An Otome Game’s Burikko Villainess Turned Into A Magic Otaku - Volume 4 - Chapter 8

Nota: No lo lea en la pequeña ventana emergente para el lector. Por alguna razón, no refleja mis ediciones posteriores (que a menudo hago mucho después de la publicación), así que haga clic en 'ver original'.

Por cierto, los "peces gordos" (big 物) en Japón, aparentemente, todos tienen la cualidad de no sentirse confundidos por las cosas "triviales" que otras personas encontrarían increíbles.

También tenga en cuenta una vez más que en japonés, no se dirige a las personas como "usted", sino por su nombre. Ergo, podrían estar hablando tanto del personaje del juego como de la persona misma (o ambas cosas debido al uso intencional de la ambigüedad).

Yo más o menos entiendo la historia de Camille ahora. Según ella, ella vino de otro mundo, y antes de darse cuenta ella había ingresado a una niña pequeña, Camille Rhodolite. Y, somos como los personajes de una historia en su mundo ... También dijo que la chica que me llamó detrás del auditorio también tiene una gran posibilidad de ser del mismo mundo que Camille. De alguna manera, es una historia que suena increíblemente sospechosa, pero Camille está hablando en serio, ¿no es así? Y no sé por qué, pero es increíblemente embarazoso.

"Lo siento ... siempre he guardado silencio sobre algo tan importante. Y para mí haber leído algo así como una historia de amor en la que aparecen Royce-sama y un montón de otras personas ... Y al principio incluso superpuse a estas personas contigo ...

Camille sollozó y terminó rompiendo a llorar de nuevo.

"No me odies ..."

Ahh, Dios. ¿Por qué su proceso de pensamiento la llevó allí?

"No hay forma de que te odiemos, ¿verdad?"

La abracé. Camille estaba siendo obediente en mis brazos.

"Está bien. Tanto Achille como yo no te odiaríamos por algo así. ¿No somos amigos que hemos pasado más de diez años juntos?

"Uu ... pero, yo, guardé silencio sobre esto por más de diez años ... -"

"No te preocupes por eso. Honestamente, pensé que sería algo más increíble, pero no era tan malo, después de todo ".

Su Alteza ... Parece que inesperadamente se ha convertido en un gran pez gordo.

"Por lo menos, eres un amigo lo suficientemente importante para mí que corrí buscando libros de magia prohibidos, pasando más de medio día investigando varias cosas, y usando frenéticamente el ensayo y error para disipar la magia, para ti".

"Royce-sama ..."

Su Alteza ... ¿Pasó más de medio día tratando de disipar la magia sobre nosotros? Al igual que Camille, también envié una mirada de profunda emoción hacia Su Alteza. Su Alteza desvió la mirada, solo un poco avergonzado.

"Ustedes dos no hicieron nada más que dormir durante dos días enteros después de todo, así que ustedes dos descansan un poco más. Voy a preparar la comida, ¿está bien?

Con eso, Su Alteza rápidamente salió de la habitación. Estoy seguro de estar en deuda con él por un tiempo ...

"Camille ..."

Después de pensar en las cosas por un momento después de que Su Alteza se fue, le conté sobre el contenido de mi sueño. Camille escuchó mi historia con los ojos muy abiertos ... O al menos eso estaba pensando, cuando su cara se puso roja y comenzó a retorcerse.

"UWAHH, UWAHHHHHHH, HEROINE IDIOTA! ¡LO QUE EN LA TIERRA ESTABAS MUESTRANDO ACHILLEEEEEEEEEE! "

Dudamente miré a Camille quien estaba gritando en voz alta mientras se retorcía sobre la cama. Camille comenzó a hablarme de eso avergonzada.

"... Eso fue, la historia de la que te hablé. Es completamente diferente de la realidad de este mundo, ¿verdad?

"Sí, sinceramente, fue una historia enfermiza".

"Lo siento, lo siento, Camille era una escoria".

"¡No, eso no es lo que quiero decir! Y, si tuviera que decirlo, era más una escoria. Haciéndote ese tipo de cosas ... No, detengámonos. Incluso si nos disculpamos por algo que en realidad no sucedió, no tiene sentido, Camille ".

"M-, Mmn. Pero soy,"

"No importa lo que seas, está bien, ¿sabes? Incluso si decimos que viniste de otro mundo, está bien ".

Honestamente hablando, en realidad no creo en ella. Incluso si ese fuera realmente el caso, he pasado más de diez años con ella, así que no hay nada que decir al respecto después de todo este tiempo.

"... ¿Estás realmente bien con eso, Achille?"

"Por supuesto. Debería preguntarte quéestá mal con eso ".

Camille me miró, estupefacta. ¿Realmente creía que la odiaría o algo así? Si es así, estoy bastante indignado.

Su rostro se puso rojo brillante, y ella inmediatamente se puso nerviosa. Parece que habiendo llegado a esto, mis palabras finalmente han llegado.

"Um, Achille"

Camille me miró con los ojos vueltos hacia arriba. Esta Camille no tiene ninguna relación con ese tipo de astucia, por lo que probablemente lo hizo inconscientemente.

"Gracias ... Umm, por seguir gustando ... ¿Sabes, Achille? No es el personaje de la historia, sino el que en este momento me gusta, así que ... "

Camille, que estaba dándole todo para transmitirme su amor a pesar de que se estaba poniendo roja brillante hasta las orejas, era tan linda que no pude evitarlo. Si esto fuera algo más que el lecho de Su Alteza, podría haberla empujado hacia abajo.

"Pero aún así, tenemos que encontrar una forma de lidiar con esa Heroína, eh".

Por alguna razón, Camille se refiere a esa colegiala como Heroína. Cuando le pregunté por qué, respondió que era porque la niña era la protagonista de la historia en el sueño. Parece que los protagonistas de ese tipo de historias se llaman la heroína como un todo.

"¡Tienes razón! ¡Voy a inventarme un nuevo tatuaje! ¡Es porque los tatuajes hasta ahora han sido demasiado débiles que, después de todo, no estábamos a la altura de la Heroína! "

Debido a que los tatuajes mágicos solo brindan funciones de apoyo al final, no pueden defenderse verdaderamente contra la magia poderosa. En el mejor de los casos, solo pueden debilitar los impactos o deshabilitar ataques débiles. Y parece que Camille planea fortalecerlos.

"¡Mientras estoy en ello, te invitamos a que tú y Royce-sama te hagan tatuajes mágicos también!"

Y mientras lo hacía, ella soltó algunas palabras increíbles. Dejándome a un lado, ¿piensas en darle a su alteza algo así como un tatuaje?