Arena - Chapter 40
Advertisement
Capítulo 40 The Silver Village (Parte 3)
''¿Como le fue?''
Preguntó el padre.
Helgi está sin aliento por haber corrido febrilmente, y él recupera el aliento mientras responde.
"Todos murieron, padre".
En esas palabras, los licántropos reunidos se agitan en gran medida todos juntos.
'' ¡Aaaak! NOOO! ''
Un licántropo hembra se desplomó en el suelo y gritó. Ella era la madre de los hermanos Jason, la tercera esposa, Hera.
Ante la noticia de que los siete hijos, e incluso Jason, para quien tenía tantas expectativas, habían muerto, Hera quedó completamente conmocionada y rompió a llorar.
''¡Es mentira! ¿Qué hay de Jason? Jason también está muerto? ¿Has visto?''
"Vi el cadáver de Jason". Parecía que fue golpeado en la cabeza por el arma del ser humano y murió por eso ".
Helgi responde fríamente. Ante esas palabras, Hera agarró su cabeza y gimió.
Entonces.
''Cállate.''
La voz baja del padre se extiende.
Los gritos de Hera se detienen de repente. Con cara asustada, miró a su esposo.
'' Puedes dar a luz más hijos. Me estás distrayendo, así que vete ''.
'' Hu hu huk '' (ruidos de llanto)
Hera lloró tristemente cuando dejó la multitud y desapareció en un lugar tranquilo.
El padre miró a Helgi otra vez.
"¿A dónde se fueron los bastardos?"
'' Hicieron hacia el oeste. Si continúan por aquí, a partir de mañana, llegarán a la aldea humana ''.
"Te refieres a ese pueblo".
Padre cierra los ojos por un momento.
Él reflexiona sobre cómo erradicar a estos impúdicos humanos que mataron a diez de sus hijos.
Entonces él habla.
'' Vamos a proceder como siempre ''
''¿Como siempre?''
Helgi pregunta de nuevo. El padre asiente con la cabeza.
'' Déjalos ir a esa aldea ''.
***
Caminamos toda la noche y sin saberlo, el día comienza a brillar.
'' Hyung, ¡mira allá! ''
De repente, Joon-ho señala y grita. Se ha asentado una densa niebla y es difícil distinguir lo que viene.
Pero ante las palabras de Joon-ho miro atentamente y, de hecho, se puede ver algo extraño.
No creo en mis ojos.
''¿Una aldea?''
Sí.
Una aldea donde la gente vive. Hay, por supuesto, agricultura de tala y quema, e incluso se puede ver una granja con vacas y cerdos reunidos.
No hubiera pensado que en este bosque habitado por licántropos, se podía encontrar un pueblo con gente.
"¡Estamos vivos ahora!"
"¡La gente vive aquí, así que ahora debemos salir del bosque!"
Joon-ho y Hye-su están tan felices que casi saltan de alegría.
Pero no puedo sacudirse una sensación sospechosa.
'' ¿Este lugar está tan cerca del territorio licántropo y hay un pueblo con gente? Algo está mal ''.
'' Escucha aquí, oppa. La pared del pueblo es extremadamente alta. ¿No podría ser eso para detener a los licántropos? ''
Como dijo Hye-su, el pueblo está construido con una muralla de madera.
''... Bien, veamos. Puede que no sea un pueblo promedio, podría ser un escondite para los bandidos, así que ten mucho cuidado ".
''Sí.''
''Lo tengo.''
No podemos ver el mundo de Arena como lo mismo que nuestro mundo del siglo XXI.
Según lo que hemos escuchado, la sociedad humana de Arena está muy rezagada con respecto a nuestro mundo actual. ¿Quién debe saber que la gente del pueblo en su conjunto no nos robará por completo?
Nos acercamos a la aldea con cuidado.
El pueblo está completamente rodeado por una valla de madera, pero la entrada principal a su interior está a medio camino.
Tal vez porque todavía es temprano en la mañana, no veo a ninguna persona.
Pero decido ser minucioso.
''Sílfide.''
-¿Maullar?
Sylph aparece en el aire y se sienta suavemente encima de mi cabeza.
'' Mira el interior de la aldea ''.
-¡Maullar!
Sylph se convierte en viento y entra al pueblo.
Sylph regresa rápidamente del pueblo y le hago una pregunta.
'' ¿La gente vive allí? ''
-Maullar.
Sylph asiente con la cabeza.
''¿Cuántos?''
Sylph dibuja un número 234 en el suelo.
Una población de 200 personas lo convierte en un pequeño pueblo, pero teniendo en cuenta que el pueblo está situado en un bosque tan peligroso es impresionante.
"¿Están todos dormidos?"
Thes hora, ella dibuja un número 28. Significa que 28 personas están despiertas.
'' Yo lideraré el camino ''.
Voluntarios de Kang Chun-seong.
''Por favor gracias.''
Kang Chun-seong se paró al frente y se dirigió al interior de la aldea. Nos etiquetamos detrás de él.
La atmósfera dentro del pueblo es ordinaria.
Hay casas de madera densamente empacadas.
Cuando entramos por la entrada, lo primero que me llamó la atención es un lote vacío que parece un cuadrado.
En el centro del espacio hay un pozo, y una mujer que saca agua del pozo nos mira con los ojos muy abiertos.
'' ¿Quién, quién eres tú? ''
Pregunta a la mujer.
Es el mismo discurso que los licántropos muertos de la noche anterior. Suena similar al ruso, y esta vez también, soy capaz de entenderlo.
"Hyung, ¿la entendiste también?"
Ante la pregunta de Joon-ho, asentí con la cabeza.
"Creo que es porque somos examinados".
Hye-su es correcto.
Para un progreso fluido, debe ser porque se nos ha dado la capacidad de comprender los idiomas de la Arena. De lo contrario, esto no tiene ningún sentido.
'' Um, bueno ... ''
La señora con cara asustada, nos pregunta nuevamente.
Me adelanto y respondo.
''Hola.''
Sorprendentemente, no es coreano lo que sale de mi boca, sino el mismo lenguaje que la mujer. Los otros compañeros de equipo se ven sorprendidos también.
''¿Quienes son ustedes?''
'' Somos viajeros. Tomamos el camino equivocado y vagamos por el bosque cuando encontramos este pueblo ".
''¿Viajeros? De este bosque? ''
''Sí.''
La mujer parece que no puede creerlo.
Por otra parte, es difícil creer que somos viajeros que deambularon por un bosque lleno de simios rojos y licántropos.
Parafraseo
"Sí, mientras estábamos deambulando fuimos atacados por licántropos y tuvimos un momento bastante difícil".
Cuando digo eso, observo cuidadosamente la reacción de la mujer.
'' Ly-lycanthropes? ''
Miro atentamente a la mujer que tiene una reacción sensible a la palabra 'licántropo'.
"Creo que le tiene miedo a los licántropos. ¿Debo subirlo?
Yo hablo.
"Diez de ellos nos atacaron a la vez, así que los eliminamos a todos". Somos bastante fuertes ''.
La mujer está completamente sorprendida y continúo.
'' ¿Podríamos reunirnos con el líder de esta aldea? Nos gustaría obtener permiso para vivir aquí por un par de días. Los licántropos nos temen así que no tienes que preocuparte de que nos persigan y ataquen aquí ".
En mis palabras, la mujer parece aún más asustada.
'' Um, espera un momento. Te traeré al jefe del pueblo ''.
La mujer sale corriendo apresurada.
"Hyung, ¿realmente podemos hacer el tonto aquí?"
Pregunta Joon-ho.
Me encojo de hombros.
"Lo hice solo para ver cómo reaccionaría".
''¿Y?''
Pregunta Hye-su.
'' ... es un poco extraño ''.
'' ¿Eh? ''
'' Este pueblo es un poco raro. Hay más de una cosa sospechosa aquí y allá ''.
''Explica eso.''
Dice Kang Chun-seong.
Respondo.
"Es bastante extraño que un pueblo se haya tirado justo en un bosque infestado de licántropos, pero la entrada principal está abierta y nadie está protegiendo".
'' ¡Ah ...! ''
''Tienes razón.''
Entonces Joon-ho, Hye-su y Kang Chun-seong miran alrededor del pueblo y se dan cuenta también, la rareza.
"Viste la reacción de esa mujer, ¿verdad? Cuando dije que matamos a diez licántropos y que los bastardos nos tienen miedo, por extraño que parezca, ella se asustó aún más ".
"¿Tal vez los licántropos se convirtieron en aldeanos? Nos dijeron que pueden transformarse en humanos ''.
Hye-so ofrece una posible explicación. Niego con la cabeza.
'' Sylph dijo que la gente vive aquí. Así es, ¿verdad, Sylph? ''
-Maullar.
Sylph envuelve su cola alrededor de mi cuello y asiente con la cabeza.
"¿Estás seguro de que son humanos y no se han transformado de licántropos?"
Pregunta Hye-su.
Sylph asiente con la cabeza.
Si Sylph es así de seguro, no hay dudas.
Además, en este pueblo hay campos y ranchos. Es difícil imaginar a los licántropos en la granja y el rancho.
Un rato después, unos diez hombres de la aldea aparecen a nuestro alrededor.
'' ¿Ustedes son los viajeros? ''
Preguntó un blanco con barba old hombre con un bastón.
Contesto.
''Sí somos.''
'' Soy el jefe de esta aldea, Lebil ''.
Lebil? Qué nombre tan extraño ¿Es este un nombre común en el mundo de la Arena?
"Somos viajeros que viajamos aquí y allá. Queremos descansar aquí por solo un día, ¿nos concedes el permiso? ''
"¿Dices que luchaste contra los licántropos?"
"Sí, cosas como esas no son mucho".
'' Hoho, impresionante de hecho. Digo, a nuestro pueblo le molestaron mucho esas cosas. Los compañeros tan fuertes como tú siempre son bienvenidos ''.
''Gracias.''
'' Hay una casa vacía, así que no será un inconveniente para usted quedarse unos días. Yo te escoltaré, sígueme ".
''Sí.''
'' Ahora déjamelo a mí y vuelve a tu negocio ''.
El jefe dispersó a los diez o más hombres que salieron con él.
Los hombres se dispersan, seguimos al jefe Lebil y caminamos por la aldea.
'' ¿No es extraño? ''
El jefe preguntó al azar.
''¿Qué quieres decir?''
'' ¿No es extraño que un pueblo esté ubicado aquí? ''
'' Oh, sí, pensé que era extraño de hecho. Que una aldea se encuentra en un bosque tan peligroso ''.
"Jajaja, sí, las bestias y los monstruos de la aldea son peligrosos. ¿Pero sabes qué es más aterrador? ''
''No lo sé.''
''Impuestos.''
El jefe deja escapar un suspiro y continúa hablando.
"No hay nada más aterrador que un impuesto asesino". Los licántropos son mejores que un señor cruel (feudal). Todas las personas en este pueblo son personas que escaparon y se escondieron de la tiranía del señor ''.
"Debes haber sufrido mucho".
'' No transportables con palabras. Cosechar con agricultura de tala y quema, criar cerdos y ganado, luchar con licántropos, nuestras luchas son interminables ''.
'Esa última parte es una mentira'.
Al final de mi descifrado, hago esa conclusión.
Creo que es cierto que esta aldea estaba hecha de personas que huían de la tiranía.
Pero ir de cabeza a cabeza y pelear con licántropos parece dudoso.
Había notado a los hombres que habían aparecido con el jefe antes, y ninguno estaba armado adecuadamente.
'Esperaré y veré.'
Tengo que averiguar qué planea este viejo jefe Lebil.
Creo que tienen una cierta relación con los licántropos.
Tengo que descubrir la identidad de esta aldea y por qué están mintiendo.
'' Bien, esto es todo. Es decente, ¿eh? ''
El jefe nos muestra un edificio crudo construido con plantas de madera. Bueno, es mejor que dormir en el piso.
"Le agradecemos su buena voluntad".
Expreso mi gratitud al jefe una vez más.
'' Si hay algo que necesites, házmelo saber ''.
El jefe sonrió gratamente y se fue.
Nos quedamos solos y Hye-su frunce el ceño y habla.
'' Oppa, ¿crees que estará bien quedarte aquí? Como dijiste, este pueblo se siente extraño ".
"Después de lo que dijiste, hyung, he notado un par de cosas extrañas también". ¿No sería mejor para nosotros no quedarnos en un pueblo como este y seguir adelante? ''
Hye-su y Joon-ho se sienten incómodos con este pueblo. Kang Chun-seong no ha dicho nada pero él es de la misma opinión.
Yo hablo.
"Como ustedes están diciendo, este pueblo es sospechoso. Pero tenemos que hacer una pausa en este pueblo ''.
Todo el mundo parece dudoso. Me preguntan por qué.
Yo digo.
'' Digamos que simplemente pasamos por este pueblo y seguimos por el camino que íbamos. ¿Crees que podemos evadir a los licántropos persiguiéndonos? ''
'' ... ''
''... Supongo que no. Son mucho más rápidos que nosotros ".
Sí.
Mi conclusión es la misma
'' Entonces piensa. Con nuestro ritmo, no podemos evadir los licántropos y es demasiado para luchar cada vez que somos atacados. Los bastardos tampoco son estúpidos, así que ahora no serán descuidados y atacarán en grupos más grandes ''.
El Mosin-Nagant no es un arma automática que puede rociar balas y tenemos municiones limitadas.
"Pero no nos han dado una misión imposible". En algún lugar, seguramente hay una pista para despejar esta misión y creo que esa pista es en este pueblo ''.
Advertisement