Arifureta - Chapter 132

Nota de traducción: FYI, cuando Tio habla, el MTL lo traduce que ella refiere a Hajime como '' Esposo '' y a ella misma como su '' concubina '' o '' puta ''. Lo he estado cambiando a '' Maestro '' y '' Señora '' porque creo que encaja mejor con el tema S&M y con las otras traducciones.

_________________________________________

'' Flama divina '', ordenó ella con una hermosa voz bordeada de crueldad.

Poco después, la función de la magia de la aniquilación se hizo evidente.

La llama azul comenzó a pulsar con un sonido Dukan. La luz azul se extendió por el espacio subterráneo y comenzó a hincharse desde adentro. A medida que las ondas se extendían como una onda de agua provocada por una gota de agua, parecía haber un siniestro bastante desprovisto de piedad.

Las cucarachas que fueron tocadas por la luz azul no ofrecieron ni la más mínima resistencia, simplemente desaparecieron sin que quedaran cenizas.

Al ver esta llama divina, la cucaracha jefe corrió como un conejo asustado, un grito fue atrapado a la luz del azul que se extendía y se alejó de Yue antes de que la cucaracha jefe desapareciera sin miramientos sin otro sonido.

Sin la cucaracha jefe, las cucarachas pequeñas y medianas que estaban siendo combatidas por el grupo de Shia y Kouki se confundieron por la pérdida de liderazgo y se convirtieron en molestias triviales. La luz azul continuó extendiéndose, se tragó las cucarachas alrededor de Shia también.

Cuando la llama se extendió, Kouki y los demás la miraron acercarse con mirada ansiosa.

No era irrazonable que se sintieran apresurados. Pudieron ver la destrucción frente a ellos.

El motivo fue claro. Kouki, Shia y los demás no estaban seguros de si la llama que destruyó las cucarachas tan completamente también les haría daño. Sin embargo, no fue simplemente Shia y el resto que se mantuvo ileso. El tronco y las ramas grandes del árbol permanecieron intactos también.

Le dieron a Hajime y Yue miradas sorprendidas cuando se dieron cuenta de que la llama que se extendía a través del espacio subterráneo y devastaba por completo a las cucarachas solo afectaba a esas cucarachas.

-divine Flame

Una magia superlativa de tipo llama que disparaba "llamas azules" rápidamente 10 veces en el espacio alrededor y la comprimía con la magia de la gravedad. Yue además especificó la magia con '' selección '' usando magia espiritual, para evitar a aquellos que contenían almas. (Nota de traducción: las cucarachas no van al cielo)

Cualquiera que Yue permita sobrevivir mientras busca a los que ella establece como un enemigo.

Eso es, de hecho, adecuado para ser llamado arte. No sería irrazonable decir que un dios llamado Yue emitió un juicio desde el cielo.

"Magia inesperada ... esperada de Yue".

'' Nn ... ¡Alabeme más, por favor! ''

Cuando la luz de las llamas comenzó a apagarse, las voces de los dos resonaron en el espacio subterráneo.

De hecho, Yue mostró algunos signos de agotamiento, por lo que Hajime le dio un fuerte abrazo a Yue en recompensa por su arduo trabajo. Yue envolvió sus brazos alrededor del cuello de Hajime y permitió que todo su cuerpo se relajara contra él. Y así, le besó el cuello, seguido por el sonido de la succión mientras mordía y lamía su sangre.

"Cuando lo dice así, me pregunto quién ganó este partido".

Mientras Yue se pegó al cuello de Hajime y bebió su sangre, la sostuvo con un brazo, mientras acariciaba suavemente su cabello con el otro. Y así se acordó y cuestionó el resultado del juego que el par de ellos había comenzado.

'' ... Nn, haa ... Nn. Mi victoria Hajime no estará en desacuerdo ''.

Yue se separa de Hajime con una expresión de éxtasis, sus ojos eran tan hechizantes como siempre mientras se lamía los labios.

"Yue, debo preguntar, ¿realmente importa cómo se ganó o se perdió, significa tanto?"

'' ... Jeje. Bueno, entonces, creo que podemos dejar eso de lado por ahora ''.

Mientras el par de ellos hablaba casualmente, discutiendo cosas 'por las dudas', llegó otra voz fuerte.

"¿Ustedes van a flirtear para siempre o pueden reunirse con el resto de nosotros?"

''¡Sí! Yue está haciendo trampa! Hajime-kun y yo somos ... de todos modos, ¡por favor regresen! ''

Fueron Shia y Kaori. Nos llamaban para que regresáramos junto a Kouki y el resto. Tio simplemente se encogió de hombros. Estaban tratando de tomar en cuenta sus sentimientos y habían estado esperando. Kouki y los demás se veían un poco incómodos, Suzu y Shizuku tenían los ojos bajos y se ruborizaban en las mejillas. Parecía que habían estado mirando a Yue y Hajime desde la distancia.

Por sus reacciones, parecía que sus sentimientos habían vuelto a la normalidad también. Hajime no sabía sihabía regresado por su propia cuenta o si era el resultado de la muerte del cucaracha jefe.

Los dos se miraron el uno al otro y le dieron otro beso ligero antes de regresar a un lugar al lado de Shia.

"Te besaste tan casualmente al final ..."

"Estoy envidioso ... pero ... pero ... es bueno verte a salvo". Aunque me sentía como ... '' ¡no solo tú! '' O '' yo también '', pero no quiero parecer egoísta ... ''

'' De hecho, como se esperaba de Yue y Hajime. Batallando solo en un mundo, lanzándolo como un juguete, no fue tan lamentable como se esperaba. "(Nota de traducción: Creo que este es Tio quien dice que desea que ella sea la cucaracha del jefe siendo golpeada por Hajime, jajaja).

Hubo tres personas que obtuvieron tres respuestas diferentes, pero fueron las palabras de Shia las que tuvieron el mayor impacto. Hajime la abraza con una mano sin soltar a Yue. A ella no parece importarle en absoluto. Sin embargo, Kouki y compañía usaban expresiones mixtas sobre su nervio.

'' ... ¿Recuperaste tus sentimientos por ti mismo? ''

"Podrías decir que vuelvo por el camino, sí ..."

'' Lo haría, um. ¿Puedo pedirle que haya vuelto a la normalidad sin ayuda? ''

Kaori parece dudoso acerca de la pregunta de Yue a Shia. Tio agrega la explicación al forzar una sonrisa.

'' Puedes decir que también volví sin ayuda. Supongo que el disparador fue celos por la declaración de guerra entre el maestro y Yue? Esta amante estaba envidiosa de su amor ferviente. Sin embargo, pronto ni siquiera se molestaron con las cucarachas, solo entre sí ... ¿Sería lo mismo para Shia y Kaori también? ''

''Sí, lo era...''

''Sip...''

Entonces fue ese tipo de cosas. Hajime miró hacia el grupo de Kouki para ver cómo estaban.

'' ...... '' X3

'' Bueno, ¿cómo es? La última cucaracha en morir volvió a ser desagradable ''.

Shizuku parecía ser la única en recuperarse sola. Se esperaba que Shizuku le diera fuerza mental. Kouki y los demás deben haber recibido aún más daños, ya que tuvieron que ver morir a sus amables cucarachas hasta el final.

Un poco más tarde, Shia le estaba preguntando a Yue sobre la magia de hace poco tiempo. De repente, una porción del gran árbol cerca del techo comenzó a brillar. Mientras ayudaba a la parte de Kouki a recuperarse de sus daños, Hajime observó un sonido de Mekimeki, seguido de una rama gigante que comenzó a crecer de nuevo.

La sucursal creó un nuevo pasillo a medida que su longitud aumenta poco a poco. Hajime y los demás permanecieron en el pasillo de cuatro puntos desde el inicio del ataque de cucarachas hasta que la quinta rama se unió a su intersección. El pasillo de la rama había venido del techo, por lo que tomó la forma de una escalera que los condujo por la rama hacia el cielo.

Después de una breve mirada el uno al otro, Hajime y el resto se apresuraron a seguir el camino recién formado.

Sin embargo, Yue estaba sosteniendo a Hajime con fuerza. Yue no soltó y Hajime no intentó separarse. Eso estuvo bien, después de todo. Sin embargo, Kaori también tiró de la izquierda mientras un hosco chií sacó de la derecha. Mientras tanto, Tio se aferró por la espalda. No hace falta decir que Kouki y compañía vieron esto con expresiones indescriptibles.

Cuando terminaron de escalar el quinto pasillo de la rama, entraron en otra habitación similar a una cueva. Hajime se mantuvo en guardia y en poco tiempo un círculo mágico brilló y se encontraron teletransportados una vez más.

Después de que la luz se calmó, pudieron ver que estaban en un jardín que se extendía justo en frente de ellos.

El cielo se sentía alarmantemente cerca.

El aire parecía limpio. El terreno se extendió aproximadamente al tamaño del gimnasio de la escuela secundaria. Había árboles que eran relativamente pequeños y un pequeño edificio calcáreo que tenía varios canales que se extendían desde allí.

Twines rodeaba el árbol más grande, que se encontraba en una pequeña isla rodeada por canales, una litografía de piedra central situada en su base.

Tio caminó hacia el jardín, mirando por encima del borde.

'' ¿Qué piensas, maestro? Parece ser la parte superior del árbol aquí ''.

Otros miran hacia el fondo desde el final del jardín después de la palabra de Tio también. Es un vasto mar de nubes y una inconfundible espesa niebla se extiende bajo sus ojos.

'' Oye, esto es extraño. Cuando volamos sobre el mar de árboles, habíamos cruzado el denso bosque y no había visto un árbol tan grande. Ningún árbol podría superar la espesa niebla, esta altura debe superar los 200 metros como mínimo. Es imposible ver desde un árbol tan alto. '' (Nota de traducción: Para poner esto en perspectiva, los rascacielos más grandes están a unos 450 metros, por lo que son altos, pero no tan altos. Por otro lado, el más alto del mundo el árbol tiene solo ~ 116 metros)

Hajime notó el humor de su comentario después de decirlo. Después de todo, la parte superior sobresaliendo de la espesa niebla solo sería natural, especialmente teniendo en cuenta el tamaño del árbol visto desde el suelo que se expande a través del denso bosque.

Sin embargo, pensarías que el tamaño de los árboles grandes habría sido verificable antes de ahora.

''... Ya veo. ¿Está ocultando la magia que está haciendo esto? ''

'' ... Es, como una especie de sistema de sombras, una forma de magia espiritual ... ¿o simplemente está cambiando el espacio? ''

Yue consideró la magia basada en la inferencia de Hajime. Si se trata de magia de sombras, debería haber alguna forma de obstrucción de reconocimiento, pero la escala es extraña. Si esto fuera como magia espiritual, serían conscientes de las alteraciones que se están realizando con la magia del alma. Sin embargo, no estaban conscientes de ninguna incomodidad, lo que sería imposible teniendo en cuenta la habilidad de Yue.

Hajime y su grupo lucieron impresionados. Aunque habían experimentado una serie de pruebas y habían logrado mantener la maldad al mínimo, todavía quedaba el libertador. Aunque ordinariamente, los libertadores no parecían malhumorados.

"¿Es este el objetivo aquí?" Murmuró Hajime.

Esto causó que Kouki y los demás lo miraran con expresiones de asombro. '' Aquí ... Finalmente ... ''

Hajime los ignoró y caminó directamente hacia la litografía.

El grupo cruzó un bonito arco y entró en una pequeña isla en forma de yen rodeada por un canal. La litografía comenzó a brillar a medida que se acercaban, la magia verde brillante fluyendo en el canal. ¿Entonces funcionó como un círculo mágico? Fosforescencia como luciérnagas levantadas parpadeando.

El sentido de sondear un recuerdo y luego inscribir el conocimiento por la fuerza. Hajime y los demás estaban familiarizados con esto. Una voz elevada gimió cuando alguien más detrás de él quedó "golpeado" con una sacudida y una sensación de incomodidad.

A medida que el conocimiento fluía en Hajime, el árbol comenzó a enredarse alrededor de la litografía y se hinchó.

Hajime y los demás asumen una postura de lucha. La forma del árbol comenzó a cambiar, arrancando ramas mientras se formaba. La fosforescencia se elevó desde Hajime, formando la imagen de la cara de una persona en el medio del tronco. Toma una apariencia femenina desde los hombros hacia arriba.

La forma de la persona está completa, los ojos de la mujer se abren. Entonces, la boca se abre suavemente.

"Antes que nada, me gustaría felicitar. Has derrotado a varios de los grandes laberintos. Soy Luluo Haltina, y preparé el Gran Laberinto Haltina (Mar de Árboles). Me disculpo por las difíciles pruebas que preparé con la máxima consideración ".

Parecía haber usado el árbol como medio para su grabación. Esta era la forma en lugar de las "fotos" de Oscar. Luluo se sintió digna como si estuviera conectada a alguna forma de realeza. Aunque parte de esa sensación puede provenir del tallo del árbol en sí, que se divide alrededor de ella como el cabello, y que contiene un cierto tipo de belleza.

'' Sin embargo, también es necesario. Si pasaste por las mazmorras de los otros libertadores, entonces sabrás sobre nuestra relación con los dioses, la tragedia del pasado y lo que está sucediendo en este momento. Por lo tanto, quería que aprendan algo sobre el vínculo inquebrantable que no se puede influir, un corazón que no se puede sacudir. Creo que ustedes que llegaron aquí seguramente comprenderán algo sobre la fortaleza del corazón así como sus debilidades. Estoy deseando sinceramente que eso sea de ayuda para ti en el futuro ''.

Shia escuchó la conversación de Luluo Haltina con una cara mansa. Pero Hajime ya estaba impaciente. Él no necesitaba excusas pretenciosas. Sin embargo, por una vez, él leyó tranquilamente el aire.

'' No sé para qué propósito buscabas mi magia, - magia '' sublimación '', eres libre de usarla como mejor te parezca. Sin embargo, adhiérase a sus ataduras y no se ahogue en el poder ''.

Hajime ya estaba mirando alrededor inquieto. ¿Cómo es? Incluso si lo mirara, no cambiaría nada. Él ya estaba considerando quitar la litografía para apagarla y seguir adelante.

'' Mi nivel de magia '' sublimación '' es el poder de hacer que todo evolucione. Ese es el conocimiento que se le da. Pero el verdadero valor de esta magia se encuentra en otros lugares ".

Los ojos de Hajime se ensancharon por un momento. La mano que estaba sobrevolando a Donner fue devuelta a su lado, y sus ojos se posaron en Luluo. El valor real de la magia de la sublimación no se dio en el conocimiento. ¡Dime eso primero! Hajime señaló una mirada culpable.

"La magia de sublimación hace que el 'poder' de todo sea sublimado, literalmente. Las otras magias a nivel de dios no son una excepción para eso ... Magia de la gravedad, magia espiritual, alteración, magia espacial ... estas poderosas fuerzas son la base de la gestión. Todo lo cualead para una mayor evolución ... incluso cuando se combinan entre sí. Esta magia se llamaría mejor '' Conceptos mágicos ''.

Alguien hizo un sonido de trago, resonando el deseo de tal magia.

Hajime también tenía los ojos abiertos de par en par por la sorpresa. En un momento, en el laberinto de Raisen de Miledi, ella sugirió que si él obtenía toda la magia del nivel del dios, él podría ser capaz de encontrar algo que le otorgara sus deseos. Él necesitaba obtener magia de generación de Dios. Probablemente significó esto.

'' Magia conceptual: es el significado que es exactamente como suena. La manifestación mágica de cómo actúa la magia en este mundo. Incluso si obtienes la magia a nivel de dios, no se puede usar tan fácilmente, porque la magia del concepto se inventa por la voluntad máxima, no por la teoría ".

Esa fue la razón por la que no pudo ser copiado por un círculo mágico.

Después de escuchar la explicación, Hajime frunció el ceño. '' Máxima voluntad '' ... si se trata de una explicación tan ligera.

"Nosotros, los siete libertadores, trabajamos a lo largo de décadas y solo administramos tres conceptos mágicos. Sin embargo, eso fue suficiente para nosotros ... ¿pero cuál necesitarás? ''

Tal como lo dijo Luluo, el centro litográfico se desliza y algo así como un reloj de bolsillo sale desde el interior. Hajime lo toma en su mano. Una aguja de la misma longitud se fijó en una placa en el centro de la tapa semitransparente. En la parte posterior había un patrón pintado en la forma que usaba Luluo Haltina. Aparentemente, también sirve como una prueba de captura. Luluo reanudó su explicación.

'' Para el nombre, se llama la '' brújula del deseo ''. El concepto de que, cuando se activa, muestra el lugar que deseaba. '' (Nota de traducción: ¿Piratas del Caribe, alguien? ¡Bebe, amigo mío, hola!)

Hajime escuchó la explicación y su corazón dio un vuelco.

"Se muestra el lugar que deseaba". Eso significa ...

'' Te llevará al lugar al que quieres ir. Cualquier cosa, en cualquier lugar, ya sea escondida o incluso en otro mundo ''.

'' ...... ''

El '' mundo diferente '' del que habla Luluo será el mundo por el que residen los Dioses Locos. Los libertadores deben haber utilizado la magia del concepto de la voluntad máxima. Para vencer a los dioses, por supuesto.

Por lo tanto, esta brújula fue producida para encontrar el lugar donde estaba Dios. Hajime estaba seguro de que Oscar ayudó a hacer esta brújula usando el concepto de magia y su magia de generación.

Pero - también debería ser posible usar esta brújula para mostrarles cómo regresar a Japón.

Se encontró un medio para regresar a casa ... el placer se apoderó del pecho de Hajime como si fuera a reventar. Yue apretó su mano y le dio un apretón firme, mirándolo suavemente.

'' Para obtener toda la magia de Dios, si ese es tu objetivo, podrás viajar a cualquier parte. Deseo que avance con libre albedrío y encuentre la felicidad en su vida. Buena suerte para tu futuro ''.

Luluo había llegado al final de sus palabras después de pronunciar su discurso, todo lo que quedaba era el árbol con la litografía enredada.

Permanecieron inmersos en el resplandor crepuscular en silencio, como si estuvieran masticando los eventos que acababan de sucederles a su satisfacción. Solo el sonido del crujido de las hojas cuando el viento soplaba suavemente afectaba su vecindad.

Fue Hajime quien rompió la quietud, preguntándole a Yue con un tono monótono de emoción controlada. "Yue, solo para escucharlo, usando la magia de la sublimación, combinada con la magia espacial. ¿Podemos cruzar a otro mundo? ''

Movimientos asustados se extendieron por el grupo de Kouki detrás de él.

Yue entendió el peso de esas palabras y la exploración de ese potencial. Y con el usuario de magia más fuerte con el conocimiento del dios inscrito en su mente, ella buscó una solución.

Como resultado, ella obtuvo la respuesta ...

''.... Lo siento.''

''De Verdad...''

Solo eso. Si el mundo puede ser excedido simplemente mezclando la magia espacial con la sublimación, entonces ciertamente los libertadores tampoco habrían tenido tantos problemas.

Luluo dijo que había tres magias conceptuales que se habían producido. El primer concepto fue dado a la "brújula del deseo". Sería lógico pensar que los otros conceptos serían el concepto de ir a otro mundo y el concepto de derrocar a los dioses.

En otras palabras, cuando no se alcanza la magia conceptual, la idea de abandonar el mundo es difícil.

Yue estaba bajando la cabeza abatida por no poder cumplir con las expectativas de Hajime. Hajime le dio una amable sonrisa y peinó sus dedos en silencio a través de su hermoso cabello dorado. Yue parecía cosquilleante, mirando hacia arriba a Hajime y encogiéndose de hombros mientras pasaba los dedos por su piel.

''No es problema. Estaba siendo codicioso. Solo fue un pensamiento. Nosotrossolo necesito más magia a nivel de dios. Solo tenemos que obtener la correcta, y definitivamente será capaz de resolverlo, así que no tenga esa cara ''.

El corazón que estaba impaciente ante la idea de que podrían regresar ya había recuperado su equilibrio, y Hajime se encoge de hombros con las expresiones que tenía de sobra. En respuesta a si Yue se sintió aliviada por su recuperación, como siempre, se acurrucó cerca de él.

''Tos tos. Bueno ... ¿Yue y Hajime vuelven a la normalidad? Creo que se creó un atajo para que regresemos a la entrada. ¡Así que menos lovey dovey por ahora! ''

Shia, mientras miraba a Yue y Hajime, interrumpió su espacio rosa mientras decía '' Sí, como siempre '', sin duda en un rincón del jardín apareció el círculo mágico. Como Shia sugirió que sería el atajo para descender de nuevo al nivel del suelo.

Después de revisar el círculo mágico, Hajime acaricia las orejas de conejo de Shia para corregir algo de su malhumor. Entonces Kouki comienza a hablar.

'' Oh ... oye, Nagumo. Hace poco tiempo cuando ... recibiste el concepto de magia ... ''

'' Sí ... deberíamos poder regresar ahora. Al menos, esta brújula me dirá dónde ir después ''.

''De Verdad...''

Kouki tenía una expresión como si hubiera perdido la esperanza. Ryuutaro, Shizuku y Suzu también tenían sentimientos que parecían listos para explotar, como si pudieran comenzar a llorar en cualquier momento. Estaban dudando sobre la falta de magia a nivel de dios, pero solo porque Hajime estaba allí por el momento. Parecía que tendrían que depender de Hajime.

'' El, a, en cuanto a eso, Nagumo. Al regresar ... ''

Suzu intenta preguntarle a Hajime sobre algo.

Incluso si ella no lo dijo, fue posible adivinar. Recordaban la indiferencia de Hajime hacia sus compañeros de clase. Que solo puedan regresar si Hajime lo hace por ellos ... La reserva se va cuando la salvación perfecta depende de la benevolencia de otro ser directo.

Suzu, como la típica diseñadora de humor, estaba en un buen lugar o en un mal lugar mientras trataba de hablar y discutir sobre el tema de regresar a casa. La idea era que también podrían regresar naturalmente, pero ... eso carecía de fundamento, y ... Bueno, Hajime no odiaba este tipo de cosas.

''Ser relevado. No habrá restricciones de capacidad ni deméritos. Devolveré a todos si puedo ''.

'' Es, tomado junto o ... eehehe. Gracias, Nagumo-san ''.

'' Por el hecho de que tenías tan poca confianza. Realmente no hiciste nada, ¿verdad? ''

'' ¡Uf! ''

Kouki, Ryuutaro y Suzu cuelgan sus cabezas sobre sus cofres.

Con solo la magia de la sublimación, la capacidad de cada magia se puede elevar un poco. Por supuesto, cuando ya tenías magia a nivel de dios, la necesidad de sublimarla se vería más como un avance límite sin los efectos secundarios, por lo que también habría algunas restricciones. Como Renacer sin los efectos secundarios o algo así.

Aún así, parecían desconfiados. Debería decirse que no podían obtener magia de sublimación. Pero también que podría esperarse. Fue que las pruebas fueron defectuosas y explotables que llegaron al final en primer lugar.

Pero como tal, Kouki y los demás ahorcaron sus cabezas. Aún así, una persona intentó seguir torpemente con las circunstancias.

"Yaegashi ... ¿pareces poder usar la nueva magia?" Preguntó Hajime.

''! ... Oh, creo que, puedo usarlo, sí ''.

''¡Ho! ¿Es eso cierto?''

'' ¿Eso fue realmente? Lo has aprendido? ''

"¡De hecho, Shizu, Shizu! ¡La novia de Suzu! ''

Esto también podría esperarse. Shizuku había pasado por el infierno del placer, un sueño del mundo ideal, y tener sus sentimientos invertidos todo sin ayuda. Incluso si su capacidad de batalla no era suficiente, la magia a nivel de dios valía la pena solo por el poder mental por el que ella tuvo que luchar.

Fue conmovedor, pero parecía que Suzu era la única que apreciaba ese hecho puramente. Ryuutaro tenía una expresión mortificada mientras que Kouki llevaba sombras ominosas en sus expresiones mientras alababa con una cara sonriente.

Shizuku observó a Kouki con una mirada ansiosa.

"De todos modos, volvamos a Fair Bergen nuevamente. Despacio. Hordas de cucarachas fue un trauma leve. Grave daño mental. Yue necesita sanar con espíritu ''.

'' Kufufufu. Te arreglaré justo ''.

'' Yo, yo también! ¡También pondré mi cabeza en tu regazo! ¡Ya has hecho suficiente! ¡Estoy al tanto de esto! ''

'' ¡Es porque todo está hecho! Porque todo está hecho! ¡Lo digo dos veces porque es importante!

"¡El maestro cansado debería pisar a la señora! Estará bien. Hago que la silla de la señora reemplaceent para que pueda relajarse. ¿Tienes un punto de apoyo firme por separado? ¿Puedes marcar todo lo que quieras? ''

Mientras Hajime camina hacia el círculo mágico mientras abraza a Yue, Shia y el resto se agolpan a su alrededor desde la izquierda, derecha y atrás.

Hajime envolvió una mano alrededor del brazo de Shia mientras le daba una pequeña risa. Shia da un respingo, pero parece feliz y responde. Kaori y Tio creen que a Shia se le da prioridad de alguna manera y se vuelven a mirarla con ojos envidiosos.

Shizuku sigue detrás mirando la vista con una expresión brillante mientras considera la posibilidad de ir a casa.

Un niño sonrió y eligió comprenderlo al menos de esa manera, y así la captura de uno de los siete grandes laberintos, el Mar de los Árboles, se completó.