X

Wortenia Senki - Volume 1 - Chapter 21

Capítulo 21

Capítulo 1 E 21 (Ataque sorpresa)

-Días 6 a 7 después de ser convocado a un mundo diferente- (Ataque sorpresa)

Dos visitantes llegan a la carpa donde Ryouma los vigila.

'' Ya ~ lo siento por hacerte esperar. Mi jefe quiere conocerte, personalmente, ya ves. ''

Sardina se encuentra al lado de la persona llamada Saitou.

''Ya veo. ¿Entonces eres el líder, san? ''

Escuchando las palabras de Ryouma, las dos personas parecían sorprendidas.

''¿Oh mi? ¿Por qué crees que soy el líder? A uno se le puede dar una autoridad incluso sin ser el líder que conoces ".

'' Eh? Bueno, en realidad solo estoy adivinando. Después de todo, escuché que la princesa imperial Sardina había bloqueado la ciudad de Adelpho. Y me encuentro con la Noche de Súcubo que lidera la princesa imperial Sardina, todos pueden adivinar fácilmente si es así. ''

''Ya veo. De hecho, si uno lo piensa así, sería fácil saber eh ... ''

A pesar de que Sardina también estaba consintiendo con la respuesta tal como lo había dicho Saitou, todavía persistía cierta sensación de incomodidad.

Ciertamente, tal respuesta puede derivarse fácilmente cuando uno piensa en ello con calma.

Sin embargo, ¿una persona generalmente capaz de pensar así mientras está bajo detención?

(Ya veo ... al igual que lo que dijo Saitou eh ... De hecho, esto me da un poco de sensación de perturbación ...)

Los ojos de Saitou se volvieron hacia Sardina.

(¿Qué piensas?)

Los ojos de Saitou parecen haber indicado como tal.

Entendiendo eso, Sardina comenzó a hablar con Ryouma.

'' Gracias por ahorrar tu tiempo. En nombre del Imperio, me gustaría expresar mi gratitud. ''

Incluso para este plebeyo del mundo, esas palabras son considerablemente cortésmente procedentes de la princesa imperial.

''Oh no no. No tienes que importarte. Ciertamente es sospechoso por no usar la autopista después de todo. ''

Las sonrisas aparecieron en la cara de las dos personas después de escuchar la respuesta de Ryouma.

''Justo como pense. Su Alteza. ''

''En efecto. Se confirma. ''

Las dos personas asintieron el uno al otro.

''¡Finalmente te encontré! Otro mundo-san. ''

'' ¿Qué tipo de broma es esa? ''

Al escuchar sus palabras, sin embargo, Sardina simplemente responde las palabras de Ryouma con calma.

'' No desperdicies tu energía. En este mundo, un plebeyo hablaría de la manera más educada posible cuando se enfrenten a la familia Imperial, y nadie hablaría de la forma que quisieran. ''

Cuando Ryouma escuchó las palabras de Saitou, su expresión de la cara cambió.

Era natural que sucediera este evento.

Después de todo, en este mundo, un monarca o noble puede considerarse como igual a Dios.

Si Ryouma quiere fingir que es de este mundo, entonces debe poner su cabeza en el suelo.

'' Fuun ~ ... ya veo. Supongo que he fallado, ¿eh? ''

Juzgando que no puede escapar de eso, admite fácilmente.

'' Bueno, al menos nos entendimos mutuamente ahora. ''

Después de que Saitou dijo esas palabras, Sardina asintió con la cabeza y comenzó a hablar.

"Supongo, debería decir, encantado de conocerte primero, ¿no? Como habrás adivinado, soy la primera princesa imperial del imperio Ortomea Sardina Aizenhaid. ¿Y tu nombre es? O otro worlder-san ''.

''¿Yo? Mikoshiba. Mikoshiba Ryouma. ''

Ryouma respondió la pregunta de Sardina con calma.

''Ya veo. Justo como pensé que era una persona japonesa ¿eh? ''

"Bueno, mirándote, ¿no eres también una persona de Japenese? Saitou-san yo? ''

Saitou gentilmente asintió con la cabeza.

''En efecto. Estoy en la misma situación que tú. Fui convocado a este mundo aproximadamente hace diez años. ''

"¿Hee? Puede alcanzar el puesto de vicepresidente en solo ten años ¿eh? '' [TLN: En caso de que te confundas en el futuro, donde utilizo Vice Líder/Subdirector/Ayudante por su título, y parece inconsistente, bueno, el autor lo escribió de esa manera]

Una sonrisa amarga aparece en la cara de Saitou.

Read more ...