Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

An Otome Game’s Burikko Villainess Turned Into A Magic Otaku - Volume 1 - Chapter 8

Advertisement

7 años de edad -Q de corazones

Yo, que cursaba la escuela secundaria, estaba constantemente controlado por las miradas y las opiniones de los que me rodeaban, fui hábilmente con la corriente y viví como me condujera. Para poder mirar incluso mejor a los demás, solo presté atención a los ojos de los demás, y no hice más que mantener las apariencias. ¿Pero qué significado tenía eso? En este mundo, no tenía sentido ser "razonablemente bueno". Desde que tenía tres años hasta los cinco años, desvié mis ojos de la realidad y viví solo de mis deseos y caprichos. Si yo aceptara este mundo en el verdadero sentido de la palabra, no habría forma de que fuera correcto seguir así.

Estoy reflexionando sobre mis acciones. La forma en que he estado hasta ahora no es buena. Si no me cambio, mis deseos no se harán realidad.

Hasta ahora, ¿he dedicado mi cuerpo y mi alma a algo? Sin prestar atención a la adulación de los demás, y encarando con sinceridad la realidad sin escaparse ...

En este momento, estoy estudiando de todo corazón la magia. La cantidad de estudio es incomparable a cualquiera que haya hecho antes. No quiero sentirme así de nuevo. No quiero desesperar debido a mi falta de poder. Sin contentarme solo con las tareas de mi tutor, leer libros de texto de magia desde la mañana hasta la noche y de vez en cuando aparecer en el Edificio Mágico ... Aimée y los otros sirvientes se alejaron de mí debido a mi entusiasmo. Pero no me importa si la gente se aleja de mí. He decidido no preocuparme más por los ojos de los demás. Si no lo hago, y mucho menos Royce-sama, ni siquiera podré protegerme.

En el incidente que sucedió en el pueblo del castillo el año pasado, si lo hubiera estropeado, Royce-sama, Achille y yo habríamos muerto. No dejaré que algo así vuelva a suceder. Si no domino la magia más que nadie ... Si no me vuelvo lo suficientemente fuerte como para proteger a mis seres queridos de todos los demás ... Aunque se supone que este es el mundo de un juego otome, no hay guardado, carga o reinicio.

---- Este mundo es mi realidad

Me sentí impaciente. Proteger a Royce-sama de la destrucción no era algo tan simple.

No estoy seguro de si podrían entender mi celo, pero cuando cumplí los siete años me permitieron trabajar en el Edificio Mágico. Mi trabajo en el Edificio Mágico era ser un aprendiz "Rojo". Era un trabajo dentro del grupo de magos de túnica roja que vi en el castillo antes. El color de la ropa usada por los magos que trabajaban en el castillo dependía de sus trabajos. "Azul" era un trabajo de investigación mágico, que involucraba el desarrollo de nuevas variedades de magia, artículos o medicinas. "Black" trabajó como guardias de personas de influencia. "Red" tenía la mayor cantidad de personal y era responsable de todo el trabajo no cubierto por "Azul" o "Negro". Hacer cosas como resolver problemas que surgieron en las ciudades y pueblos del país, dirigirse a ciertos lugares para realizar inspecciones mágicas, eliminar monstruos que preocupaban a los ciudadanos, era un trabajo bastante agitado.

Parece que incluso los monstruos aparecen en este mundo. En serio también es "fantasía". En su mayoría viven en el bosque o en cuevas, lugares oscuros sin presencia humana, y si vivía normalmente en una ciudad, casi nunca vería uno. No aparecieron en el escenario del juego Otome. Si algo parecido a los monstruos aparecieran en la academia, sería indudablemente un incidente importante, así que eso es básicamente el final de la historia, pero ...

Comenzando con simples inspecciones, y eventualmente dirigiéndome a exterminios de monstruos de clase baja, estaría aprendiendo los trabajos de "Red", poco a poco. Durante este tiempo, se aseguró de que Royce-sama tuviera guardias adultos capaces con él. Como era de esperar, proteger al príncipe no era un trabajo que pudieras dejar a un pequeño de seis años, así que hasta que ingresamos a la academia, no había necesidad de que me quedara con Royce-sama. Mi contacto con él se limitaba a visitar algunas veces a la semana. Parece que Achille también estaba trabajando en un trabajo simple de administración/trabajos ocasionales. Eso fue porque él era un aprendiz como yo, sin embargo.

Mientras vivía así, un día tuve un encuentro. Un encuentro con el enemigo de Royce-sama que aparecería durante la ruta K de Picas: el rival de la heroína, la Q de Picas.

Mei Zakro, el Q de Picas, era el leal sirviente del hijo del hermano menor del rey, el K de Picas. Ella y su hermano gemelo más joven sirvieron como guardias del K de Picas.

Mei era una mujer taciturna que lealmente seguía sus órdenes, vestida con un aura misteriosa, y entre los rivales ella era la que tenía la mejor personalidad. Por cierto, el que tiene la peor personalidad wcomo Camille. Después de todo, Camille estaba celosa de la heroína que estaba creciendo cerca del K of Hearts, de la que estaba unida, y era una rival que hostigaba a la heroína tanto como era posible.

Sin embargo, cuando se trataba de Mei, porque su amor por su señor era demasiado fuerte, corría salvaje y persistentemente intentaba deshacerse de la heroína que estaba engañando a su señor. Una vez que la heroína despejó la ruta de K de Picas, se reveló el hecho de que Mei intentó dañar a la heroína y ella fue despedida, y así se volvió desconocido lo que le sucedió. ... Hasta el final, ella permaneció como un rival algo misterioso.

Que Mei Zakro ahora estaba llorando en el medio del corredor.

"FUAAAAAAAAAH, NOOOOOOO! ¿DÓNDE AREEE YOUUUUU? "

Esa belleza silenciosa y misteriosa, dedicada a sus deberes, también tiene la misma edad que yo en este momento. No hay ni rastro de misterio aquí.

"Así que Mei estaba trabajando desde una edad tan joven también, eh ..."

Su cabello azul oscuro y su piel oscura eran como en el juego, y las lágrimas se desbordaban interminablemente de sus ojos dorados.

El enemigo era una niña pequeña ... Puede ser molesto involucrarse. No tengo idea de qué hacer con los niños llorando. Pero me sentiré culpable dejándola sola también. Y me veo como un niño también, en este momento ...

"¿Qué pasa? ¿Estas buscando a alguien?"

"¡WAAAAAAAAAH!"

Al igual que Achille me lo hizo recientemente, intenté darle unas palmaditas en la cabeza. Parece que fue efectivo, y los sollozos de la niña retrocedieron un poco. Solo por conocer a su yo futuro, ver su cara de llanto se siente bastante mal.

"¿Wheresss, Raiga-sama?"

"Ehh ..."

Parece que está buscando a su maestro Raiga Transbaal, en otras palabras, el K de Picas. ¿Era Mei todo AMOR ♥ Maestro en esta edad joven? Pero vaya, realmente es muy extraño ver esta brecha entre el Mei siempre tranquilo y misterioso del juego y el Mei en este momento.

"¿Estás buscando a Raiga-sama?"

"Uuu ... tuve una siesta por la tarde, y luego Raiga-sama se había ido ... (sollozando)"

Mei y siestas por la tarde ... Realmente es un combo no coincidente. Me quedé a su lado por un tiempo consolándola, por lo que su llanto se calmó mucho.

Después de un rato llegaron los sonidos de golpeteo de múltiples personas que bajaban por el otro extremo del pasillo.

"Meii!"

En un instante, podría decir quién era el dueño de esos pasos ... Qué preocupante.

"¡Raiga-sama!"

Ante mis ojos estaba el K de Picas, el enemigo de Royce-sama, Raiga Transbaal. Debido a que es el primo de Royce-sama, también es un ikemen, pero esa atmósfera abrumadora suya no tiene ni pizca de simpatía. Detrás de él estaba el hermano gemelo más joven de Mei, J de Picas Kai Zakro, de pie allí discreto como el aire. Su cara aún sucia por el llanto, Mei extendió su mano hacia él.

"¿Por qué estás en un lugar como este ...? Te dije que no salgas de la habitación, ¿verdad?

"Fueeh, porque cuando desperté, Raiga-sama no estaba allí".

"Mei ... No deberías ... molestar a Raiga-sama ..."

Ah! A pesar de que es joven, el hermanito habla como en el juego. Kai, el hermanito, era taciturno y misterioso al igual que su hermana mayor.

"Tú. ¿Qué le hiciste a Mei?

Raiga miró a I, quien había sido reducido a decoración. Cuando lo hizo, Mei agarró el brazo de Raiga y sacudió su cabeza de lado a lado en señal de protesta.

"¡El Oneechan rosado no hizo nada malo!"

Espera, ¿me está refiriendo el Oneechan rosado? Ciertamente no di mi nombre, pero ...

"¡Ella me escuchó cuando estaba llorando!"

"Es eso así…?"

Raiga hizo una expresión complicada. Estaba vestido con un aura difícil de acercarse, pero esta expresión suya guardaba cierta amistad.

"Tú eres ... Royce es perdedor, ¿verdad?"

Él sabe de mi? La red de información del hijo del príncipe real es increíble, eh ... Todavía es mejor que ser llamado lacayo, supongo.

"No soy un perdedor, soy su guardia futura, ¿sabes?"

"Como me importa ... Oi, Mei! ¡No limpies tus mocos en mi ropa! "

La dignidad del hijo del príncipe real se está arruinando. Como pensé, siento que realmente no entiendo su relación.

"¿Mei-chan siempre tuvo esto?tipo de personalidad? A primera vista parece el tipo tranquilo, pero ... "

'¿Podría ser ...?' Me preguntaba sobre una cierta posibilidad en mi corazón. Raiga podría saber algo al respecto.

El que reaccionó a mi merecido no fue Raiga, sino sorprendentemente Kai.

"Tú ... ¿Qué ... sabes ... sobre Mei?"

No sé de dónde lo sacó, pero sostenía una aguja larga en una mano. Oi, oi, ¿estás tratando de amenazarme con un arma mortal? Estamos en un corredor utilizado por otras personas, ¿sabes? Los gemelos Mei y Kai eran personajes que parecían dóciles, pero que eran propensos a recurrir rápidamente a la violencia.

"Basta, Kai".

Controlado por su señor, Kai se retiró fácilmente. Realmente se siente como el tipo "por orden de mi señor", eh. Después de asegurarse de que Kai enfundaba su arma, Raiga se volvió hacia mí y habló.

"Mei ha sido así desde que la conocí. No hagas quejas extrañas ".

"…Lo siento. Estaba pensando que no eran un par de gemelos muy similares ".

"Solo porque sean gemelos, no significa que sus personalidades tengan que ser iguales, ¿verdad?"

"Tienes razón…"

"Estamos volviendo".

""¡Sí!""

Dejándome atrás, Raiga se fue con los gemelos a remolque.

¿Raiga no sabe, o estuvo actuando? Pero Kai sabe algo con certeza. No puedo decir nada, ya que solo sé cómo era ella en el futuro, pero tal vez Mei sea un humano del mismo lugar que yo ... No tengo ninguna confianza en eso ...

'Persistentemente trató de deshacerse de' es '排除'. Como casi siempre leo fantasía de acción, casi siempre significa 'matar', pero espero que ese no sea el caso aquí. -.-

'(Sollozo)' → 'gusu' que es un ruido lloroso

'Su llanto se calmó mucho' → 'su estilo de llanto se volvió menos extravagante (es decir, menos lloriqueo más lloriqueo)'

"Tú eres ... Royce es perdedor, ¿verdad?" [...] Todavía es mejor que ser llamado lacayo, supongo. Hay una gran diferencia entre una bolsa y una caca. "Hanger-on-er" es una bolsa colgante, mientras que "paleto" es en realidad "caca de peces de colores". Ambos se refieren a personas que siguen a otro como un adulador. Omití la última línea, ya que no era significativa, y sería imposible de traducir de todos modos. Arruina el flujo para dejarlo con una explicación, pero fyi, había un presente de broma.

Además, no hay ♥, pero es como una frase establecida en JP (___LOVE o ____ ラ ブ), así que tuve que intentar encontrar un modo en Eng que no se pareciera simplemente a dos palabras incómodamente unidas una al lado de la otra.



Advertisement

Share Novel An Otome Game’s Burikko Villainess Turned Into A Magic Otaku - Volume 1 - Chapter 8

#Leer#Novela#An#Otome#Game’s#Burikko#Villainess#Turned#Into#A#Magic#Otaku#-##Volume#1#-##Chapter#8