Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

An Otome Game’s Burikko Villainess Turned Into A Magic Otaku - Volume 1 - Chapter 1

Advertisement

Burikko se refiere a una chica a la que le gusta actuar de manera cursi o inocente, generalmente mujeres adultas que adulan a los hombres con afectación y actúan como niñas pequeñas. Además, ocasionalmente puede referirse a una chica que simula ser linda, dulce, inocente y agradable, pero en realidad es una perra. El uso de esta serie se refiere al uso más popular (es solo que la chica es casualmente, también una perra). (No hay un equivalente en inglés satisfactorio, y no creo en hamfisting cosas solo para parecer un 'mejor traductor'. Y, obviamente, la gente ha estado haciendo esto durante siglos, de lo contrario no tendríamos la palabra 'sushi'or' keiretsu'or 'ninja' en inglés. Serían simplemente 'rolls de arroz con vinagre' y 'Cartógrafos japonic' y 'Agentes mercenarios de Sengoku' o algo por el estilo, así que puedes bajar de tu pony un poco grande.)

Juego de soltera → (乙 女 ゲ ー Ot) Juego de Otome

Supondrá que sabe acerca de adv/otomege/eroge en términos de 'ruta', 'captura', 'evento' etc.

Incidentalmente, considerar la mayoría de las incidencias de 'objetivo de captura' como 'interés amoroso' por simplicidad (y debido a una mayor ubicuidad de 攻略 対 JP en el lenguaje de JP).

Finalmente, ya deberías saber si has estado leyendo manga y cosas por el estilo, pero los japoneses tienen este concepto de "cuatro personas de poder o influencia", descrito como los "Cuatro Reyes Celestiales", una referencia a las cuatro deidades guardianas de la fe budista.

3 años de edad -Q de corazones

"Sabes ... gracias a ti, Makoto-kun te dejé. ¿No te adelantas? "

Allí, estaba de pie una colegiala emocional, escupiéndome insultos, y yo, que estaba parado estupefacto. Algunos otros estudiantes que pasaban por allí se volvieron para ver qué estaba pasando ... Pero probablemente se dieron cuenta de que era algo molesto. Así, fingieron que nada estaba sucediendo y se alejaron. Tsk ... Bastardos fríos.

En este momento estoy en la escuela, de pie en el rellano de una escalera de emergencia, siendo arrinconado por una chica de tipo Gyaru con maquillaje llamativo de la clase de al lado.

"No estoy acostumbrado a este tipo de conflicto de amor, ¿sabes?"

En este momento estoy en una desventaja abrumadora de 1 vs 6, y no tengo a dónde escapar. Debido a las pestañas postizas y la cinta de doble párpado que llevaba puesta, los ojos de la colegiala en cuestión se habían hinchado hasta triplicar el tamaño que tenían durante la ceremonia de entrada. Es súper intenso.

Por cierto, no soy un gyaru. Soy el tipo pulcro y ordenado ... al menos pretendo serlo, y estoy camuflada como una colegiala bastante atractiva ... pero, en realidad, soy solo una chica otaku con juegos otome como mi hobby.

Los juegos de Otome son juegos de romance dirigidos a las mujeres. Son juegos en los que la protagonista femenina, a través de varias elecciones a lo largo del juego, se enamora de varios ikemen ... Honestamente, siempre que interprete el papel de una colegiala con una vida razonablemente satisfactoria, es un hobby que puedo ". T decirle a nadie sobre. Es por eso que inventé este personaje que toco en la escuela, del tipo que dice "No juego ni nada por el estilo". Disfruto ir con mis amigos al karaoke o ir de compras. "Si parezco una niña hikikomori, varias cosas se volverán difíciles siempre que vaya a la escuela después de todo.

Comparativamente hablando, soy bastante bueno lidiando con la escuela. Oculté mi verdadera identidad como otome otaku, e incluso si no soy parte del grupo gyaru que ocupa el puesto más alto en la escuela, soy parte de un grupo que tiene más influencia que el promedio en mi clase. Estaba manteniendo una posición neutral con las chicas de pie ante mis ojos, y se suponía que debía estar en buenos términos con ellas, y estaba pensando que las cosas iban bastante bien ...

---- Hasta hoy.

"Es un malentendido, dije ... No sé de lo que estás hablando. Aunque casi nunca he hablado con esta persona Makoto ... "

Honestamente, ¿por qué se convirtió en esto ...? Hay demasiado que no entiendo, así que dejé escapar un suspiro. No hay nada más difícil de lograr que una persona emocional que se rompió. Ella está llorando y arremetiendo con ira. Me pregunto si sería una buena idea hacerle saber: "Tu máscara de pestañas y tu delineador de ojos están saliendo, y estás empezando a parecer un Jiangshi".

Todo comenzó con ese Makoto-kun o lo que sea. Makoto-kun es un chico bastante popular y deportivo en mi clase. Él era el novio de la niña parada en frentede mí, pero al parecer, el otro día él rompió unilateralmente las cosas con ella. Y dejó algunas palabras extremadamente molestas.

"Me he enamorado de Aizawa-san ..."

Por cierto, Aizawa es mi nombre. Sin embargo, está bien incluso si no lo recuerdas. Debido a esas últimas palabras suyas, en este momento estoy teniendo un momento terrible siendo magníficamente acorralado por estas chicas que han malentendido.

Por supuesto que no seduzco a los novios de otras personas, y tampoco recuerdo haber sido confesado por él. Por el contrario, ¡apenas he hablado con él en clase! ¡Puedo decir esto seguro! ¡Soy inocente! Pero entonces, ¿por qué tengo que ser criticado de esta manera? Es increíblemente irracional. ¡Oi Makoto, explícales las cosas en este instante!

"Ahh, estaría bien si pudiera convocarlo con magia, eh ..."

Si pudiera, ¡todo saldría bien! ... Sin embargo, mi sentido de la realidad estaría bastante dañado. Mientras tanto, la niña sigue gritando sin parar, sin signos de cansancio. ¿No pueden salir ya?

"¿Estas escuchando? ¡Rompe con Makoto-kun en este instante! ¡Y no te acerques a él otra vez!

Parece que ella todavía continúa con su malentendido.

"Um, como dije, no estamos saliendo. Nunca he hablado con él correctamente, así que realmente creo que esto es un error ".

Para empezar, es un misterio por qué mi nombre salió de su boca de todos modos. Honestamente, mi contacto con el Makoto-kun en cuestión se limita al contacto visual de vez en cuando, y realmente no he interactuado con él en absoluto.

"Deja de mentir-!"

Desafortunadamente mis palabras no llegaban a la frenética chica.

En un ataque de ira, la chica terminó empujándome. Sus manos me golpean perfectamente en el estómago.

"¡Ah ...!"

Cuando me di cuenta de que las cosas estaban mal, mi cuerpo ya estaba suspendido en el aire. Mientras me tambaleaba hacia atrás, perdí pie en las escaleras.

----Estoy cayendo----

La chica que me empujó, abrió los ojos en estado de shock. Incluso si ella me estaba condenando, probablemente no planeaba empujarme por las escaleras, eh ... Me pregunto si será arrestada por asalto. Aunque fue en el instante en que me caía por las escaleras, las cosas delante de mis ojos se movían extremadamente despacio ... Sin sentir el peligro de la situación, mi mente se mantuvo despreocupada y continué pensando normalmente.

¡¡Explosión!!

"¡Uwahh!"

Una descarga golpeó mi cuerpo. Sin embargo, no fue tan doloroso como me había preparado para mí. Como me golpeé contra algo suave, las cosas terminaron sin dolor. ¿Que esta pasando? Hay algo esponjoso debajo de mi espalda.

"Dios, Camille-sama. Te he dicho innumerables veces que no puedes saltar a la cama ... "

"Quién eres tú…?"

Delante de mis ojos había un obasan con un edificio lleno con un traje de mucama. Probablemente tenga unos cincuenta años, eh ... Honestamente, creo que lo está presionando para que cosplay una doncella a esa edad. Si mi madre usara algo así, lo odiaría.

"Camille-sama! ¡Este es terrible! Pensé que era una especie de broma, pero ¿realmente has perdido tus recuerdos? ¡Por eso te pedí una y otra vez que no hicieras algo tan peligroso! "

Una habitación desconocida, muebles y mundo. Parece que me zambullí en esta cama que nunca había visto antes. Es una cama que parece algo de clase alta. Debería haberme caído de la escalera de emergencia en mi escuela, pero ... ¿Por qué? El entorno ha cambiado. ... En primer lugar, ¿dónde está esto? Hay demasiadas preguntas, así que estoy sentado aquí.

"¡Aahh! El maestro [/ Danna-sama] estará aquí en breve, está bien ... !? "

El gordo traje de mucama obasan se paseó nerviosamente a mi alrededor. ... Esto parece algo que vería en un sueño.

No, esto es un sueño No hay ningún error. O más bien, por favor, que sea un sueño.

Cuando hay personas más aterradas que tú, te calmas un poco. Una vez que me despierto de este sueño, estaré en una cama en mi casa o en la enfermería. Quiero decir, no hay forma de que esto sea posible.

"Camille".

La puerta se abrió de repente, y un hombre que nunca había visto antes entró silenciosamente. Está usando ropa extraña, como un noble europeo de la edad media. Él podría ser uno de los compañeros de cosplay de la doncella obasan ...

"Arkansase estas bien? ¿Sabes quién soy?

Su apariencia parecía un poco fría, pero él era joven y guapo. Su cara es exactamente mi tipo. Probablemente sea ... un adulto joven, en la primera mitad de sus veinte años, así que probablemente no haya problema en salir con él. Si su cabeza no fuera rosa, eso es. Ya sea un minkirt-maid-obasan, o este hombre de cabello rosa, nadie decente sale en mis sueños, eh. Eso en sí mismo podría ser una prueba de que soy un otaku.

Respondí al hombre rosado.

"No ... quiero decir, este es nuestro primer encuentro, ¿verdad?"

Definitivamente no hay forma de que olvide a una persona tan impactante.

"Ahh ..."

El hombre rosado sostuvo su cabeza en sus brazos y se puso en cuclillas. El obasan corrió a su lado presa del pánico.

"¿Estás bien? Marquis-sama! "

"¡No hay forma de que esté bien! Para que mi hija haya perdido sus recuerdos ... Todo lo que hice fue trabajo y descuidé a mi hija ... "

Los dos se quedaron agachados así por un tiempo. …¿Qué diablos está pasando?

Mi nombre es Camille Rhodolite. Soy la hija mayor de la familia de Rhodolite Marquis, y sorprendentemente, ¡tengo tres! ... O eso me dijeron. Hablando de eso, mis brazos y mis piernas han sido anormalmente pequeños, y mi ropa también es ropa de niños revoltosos. A pesar de que soy una persona superficial, por algo que salió en mi sueño, la artesanía de esta ropa es detallada, eh ...

En cualquier caso, tanto Camille como Rhodolite son nombres que he escuchado en otros lugares. En cuanto a donde los he escuchado, no recuerdo nada.

"Y yo soy tu padre, Charles Rhodolite".

"¡Soy la doncella principal de esta residencia, Aimée Afriat!"

Lo que entiendo de todo esto es que la doncella obasan es una persona muy enérgica.

Parece que esta es la residencia de Marqués Rhodolite, en otras palabras, la residencia del hombre de cabeza rosa que se declara a sí mismo como mi padre. Debido a que su esposa falleció cuando nació Camille, es una familia sin madre.

"También se lo enseñé al médico, pero parece que además de la pérdida en la memoria, está muy sana ... Sería bueno si por casualidad ella lo recordara todo, pero ..."

Creo que eso podría ser imposible. No tenía recuerdos de vivir como Camille para empezar, después de todo.

"Ahora mismo es el tiempo de descanso, Camille-sama. Por favor duerme en la cama ".

Entonces lo haré sin reserva. Y después de eso, todo volverá a la normalidad una vez que me despierte. Ahh, pero wow. Eso seguro fue un sueño con impacto.

…Impar.

Para que el sueño continúe incluso después de despertar ... Cuando desperté al día siguiente, todavía estaba en esa habitación. Me desperté en la cama que mencioné antes, y me levanté y estaba a punto de revisar el entorno cuando la puerta se abrió antes de que pudiera.

"Ahh, Camille-sama. ¿Tus recuerdos no han regresado?

"…Parece que es así."

Mi cuerpo sigue siendo el de un niño de tres años, y mi entorno sigue siendo un lugar que no conozco. Puede ser porque soy pequeño, pero siento que esta casa es muy grande. ¿Caí en coma debido a la conmoción en el otoño, y es por eso que no puedo despertar de este sueño? Todavía tengo mi vida para vivir después de despertar, así que si es posible, espero que esto termine con solo una lesión menor.

"Bueno, no se puede evitar".

Incluso si lucho, no es como si fuera capaz de despertar del sueño. Anoche, antes de irme a dormir, intenté patear y retorcerme para poder declarar esto con una prueba. ¡Ese! Lo cual es imposible, sigue siendo imposible. He decidido disfrutar de este sueño Quiero decir, finalmente me convertí en algo tan interesante como la joven hija de una rica familia de marqueses después de todo. Soy una persona que es buena para ir con la corriente.

"El rosa ... quiero decir, ¿dónde está el padre [/ Otousama]?"

Cuando ayer me miré al espejo, me sorprendió que, como mi padre rosado, también tuviera el mismo color de pelo. Ya no puedo ignorar mis propios defectos y continuar llamándolo el hombre rosado.

"Marquis-sama actualmente está haciendo su trabajo".

"... ¿Cuál es el trabajo del padre [/ Otousama]?"

"El Marquis-sama es un mago de alto rango en el castillo. Todos los días mantiene la seguridad del país ".

Realmente no lo entiendo, ¡pero parece un trabajo increíble! Estoy reexaminando un poco mis opiniones sobre el padre rosa. Y hay magia en este mundo? ¡Que guay!

"¿Magia? Que agradable. ¡Yo también quiero hacerlo! "

Cuando era pequeño, admiraba el protagonista de un cierto cine asistente.

Mi sueño era ir a una escuela de brujería y hechicería, pero incluso cuando ingresé a la escuela secundaria, no recibí una invitación de la escuela de magia en cuestión. Como no había otra opción, ingresé a una escuela pública en el vecindario. Acabo de vivir camuflando y lidiando con mi entorno, pero soy consciente de que en realidad soy una chica muy embarazosa. Pero está bien, este es un sueño después de todo. Déjame hacer lo que me plazca!

"... Hahh, una vez que Marquis-sama regrese, hablemos de ello con él ... Pero, sinceramente, Camille-sama, seguro que has cambiado, ¿verdad ...?"

Hay un rumor alrededor de Aimée y los otros sirvientes que desde que me golpeé la cabeza ayer, me he vuelto más inteligente. Dentro soy una chica de secundaria, así que eso es un hecho. Me alaban mucho solo porque dejé de saltar sobre la cama.

"¿De Verdad?"

Soy un niño de tres años, por lo que debería haber margen para un pequeño cambio en la personalidad como este.

Más importante aún, es mi sueño, ¡así que no hay problema! ¡Todo está bien!

¿Pero cuándo podré despertar? ¡Aahh, había montones de cosas que aún necesitaba hacer! ¡Todavía no he borrado el juego que sigilosamente compré hace dos semanas!

Debido a que sabía cómo lidiar con la vida de la escuela secundaria, he estado viviendo mientras ocultaba la verdad de que soy un otaku de otome. ∴ (por lo tanto), básicamente nunca juego fuera de la habitación en mi casa. No puedo sacar mis juegos para jugar en el tren o en la escuela, así que el tiempo que tengo para jugar se limita necesariamente al tiempo que tengo después de mi regreso de la escuela, y no estoy progresando demasiado. . No solo eso, para mantener mis calificaciones decentes, paso la mitad del tiempo estudiando en casa. Debido a que todos mis juegos se han realizado con la ayuda de sitios paso a paso para ahorrar tiempo, siguiendo la guía de mis predecesores, he podido mantener mi vida de juego. El juego que mencioné un poco antes que he jugado recientemente también es uno que he estado jugando esporádicamente desde que salió, y he progresado mientras leía los tutoriales.

Mn ... Espera ... Este mundo es ...

Este lugar es, un poco, bastante similar al mundo de ese otome, ¿eh? Mn, cierto. Había una persona rosa llamada Camille Rhodolite. Para que el juego aparezca en mis sueños ... Realmente tengo algunos archivos adjuntos persistentes, ¿eh? Como se esperaba de mí.

「Carte à Jouer」 (← Significa triunfo en francés)

Este fue el título del último juego otome que jugué, y fue un juego ambientado en un mundo similar a este. En una academia de magia donde las cuatro facciones, Corazones, Diamantes, Tréboles y Espadas competían por el poder, una heroína común tenía romances con ikemen en la escuela, y era un juego sobre el estatus ascendente en el mundo.

Los intereses amorosos fueron los principales miembros de las cuatro grandes potencias que fueron a la misma escuela que el protagonista. Los hombres fueron apodados K ​​(Rey), y el protagonista eventualmente se enamoraría de una K de uno de los cuatro poderes. Estaban entre la élite, y eran personas que tenían las mejores calificaciones y los puestos sociales más altos. Como se esperaba de un juego otome. Los intereses amorosos son todos de alta especificación.

La persona cuya forma estoy tomando actualmente, Camille Rhodolite, fue uno de los rivales que se puso en el camino del protagonista, y fue el antagonista que apareció durante uno de los eventos de romance con el objetivo de captura de la facción Corazones (K of Hearts) . Aparecen cuatro personajes rivales para cada uno de los cuatro poderes. Por cierto, entre los jugadores, los cuatro rivales son conocidos como los "Evil Four Heavenly Kings". El papel de Camille era el del rival de la facción del corazón, y popularmente se lo conoce como Q (Queen) of Hearts. Q es un término que se refiere a las diferentes chicas rivales. Q of Hearts era un personaje rival burikko egoísta, no puede dar una pista, y después de aparecer durante la ruta K of Hearts, era una persona ingobernable que seguiría el K of Hearts y entraría el camino del romance de la heroína en todo momento.

Por supuesto, la Q de cada facción se interpondría en el camino del romance con el rey de su facción, pero entre ellos Camille era una mujer particularmente exasperante. Ella era como una figura que personificaba todas las partes molestas de la terquedad de una mujer, combinadas. Era fan del Rey de Corazones, así que la encontré extremadamente irritante. Bueno, ella era una villana, así que al final estaba destripadasin embargo, me sentí muy refrescado.

... Wai- ... Ahora mismo soy Camille, ¿verdad? Pero la idea de que voy a estar arruinado a este ritmo no viene a la mente. ∵ (Porque) esto es un sueño. No hay manera, camino ~, de que caiga en la ruina ~ ♪

¡Desde que llegué a un país con magia, haré lo que quiera! Llegué a un sueño en el que no tengo que preocuparme por cómo me ven los demás, después de todo. Me pregunto si la magia de este país tiene un juego en el que persigues una bola dorada con alas. Estaría realmente, realmente, interesado en jugarlo.

¿Por qué las personas llamadas Makoto siempre provocan problemas?

"¿Estás bien? ¡Marquis-sama! "← Soy consciente de que suena un poco incómodo, pero no lo hizo -sama'as'ord, ya que prefiero reservar eso para 卿. Por favor, ten paciencia.

Camille (kah-mii-yyh) Charles (sharl) Aimée Afriat (eh-mehh ah-libre-ah)



Advertisement

Share Novel An Otome Game’s Burikko Villainess Turned Into A Magic Otaku - Volume 1 - Chapter 1

#Leer#Novela#An#Otome#Game’s#Burikko#Villainess#Turned#Into#A#Magic#Otaku#-##Volume#1#-##Chapter#1