082 - La casa de las sombras y la manía de batalla

Publicado el 1 de marzo , 2017 por crazypumkin

*No modificado

Rompí la oscuridad de la noche.

Era lamentable que incluso con mi visión mejorada, apenas podía ver más allá de una corta distancia.

Tuve suficiente.

Tenía suficiente de perder personas sin hacer nada.

Tenía suficiente de perder incluso si hacía algo.

'' ... Los aplastaré. ''

El viento alrededor evitó que mi voz se filtrara, pero al menos mi deseo fue transmitido.

Finalmente llegué justo arriba de donde brillaban los 3 puntos en el mapa. Pero lo único que vi allí fue una casa inutilizable. Había innumerables agujeros en el techo y estaba en una condición donde solo quedaban los huesos desnudos de la casa en pie. Nadie pudo ser visto.

¿Por qué?

No importa cuánto dudara de mis ojos, lo que no puedo ver todavía no se verá. Era solo un remolino vacío de la nada allí. Se había oscurecido por completo. En el otro lado del cielo azul azul, el brillo rojizo en el borde del horizonte parpadeaba tristemente mientras se apagaba.

[TN: Está bien, no tengo idea de por qué el autor mantiene alt entre la oscuridad total y sigue viendo la luz y el cielo azul. Creo que ella está saliendo con Alcohol-san.]

¿Mi magia estaba equivocada?

No, no puede ser. Nada podría hacerse si ese es el caso. Tenía una imagen sólida en mi mente mientras cantaba el hechizo perfectamente. Sería en el mismo grado de negar las leyes de este mundo si la magia fuera incorrecta a pesar de su activación.

En ese caso, ¿por qué no había nada aquí?

No, no era que no hubiera nadie aquí ... pero que no puedo ver a nadie. Sí, se sabía que [Shadows] controlaba la oscuridad. Cuando conocí a Chiffon y Buu-san, Buu-san estaba usando "影". Me gusta en este momento.

Fue escrito 'mi sala' en el papel dejado atrás. No había forma de que fuera esta casa derruida.

Que significa.

La sala estaba oculta. No había nada más que pudiera hacer, incluso si estaba equivocado sobre esto.

'' "魔法 効果 '"' '

[TN: Mahou Kouka Toushi, Ver a través de todos los efectos mágicos]

Yo canté y apareció inesperadamente al instante. Fue bastante ... decepcionante.

En una palabra, fue una obra maestra.

El [Shadow's Hall] se veía muy oscuro. Estaba hecho de piedra gris con un grabado simple pero digno alrededor de las ventanas. Más allá de la ventana estaba envuelto en la oscuridad por lo que, por desgracia, el interior no se puede ver. El techo estaba pintado de un tenue color verde oscuro y de alguna manera, en el borde, se colocaron gárgolas, que parecían una casa de terror del oeste que estaba bastante fuera de lugar.

Y en la parte superior, en vez de un arco, se podía ver una puerta estúpidamente enorme como de cebolla. 3 líneas fueron grabadas a lo largo de la forma y en la parte superior, en la apertura, los japoneses fueron minuciosamente anhelados.

Un circulo mágico

Parecía estar escrito en una fuente de estilo de script clerical. No debe coincidir con una casa de estilo gótico, pero de alguna manera, extrañamente se ajusta. ¿Un tipo de sentimiento ominoso pero de grandeza?

Además, se escribió en él una frase poco clara como 'Hide this Hall of Shadows', 'Look like a broken house' y 'Just a framework for the roof'.

Por encima de todo, justo en el medio de la maldita y enorme puerta del culo, "¡Di Open Sesame! para abrir esta puerta "fue escrito.

¿Qué tan surrealista fue esto? Pero no tengo tiempo para reír y disfrutar. No tengo tiempo para contenerme.

Tomando una respiración profunda, me paré frente a la puerta con las manos en mi cadera y grité.

'' "開 け ゴ!"! ''

[TN: Sí, ustedes deberían saber lo que significa esto]

Sí. Dije eso directamente.

Me siento un poco tonto.

Quiero decir, piénsalo. ¡Estás a punto de enfrentarte a un malvado grupo de asesinatos de [Shadows] mientras gritas "Open Sesame" al máximo de tus pulmones!

¿No crees que ese era el significado de tonto?

Cuando estaba pensando en todo eso, la puerta se abrió suavemente, sorprendentemente silenciosa cuando la boca que solía comer se abrió.

Hm.

En ese caso, ¿no soy Issun-Boshi? Que así sea. Toqué la pared y creé una espada delgada antes de esparcir mi maná en ella, fortaleciéndola.

[TN: Cuento de niño de una pulgada. Wiki it.]

Siguie Read more ...