Gacha Girl Corps ch.10

Traductor: Raizu

TLC/Editor: Sushi

Capítulo 10

La razón de usar el timón

'' Noru, umm, ¿estás bien? ''

"Me he calmado ..."

De alguna manera logro hacer que el lloroso Noru se ponga de pie y me mudo de ese lugar. El Bistros Forest no era un bosque muy grande, así que pudimos pasar en unas pocas horas.

Ella no lloró sin parar, y pronto dejó de llorar. Sin embargo, su vigor habitual se ha ido, y ella solo responde con una voz monótona cuando hablo con ella.

El sol se puso para el día y ya estaba oscuro mientras acampamos, hice los arreglos para que Noru y yo estuviéramos solos por el momento.

"Trata de no sentirte tan deprimido al respecto", ¿no?

"No estoy deprimido ..."

Ella no me miró, y se sentó en esa postura de '' abrazar las rodillas '' mirándome lejos de mí. Ella está totalmente haciendo una rabieta.

"Ahora que lo pienso, aunque me lo he preguntado por mucho tiempo, ¿pero por qué te da tanta pena revelar tu cara?"

"Uuu, sé que he estado ignorando a Okura-dono a pesar de que estás mostrando consideración por mí. En realidad ...... Me vuelvo 'inútil' cuando expongo mi cara ''.

Ya veo, no lo entiendo en absoluto. Entiendo que no quieras exponer tu cara, pero ¿qué diablos quieres decir con "inútil"?

'' Hmm, me gustaría obtener más detalles ''.

'' Cuando me doy cuenta del hecho de que otros me miran, no puedo mover mi cuerpo como quiero. Es vergonzoso. Mi discurso también vuelve a mi forma nativa de hablar ''.

.... Entonces ella tiene un trastorno de ansiedad social? Es bastante malo, si ella entra en pánico por el solo hecho de ver su rostro.

Incluso su forma de hablar cambia, ella está fácilmente en el nivel de autosugestión. ¿Es lo mismo que obtener un cambio en la personalidad cuando una persona se sube a una motocicleta?

"Tu manera nativa de hablar es buena, ¿verdad?"

''¡Eso no es bueno! ¡Perdí mi identidad como un caballero de esa manera! ''

Finalmente se dio la vuelta y me respondió con su tono habitual.

Sin embargo, creo que es un gran esfuerzo vincular su identidad con su forma de hablar. Su manera nativa de hablar fue agradable y refrescante también.

De qué está tan avergonzada. No hubo tal configuración escrita en GC ... ¿Es esta su configuración interna? Es un desperdicio no poder ver su cara.

'' ... Aunque eras tan linda ''.

'' Cu-lindo? ''

"Ah, no, no es nada".

Eso fue peligroso, inconscientemente lo dije. Pero entonces, ella realmente era linda.

Si esto realmente se implementó, está en el nivel en el que no dudaría en gastar todos mis ahorros. Este era mi tipo de fetiche que da miedo.

"Pero, me alegro de que la persona que me vio fue Okura-dono".

'' Nn? Qué quieres decir con eso.''

Qué es esto. Estoy recibiendo expectativas de escuchar palabras con tales insinuaciones.

'' Sé porque soy muy raro, ¿verdad? Pero, Okura-dono no está realmente molesta por eso ... Simplemente te ríes ''.

Extraño eh ... es un poco difícil decir que no pensé de esa manera. Pensé "¿Quién eres?" Por un breve momento. Pero, eso estuvo bien por sí mismo.

Si la hubiera visto hablar sin su discurso caballeresco, habría tenido una sonrisa desgarradora si no hubiera conocido sus circunstancias. Pero, teniendo en cuenta que ella tiene algo de vergüenza por su habla nativa, es algo bueno. Esto es lo que debería ser aceptable para una doncella.

'' Nn ~, veamos. Esta charla me hizo querer verla más ". (TN: Se refiere a su cara)

'' E-eso es un poco ... ''

Noru habló con voz preocupada y giró su cuerpo mientras se inquietaba.

'' Ah, no te preocupes por eso. No pareces querer hacerlo, tampoco te voy a forzar ''.

'' O-Okura-dono ~ ''

'' Uwa !? ¡Eso duele! Oye, tonto! ¡Tus mocos y lágrimas me afectarán !? "

Ella se lanzó contra mí que estaba parada frente a ella. Ella me abrazó mientras enterraba su cara en mi vientre, había líquido saliendo de debajo de su yelmo.

¿¡No está dejando que se mojen los mocos y las lágrimas !? Es más como si su timón estuviera clavando en mí y realmente duele.

'' Yo, te seguiré por el resto de mi vida ~ ''

●

"¿Ustedes finalmente se han calmado?"

'' Ah, sí, de alguna manera. Me disculpo por todo el trouble que hemos causado ''.

"Muchas disculpas por el problema".

Después de conseguir que Noru, quien iba a '' Uooooooooh! '', Se calmara, volvimos a donde están Grin-san y los otros. En cuanto a mi ropa que está mojada debido a Noru ... Supongo que los Read more ...