituras hasta que regrese".

Parece que el sumo sacerdote está aquí para leerme en voz alta, pero ¿por qué el sumo sacerdote estaría aquí para entretenerme? ¿Qué hice esta vez? ... Ah, the donación, ¿eh?

Como soy alguien que les puede dar mucho dinero, creo que me tratan con mucha cortesía. Parece que la cantidad de dinero que les presenté tuvo un impacto bastante significativo. Si ese es el caso, según cómo avancen las negociaciones, podría abrir el camino hacia esa biblioteca.

"Ahora, por favor, siéntense allí y escuchen".

Nos sentamos a la mesa en el centro de la sala y comienza a leerme, pero como estoy sentado frente a él, todo lo que puedo ver es la portada del libro. Parece que no me dejan tocar el libro. Me tratan con precaución, sin saber lo que podría hacer o lo que podría estar pensando.

'' Um, padre. No quiero escuchar, quiero ver el libro ".

''¿Porqué es eso? ¿No querías saber la historia de los dioses? ''

"Lo hago, pero también quiero aprender nuevas palabras de vocabulario".

Por su cara, parece que mis palabras tocaron un punto débil. Él piensa por un minuto, luego asiente profundamente.

''...Ah, ya veo. Sin embargo, estas son nuestras escrituras muy preciosas. ¿Puedes prometerme que no los tocarás? ''

''Lo prometo.''

El sumo sacerdote me levanta en su regazo para que pueda ver las Escrituras, y luego comienza a leer en voz alta. Las páginas del libro están amarillentas alrededor de los bordes desde donde han sido tocadas, y están cubiertas con una caligrafía de bella tinta. Inhalo una profunda bocanada del aroma del papel viejo, luego dejo escapar un suspiro lento y agradecido.

Parece que la historia que nos habían contado durante la ceremonia bautismal realmente había sido reformulada significativamente en un vocabulario mucho más simple. Tiene un sonido muy diferente ahora. Cuando el sumo sacerdote me lee, empiezo a aprender nuevas palabras de vocabulario. Es fascinante ver todo tipo de sustantivos y verbos comunes que me he estado preguntando cómo deletrear durante tanto tiempo aparecer uno tras otro. Señalo las palabras que reconozco en las Escrituras, con cuidado de no tocar las páginas, y el sumo sacerdote, que parece divertido, comienza a ayudarme con el resto.

"¡Eres un aprendiz muy rápido! Si eres tan bueno asimilando conocimiento, enseñarlo vale la pena. ... No eres nobleza, ¿verdad? Tal vez uno de tus padres tenga algo de sangre noble en ellos ''.

"No en lo más mínimo, no creo".

'' Ah, una pena ''.

No tengo idea de por qué el sumo sacerdote pensaría que es una pena. Sin embargo, tengo la sensación de que el sumo sacerdote podría ser como Mark, a cargo de la educación de los sacerdotes y sacerdotisas. Parece muy parecido a un maestro, tal vez, y da la impresión de que está muy acostumbrado a enseñar cosas a otras personas, al igual que Mark.

'' Ahh, ¿has venido? '', Dice el maestro del templo mientras entra a la habitación. "Espero no haberte hecho esperar".

Ahora que el maestro del templo ha regresado, el sumo sacerdote me dice que regrese a mi asiento, y cuidadosamente vuelve a colocar el libro en su estante.

"Desde que el padre Ferdinand me estaba leyendo las Escrituras", le respondí, "fue un uso muy divertido y valioso de mi tiempo". Muchas gracias por su consideración.''

Con movimientos lentos y fáciles, el maestro del templo se mueve para sentarse en la silla en la que el sumo sacerdote había estado sentado, mientras el sumo sacerdote se para a un lado.

"Bueno, entonces, ¿qué dijeron tus padres?"

"Me dijeron que solo los huérfanos se convirtieron en sacerdotisas, por lo que me regañaron y me dijeron que no".

El sumo sacerdote se había inclinado hacia mí con anticipación brillando en sus ojos, pero cuando le dije esto, sus hombros se inclinaron abatidos. Él suspira, sacudiendo la cabeza. Junto a él, el sumo sacerdote abre la boca para hablar.

"No es del todo cierto que solo los huérfanos se unan al clero. Los niños nobles también lo hacen. Es cierto que es muy probable que un huérfano se convierta en sacerdote o sacerdotisa, pero eso se debe a que no pueden encontrar otra profesión. Los trabajos que los huérfanos pueden realizar son muy limitados, por lo que a menudo no tienen otra opción que convertirse en sacerdotes y sacerdotisas ''.

Parpadeo un par de veces. "¿Por qué no pueden encontrar otra profesión?"

"No tienen a nadie que los remita a uno, y no tienen a nadie que los cuide".

Puedo entender esto claramente El sistema de empleo en esta ciudad depende en gran medida de tener un pariente o un amigo que lo pueda derivar a un aprendizaje, por lo que sería extremadamente difícil para un huérfano. Ya es difícil para las personas encontrar trabajos además de los que sus padres pueden recomendarles, así que no puedo imaginar lo difícil que debe ser para un huérfano, que ni siquiera puede encontrar ninguna conexión.

'' Entonces, me gustaría ser claro, yoEs posible que te conviertas en sacerdotisa sin ser huérfana ".

''Entiendo. Sin embargo, mis padres también me dijeron que si fuera un aprendiz aquí tendría que vivir en el templo, y el trabajo difícil que tendría que hacer aquí sería demasiado estresante para mi cuerpo débil ".

"¿Quieres decir que no solo te sentías débil, sino que normalmente eres débil?"

El maestro del templo frunce el ceño ligeramente, acariciando su bigote blanco, y me doy cuenta de que su rostro lo haría lucir perfecto con un traje de Papá Noel en la nieve. Le doy un gran asentimiento.

''Está bien. Tengo una enfermedad llamada 'el devorador' ''.

'' ¿El devorador? ''

El maestro del templo, lento y elegante, de repente se para con los ojos abiertos. El sumo sacerdote, que ya está de pie, golpea su mano en la mesa, inclinándose hacia mí con entusiasmo.

'' ¿Dijiste devorar? ''

'' S ... sí. ¿Hay algo mal?''

Los dos tienen expresiones completamente diferentes mientras meten sus rostros hacia mí, y yo instintivamente retrocedo. Frunzo el ceño, preguntándome si de alguna manera he dicho algo terrible, y el maestro del templo lentamente levanta un dedo tembloroso hacia la puerta.

"Padre Fernando", dice, "trae la reliquia".

''¡Lo sé!''

El sumo sacerdote asiente levemente, luego hace uso de sus largas piernas para salir rápidamente de la habitación. Parecía tan elegante a primera vista, pero es sorprendentemente rápido. Parece tener tanta prisa que deja la puerta abierta detrás de él cuando se va. Lo miro, estupefacto, mientras él se va, pero por el rabillo del ojo, veo al maestro del templo volverse hacia el estante en el que descansa el libro de las Escrituras.

"¡Rezamos a los dioses!"

De repente comienza a orar, levantándose en la pose de Gl█co. Atrapado en su ritmo, levanté reflexivamente mis manos también.

"¡Agradecemos a los dioses!"

Fluyendo como el agua, se hunde en una dogeza, y miro, estupefacto, a su espalda. Temo temblar de miedo, preguntándome qué demonios está pasando. Estoy convencido de que algo terrible está sucediendo claramente. Realmente quiero correr lejos de aquí, pero a juzgar por su actitud amenazante hace un momento, no puedo imaginar que me dejarían escapar tan fácilmente.

Congelado y rígido en mi silla, poco a poco aparto la mirada del maestro del templo, que continúa orando. Desde afuera de la puerta, escucho pasos muy rápidos y cada vez más fuertes, y el sumo sacerdote irrumpe en la habitación, llevando algo envuelto en un paquete de tela. Él desenvuelve la tela, revelando el cáliz que había visto durante la ceremonia de bautismo, y suavemente lo deja sobre la mesa.

'' Por favor, toque este cáliz ''.

'' ¿Huh? ¿Está bien para mí tocar esto? ''

"¡Sí, rápido ahora!"

Tímidamente alcanzo el cáliz sobre la mesa. Los dos lo miran de cerca, sus ojos brillantes. En el momento en que la yema del dedo llega al cáliz, comienza a brillar con una luz deslumbrante.

'' ¿Whoa ?! ¡¿Qué diablos ?!

Freno frenéticamente mi mano hacia atrás, y la luz se desvanece gradualmente. Mientras miro hacia adelante y hacia atrás entre mi dedo y el cáliz, el maestro del templo y el sacerdote principal se miran y luego intercambian miradas.

'' Maïne '', dice el maestro del templo, '' Me gustaría hablar con tus padres ''.

Madre, padre, lo siento.

Parece que algo importante acaba de suceder.

Notas del traductor para este capítulo:

1. Al igual que con el maestro del templo, estoy introduciendo el nombre de este personaje antes que en el texto original para que el diálogo sea menos rígido.

---

Share Novel Ascendance Of A Bookworm - Chapter 68