SPEAR MASTER Y THE BLACK CAT CAPÍTULO 74 PARTE 1
Septuagésimo cuarto episodio ~ Demon Steel City Holkerbam
blockquote>Inmediatamente busco la ciudad por un lugar adecuado.
Hay una encrucijada justo dentro de la puerta este.
La multitud de personas y las fábricas de ganado a través de las carreteras bajo el buen tiempo.
Detengo a Popobumu al borde de una calle y hablo con Misty.
"Misty, te voy a soltar en algún lugar donde no llamemos la atención".
''Bueno.''
Ahora bien, ¿dónde debería liberarla?
El camino a la izquierda se dirige hacia el sur y se estrecha.
Se divide en pequeños callejones y casas antiguas.
Miro hacia el camino correcto que se dirige hacia el norte.
El camino está cuesta arriba, y hay residencias de clase alta más nuevas pintadas de blanco y amarillo.
Al estar construido en una pendiente, las casas parecen escaleras.
El camino del medio se dirige al oeste. El camino ancho me hace pensar que es la calle principal.
'' Mirando a la colina a la derecha. Te liberaré allí ''.
''Naciones Unidas.''
Subo la colina y entro a un callejón lateral.
Baje brumoso al suelo y quite los grilletes mágicos de sus brazos.
Quito más de diez monedas de oro y plata de la caja del artículo y se las entrego a Misty después de ponerlas en una bolsa de cuero adecuada.
''Esta...''
"¿No será difícil sin dinero?"
¿Actuar de esta manera me hace parecer una marca fácil para Misty? (TL: ¿Podría decirse que Misty parece una persona suave?)
'' ... Por qué ... tanto ''.
Mira hacia adelante y hacia atrás entre mí y la bolsa de monedas de oro.
Sus ojos se empañan (TL: Heh, ¿ves lo que hice?), Una lágrima, dos lágrimas, corren por sus mejillas.
"Solo soy un tipo que interfirió a medias. Soy débil para las mujeres. Además, puede usar el oro para contratar un carruaje, por lo que comenzar de cero debería ser fácil ".
'' ... Gracias, fufu, qué hombre tan entrometido. A propósito decir algo tan duramente. Tratar de ocultar su amabilidad es inútil. Sin embargo, es bueno que te haya conocido. Nuestro tiempo juntos fue corto, pero mi visión de la vida cambió. Yo, hasta ahora, solo he vivido para mi propio placer ... sabiendo que una buena persona como tú existe, quiero creer lo que dijiste, que este mundo no solo está lleno de maldad. Shuya ... ¿podemos vernos de nuevo? '' (TL: ¿Cuantas chicas es esta? Creo que este es un nuevo disco.)
Misty dice mientras se limpia las lágrimas.
Sus palabras casuales me tocan. Ayudarlo fue lo correcto ...
Sin embargo, no la dejo ver esos sentimientos.
'' ... Podemos encontrarnos. Si Misty vive en serio, seguramente nos volveremos a ver ".
''¿De Verdad?''
'' Ah, bien entonces ''
'' Nyao ''.
'' Ah, ma ... ''
Nos separamos en términos amistosos.
Puedo decir que Misty no quiere separarse, pero señalo popobumu y me dirijo hacia la ladera.
Regreso a la encrucijada y me uno a la multitud.
Tengo liberaciones al antiguo noble convertido en ladrón.
Honestamente, la compadezco un poco porque era la hermana menor de Zoru.
Ver el sello en su frente me hace recordar esa vez.
Zoru y Theta sonriendo mientras morían, y luego dejando a Yui ...
Ma, soy irresponsable.
Se podría decir que expulsé a una persona problemática con dinero y una vaga promesa de volver a verme.
Me muevo por la calle principal con una conciencia tan culpable.
Avanzo por la calle principal hacia el oeste.
Un lujoso hotel está situado en la esquina de un grupo de grandes edificios.
Hay compañías comerciales anticuadas y nuevas tiendas de armaduras alineadas.
Esta área tiene ambiente.
Hay múltiples chimeneas cerca de los herreros.
Denso humo negro se eleva de ellos.
Tengo curiosidad, así que guío a Popobumu hacia esas tiendas.
Es como una calle comercial. (TL: Piensa en el mercado de Tamako)
Hay un trozo de mineral negro en lugar de un letrero.
El nombre de la tienda 【Hadi's Shop of Flame y Edge of Steel】 está tallado en el letrero.
El siguiente signo está tallado en una espada gigante y dice 【Gateau y Feizman】.
La tienda next to es una barra de acero redonda con 【Elizado's Miscellaneous Goods Shop】 tallado.
Read more ...