Apocalypse Cockroach - Chapter 142

Capítulo 142: Perdido

Nota del autor: ¡Uh, me equivoqué! De hecho, dejé este capítulo, ¡y es muy importante! ¡Lo compensaré lanzando 5 de una vez hoy!

(Nota del traductor: Esto probablemente sucedió cuando el autor estaba publicando, y lanzó 143 antes 142 y recibió algunas notificaciones).

========

La cabeza de Zhang Xiao Qiang se posó sobre los muslos de Shangguan Qiao Yun, y ella se sorprendió un poco por sus acciones. Su cuerpo se tensó hasta que se acostó por completo como antes en la mañana. Cuando ella vio eso, se relajó lentamente, y sus manos comenzaron a acariciar su rostro al igual que lo hizo en la mañana. La barba incipiente le picaba levemente, pero no podía dejar de acariciarle la cara con los dedos. Sus ojos se dirigieron hacia las heridas entrecruzadas en sus manos cruzadas sobre su pecho, y suavemente tomó su mano derecha.

Había todo tipo de heridas de diversos grados en sus palmas y brazos. La multitud de cicatrices era como una capa de tela de araña envuelta en él. Hubo algunas lesiones más antiguas, mientras que muchas más recientes de la batalla de hoy. Algunos comenzaron a roer, y debido a la superficie irregular, también podría ser debido al dolor anterior, las manos de Zhang Xiao Qiang no se lavaron muy bien. Muchas de las heridas aún tenían grupos de tierra. Algunas de sus heridas más grandes también tenían algunos granos de arroz pegados a ellos.

Al mirar esas heridas, las lágrimas comenzaron a brotar en los ojos de Shangguan Qiao Yun, mientras fluían por su cara, más allá de su mejilla, y goteaban lentamente desde su barbilla. Mientras caían sobre la cara y los labios de Zhang Xiao Qiang, no hubo respuesta de él. Estaba demasiado agotado y no podía sentir las cálidas lágrimas. Él continuó acostado allí con los ojos cerrados, inhalando la fragancia de su cuerpo mientras dormía profundamente.

El auto se detuvo repentinamente, sacudiendo a Zhang Xiao Qiang para despertarlo. Se sentó e inmediatamente miró hacia afuera del automóvil, notando que ya habían llegado a las puertas de la granja de pollos. La puerta principal estaba cerrada, con innumerables muebles viejos y tablas que la bloqueaban desde adentro. Algunos de los hombres de piel amarilla empuñaban algunas armas y herramientas mientras se enfrentaban a los hombres del lado de Zhang Xiao Qiang. Gritaban y gritaban, queriendo la libertad.

Se sintió desconcertado. Todo había ido bien cuando se fueron antes, ¿cómo es que estos cobardes comenzaron a actuar de repente? ¿De dónde sacaron las pelotas?

Algunos de los muchachos inmediatamente se adelantaron para tratar de averiguar qué estaba pasando. Sin embargo, incluso antes de que obtuvieran dos oraciones, los hombres del interior comenzaron a arrojar piedras contra ellos. Uno incluso aterrizó en el parabrisas del vehículo en el que estaba el grupo de Zhang Xiao Qiang. Se puso furioso, Yang Ke'er y Yuan Yi se estaban recuperando, y ni siquiera había almorzado, teniendo que luchar por su vida antes. Estos f * kers se atreven a rebelarse?

'' Me he ocupado de los D2 y S2, ustedes pequeños fanáticos quieren probarme? '' Cuando hay alguien a quien tener compasión, hay alguien más a quien condenar. Zhang Xiao Qiang no podía preocuparse por sus problemas y quería atacar directamente.

De repente se detuvo. Los hombres dentro arrastraron 2 cuerpos, que tenían cuerdas atadas alrededor de sus cuellos. Luego levantaron los cuerpos y los colgaron en la puerta. Las ropas fueron quitadas, y los cuerpos desnudos estaban cubiertos con toda clase de heridas. Sus extremidades fueron cortadas, incluso el 'pajarito y sus huevos' no fueron perdonados. Al mirar esos dos cadáveres, los hombres del grupo de Zhang Xiao Qiang quedaron estupefactos. Los de enfrente se retiraron rápidamente, mientras que los hombres que estaban dentro de la puerta se volvieron más ruidosos. Levantaron sus armas y gritaron en voz alta, algunos incluso corriendo hacia adelante para sacudir las puertas en su locura. Hubo gritos desdichados que salieron de sus bocas, mientras sacudían las puertas violentamente, haciendo que la sangre fresca del cadáver salpicara por todas partes, teñiendo la oxidada puerta vieja con una nueva pintura de sangre.

Zhang Xiao Qiang miró detenidamente y descubrió quiénes eran los cadáveres. Uno era Old Hairy que había sido mutilado por Yuan Yi, el otro era Drunkard que miraba el gallinero. Habían muerto muertes miserables, extremadamente violentamente por eso. Sus ojos habían sido arrancados, dejando solo 2 cuencas vacías. La boca de Borracho aún estaba abierta, sus dientes habían sido destrozados. Había todo tipo de marcas de látigo, marcas de garrote, heridas de hacha, incluso marcas quemadas. Al ver esto, Zhang Xiao Qiang sintió que se le erizaba la piel. No es de extrañar que los hombres enfrente se hubieran retirado tan apresuradamente. Este fue realmente un espectáculo nauseabundo.

Al ver a esos hombres enloquecidos detrás de las puertas, Zhang Xiao Qiang simplemente no podía entender qué había incitado tal locura, incluso si se rebelaban y arrebataban a la fuerza las raciones dentro del gallinero, ¿cuánto tiempo podría durar? Después de eso, ¿tendrían el coraje de salir y robar a los zombies? Fue esto algunas lasintento de zanja en la locura?

Tal frenesí y comportamiento irracional, Zhang Xiao Qiang sintió que había visto algo similar antes. Una situación similar había ocurrido durante los disturbios de 1998 en Indonesia, esos ciudadanos enfurecidos habían saqueado, violado, saqueado y asesinado a su propia gente y a los extranjeros, mientras avanzaban por las ciudades.

Ahora que sus compatriotas habían empezado a hundirse en la locura, tenía que descubrir por qué. ¿Fue por la constante alimentación de pollos? ¿O era porque finalmente habían sucumbido a sus demonios internos y querían arder con los demás?

La gente que estaba adentro de repente se agitó aún más, mientras corrían como locas, y los gritos en su interior comenzaron a intensificarse. Algunos gemidos y gritos resuenan desde adentro antes de que un grupo repentinamente salga con 2 tablones más anchos y los traiga a la puerta. En las tablas de madera, 2 personas seguían luchando locamente. Habían sido clavados a las tablas a través de sus extremidades, y la sangre fresca fluía.

Uno era un hombre, el otro una mujer, y ambos habían sido despojados completamente de sus ropas, ya que estaban desnudos sobre los tablones. El hombre era Cannon, Yuan Yi había pisoteado y roto las extremidades, mientras que Zhang Xiao Qiang no la reconoció. Parecía ser una de las amas de casa de mediana edad, su figura ligeramente regordeta, sus capas de grasa visibles. Los 2 montículos al frente eran extremadamente grandes, como si fueran los picos del Himalaya entre las mujeres.

El tablón de madera que sostenía a Cannon fue lentamente levantado, mientras él continuaba gritando para que ellos terminaran con su vida. Sin embargo, este grupo se había vuelto loco, ya que le cortaron las extremidades, y luego procedieron a castrarlo, antes de arrancarle los ojos. Luego fue cortado a través del cofre. (Aquí el autor escribe, olvídalo, la siguiente escena no se debe detallar. También afirma que esta parte no era de su imaginación, sino que hacía referencia a las imágenes que había visto en televisión durante los 98 disturbios en Indonesia, y cómo habían actuado entonces los militares y los rebeldes. No se había permitido que los soldados dispararan sin órdenes y, por lo tanto, habían sido mutilados. Luego procedió a decir que se detendría sobre los disturbios del 98).

El cadáver de Cannon también fue colgado en la puerta, su sangre fresca fluyendo profusamente, cubriendo toda la puerta. Algunos hombres del grupo de Zhang Xiao Qiang no pudieron soportarlo más y vomitaron violentamente. Zhang Xiao Qiang tuvo que reprimir el impulso de vomitar también cuando, de repente, un cuerpo fragante saltó a sus brazos. Shangguan Qiao Yun sollozó mientras enterraba su cabeza en su pecho.

========

Nota del traductor: hecho interesante, esta es la segunda novela que estoy traduciendo, en la que ambos autores describen un apocalipsis y se refirieron a los disturbios del 98.