Capítulo 40 - Tenga cuidado al elegir un amigo
Traductor: Eros
Editor: Deus ex-Machina
"Si no estoy equivocado, debe ser la señora Martina, ¿verdad?"
''Está bien. Soy la maestra de esa Brenda de allí, la 'bruja' que vive en reclusión, Martina Serfin. Encantada de conocerte! Y si no estoy equivocado, debes ser Sir Renya, ¿verdad? Usando este tipo de discurso informal hacia un dios como puede ser descortés pero, como no estoy muy cómodo con el uso del habla formal, ¿me perdonas? ''
"No me importa, también lo prefiero de esa manera, ya que no soy alguien de un noble nacimiento que esté acostumbrado a ese tipo de modales".
Renya naturalmente habla con otras personas cortésmente y se humilla. Incluso si se hubiera convertido en un dios ahora, ese hábito aún está presente con él. En cierto modo, eso no era algo que pueda ser ayudado ya que ya se había convertido en un hábito para él.
'' Mmm, eres el dios amable que eres. ¿O es solo porque los dioses que he conocido hasta ahora eran todos un montón de gente despreciable? ''
'' Eh? ¿Puedo preguntar? Por la forma en que lo dijiste, ¿conocer a un dios en este mundo es algo que se puede hacer fácilmente? ''
'' No, todos y cada uno de ellos básicamente estaban encerrados, así que es difícil conocerlos. Bueno, si tienes 'una larga vida' como yo, entonces es posible que estés destinado a conocer a algunos de ellos ''
"Entonces debe ser a partir de esa experiencia que puedes ver a través de mi verdadera identidad así como así ¿verdad?"
'' Sí, eso es correcto. Pero, de nuevo, los dioses que he conocido antes de todos ellos son nativos de este mundo solamente, así que detecto un tipo de poder divino de tu parte. Pero aún así, todavía puedo ver que no eres un humano ordinario que recibe la bendición de un dios que te permite usar el poder divino, sino que tú mismo eres un dios y ese poder divino es de verdad el tuyo. Solo ese tipo de identificación es una tarea fácil para mí ''
Martina, quien deliberadamente enfatiza la palabra 'larga vida', parece haber estado viviendo realmente durante bastante tiempo. Renya puede sentir una leve diferencia entre los pulsos de su vida y los de un humano normal para probarlo. En ese lugar, Renya, quien con su propio esfuerzo asciende y se convierte en un dios de un mero ser humano, y Martina, que ya no puede ser llamada humana normal, se encuentran.
No son algo similar en existencia, pero son similares en la categoría de ya no ser un ser humano. Renya estaba evaluando a la mujer hechicera que se paraba frente a él por un momento antes de decidir que estaba bien continuar hablando con ella.
"Bien, entonces, ¿puedo escuchar el motivo de su visita repentina?"
Él quiere saber que su oponente razona primero. Así de simple, Renya abre el tema de conversación con Martina.
"Para ser sincero, estuve un tanto indeciso en conocerte, al principio pensé que ya no era este viejo lugar de abuelita jubilado el que salía al escenario principal, pero incluso cuando me distanci del resto del mundo, todavía puedo 's superar mi propia curiosidad parece. Cuando siento un tremendo poder divino surgiendo de la dirección de Rugartis, mi curiosidad ha tomado lo mejor de mí ''
'' Tremenda potencia divina surgiendo desde aquí ......? ''
Renya murmura ese mundo como queriendo decir "¿quieres decirme a mí?" a Martina. Parece entender lo que dice Renya y lo niega rápidamente mientras agita su mano.
'' Ah, no estoy hablando de ti. El surgimiento del poder divino solo ocurre cuando un dios apareció en el mundo. Fue como arrojar una piedra a una superficie de aguas tranquilas. Debería haber ondas creadas después ¿no? Fue un poco como eso ''
Renya asiente con la explicación de Martina. Se preguntaba si un fenómeno similar ocurriría cuando viniera a este mundo. Hay oportunidades para ello, pero como él no tiene ninguna referencia relacionada con él y todavía está al tanto de Martina, decidió no preguntar eso. Si esa onda sucediera solo en un instante, entonces hay posibilidades de que Martina no se dé cuenta de que ese evento sucedió hace unos meses.
"Para el ejemplo de los dioses que dejan atrás su mito en este mundo sería el dios de la diversión Irikutta y el que se dice que es su amigo, el poderoso dios del trueno Arberg. Para la detección reciente que sentí, era imposible venir de Irikutta ya que había sido desterrado de este mundo. Así que supongo que podría ser que Arberg que wcomo Read more ...