X

Yaritsukai To, Kuroneko - Chapter 21

Episodio 21~ Llegada del conejo salvaje

Rincón del traductor: LADY ELF.


Me despierto con la canción de pájaro a la mañana siguiente.

¿Ya es de mañana?

Provocado por la canción de pájaro, levanto los ojos.

Las aves vuelan entre las copas de los árboles y la canción de sus gorjeos hace eco.

Extiendo un dedo hacia la superficie del gran árbol frente a mí mientras levanto mi cuerpo.

Un extraño olor emana del árbol.

Este gran árbol, ¿podría tener alrededor de mil años? Inconscientemente pienso en el tiempo alucinante en el que debe vivir este árbol gigante.

Grandes hojas parecidas a helechos crecen alrededor de la base del gran árbol.

Una gota de gotas de rocío de la mañana del final de un anuncio de hoja crea un pequeño charco en el suelo deprimido. Hay una pequeña línea de hormigas cerca.

Con solo esta línea de hormigas, puedo decir que esta tierra rebosa vitalidad.

''¿Estás despierto?''

Raguren me pregunta.

Parece que Raguren simplemente se levantó también.

"Sí, hace un momento".

Me siento renovado a pesar de que solo dormí un poco.

'' Arreglaré el desayuno con este pan duro y lo que queda de la carne de ayer ''.

''Entendido.''

"Aún así, pensé que los niños espíritus debonchitchi aparecieron aquí, pero no lo hicieron".

"Ah, ¿el que hace el sonido misterioso?"

''Sí. Es un signo de buena suerte si aparece durante el viaje de Shuya. Ey? ''

'' ¿Se pueden cumplir si viajas por un tiempo? Rollo también está aquí ''.

No hay fundamentos para eso.

"Jajaja, supongo que la divina Bestia-sama puede reunir buena fortuna también".

Un gato que hace señas?

El desayuno se termina rápidamente mientras tiene una conversación tonta, y repongo mi sangre con un sorbo del matraz de agua correspondiente. Mientras tanto, Raguren se pone su popobumu.

'' Voy a seguir adelante un poco ''.

Toma las riendas y avanza rápidamente.

El gato negro Rollo también parece haber terminado sus preparativos y está sentado en la parte posterior de la cabeza del popobumu.

Me apresuro a subir al popobumu y perseguir la espalda de Raguren.

Mientras me quejo en mi cabeza sobre Raguren exagerando esta mañana, lo veo moverse lentamente en los árboles, iluminado por el sol de la mañana.

''¿Usted vino? Nos estamos acercando al territorio de los elfos, pero todavía tenemos mucho camino por recorrer. ''Vamonos.''

''Lo tengo.''

Raguren está surcando la maleza del bosque.

El pie debajo de los pies del popobumu se convierte en barro espeso cuando entramos en un valle entre dos acantilados.

Entonces somos atacados por un monstruo mosquito. Pero a pesar de que chupa sangre, es solo un mosquito, por lo que es fácilmente derrotado y pasamos por el área fangosa.

Encontramos un oso monstruo más grande que un degozabear en un área donde el bosque verde oscuro se extiende. Su rostro obviamente está furioso, pero Raguren lo ignora.

Parece que nos ha juzgado como peligrosos.

Me evita de la misma manera. Mantengo el popobumu avanzando por el momento teniendo cuidado.

Cuando la tierra boscosa se convierte en una pendiente ligeramente cuesta arriba, lucho contra algunos duendes del bosque, pero son derrotados sin dificultad y llegamos a la colina.

Incluso si digo colina del bosque, los árboles están en el camino y no hay vista.

Sin decir nada, Raguren continúa bajando la colina. Dirijo continuamente el popobumu. Sigo yendo mientras evito los árboles.

Entonces, Raguren que corrió hacia adelante detiene su popobumu.

Hay una presencia de esencia mágica, cuando me muevo al lado de Raguren, y me mira con cara dura y habla.

"De aquí en adelante '' todo es dominio de los Elfos ''.

Cuando me abro paso entre los árboles.

Hasta ahora solo hemos pasado a través de un bosque verde oscuro demasiado grande, pero ahora hay un camino de tierra compactada entre los árboles.

Una carretera en el suelo. El popobumu resopla suavemente y da pasos ligeros. Parece estar cómodo con esto.

Nuestra velocidad de desplazamiento puede aumentar y nosotrosAvance suavemente.

De repente cambia de un camino de tierra a un camino pavimentado con piedras.

Como resultado, las chispas comienzan a volar desd Read more ...