125 - La razón para no decir

*No modificado

'' ¿Diario ...? ''

John-Sensei se quedó allí, congelado mientras su boca permanecía abierta. Sin pensar, estallé en risas ante esa vista. Qué vista tan rara, tener una cara tan hermosa mostrando una expresión tan estúpida. Pero, sin duda, era injusto que él todavía fuera guapo a pesar de eso.

'' Sí, un diario. ''

Dije mientras seguía riéndome, y luego John-Sensei recuperó su porte y su expresión se volvió pensativa. Instando a John-Sensei a tomar asiento, tomé una olla y hojas de té de mi poc. De cuarta dimensión ... tos de tos, quise decir pendiente.

'' "冷水" '' [TN: Reisui, hielo/agua fría]

Y con eso, la olla se llenó instantáneamente con agua helada. Si lanzo esa magia sin imaginar nada, saldrá agua fresca en su lugar.

Pero soy yo, alguien que no cede en nada, incluso si se trata de un trabajo a tiempo parcial, el trabajo a tiempo parcial. Preparar té solo podía hacerse con agua blanda y, con esa imagen en mente, conjuré mi magia.

Luego coloqué las hojas de té dentro de la olla de vidrio ya llena de agua. Ahora para los toques finales!

'' "こ こ 分 10 分 分" "" ""! "

[TN: Tiempo de avance rápido por 10 minutos en esto!]

Sí, la magia segura fue útil. Sacando copas de mi medallón colgante, sin hacer nada hice que aparecieran cachorros de hielo y comencé a servir el té.

Grieta.

Un agradable sonido refrescante sonó cuando el hielo golpeó las copas de cristal. Pasé una taza sobre John-Sensei, quien lo tomó con una expresión atónita.

Los dos tomamos un sorbo.

Hmmm, qué gusto refrescante.

Las bebidas frías eran una obligación para el verano.

Bueno, entonces, no puedo seguir perdiendo el tiempo así. John-Sensei comenzó a inquietarse mientras miraba con ojos chispeantes. Después de terminar nuestras bebidas, comencé a hablar.

"Te dije que sabía cómo funciona la magia antes, ¿no? No estoy mintiendo, pero tampoco estoy diciendo toda la verdad. ''

'' Eso ... pensé que sí. ''

En mis palabras, John-Sensei tenía una expresión de 'eso pensé' cuando sonreía.

'' Sip. Eso fue porque pude entender las palabras usadas en los hechizos. En otras palabras, entendería que es 'lenguaje'. Por eso lo usaría libremente. ''

Está bien. El área de investigación de John-Sensei estaba en cantos y círculos. Y él también, creía que la magia era en realidad un 'lenguaje'. Mis palabras simplemente dieron a todos los investigadores y teóricos una respuesta sólida.

'' Todos los cantos y las palabras son en realidad todos de un idioma. Por ejemplo, los 2 cantos que hice anteriormente. El primer canto significa 'agua helada'. Si fuera un círculo, las 2 palabras "hielo" y "agua" se escribirían. ''

¿Por qué fue que en este mundo no se demostró la teoría de que la magia era un lenguaje? Aunque hubo investigaciones que demostraban que algunos símbolos del círculo correspondían al canto, ¿por qué si, en cambio, se trataba de una palabra, se consideraba que era algo completamente diferente?

[TN: El japonés está formado por Hiragana (ひ ら が,), Katagana (カ タ ガ ナ) y Kanji (漢字). Hay 3 formas de escribirlo, como se ve en el ejemplo. Los símbolos pueden referirse a Hiragana o Katagana, mientras que las palabras son kanji.]

Aunque podría parecer extraño, pero entiendo por qué. En este mundo, solo había 1 idioma. Bueno ... siempre y cuando esté dentro del Continente Ranaa.

Y su contraparte escrita eran símbolos que parecían alfabetos. Puede ser difícil para ellos relacionar que todos esos símbolos y palabras eran en realidad todos del mismo idioma. Eso fue porque Japaneses era un lenguaje problemático que usa diferentes formas de escribir entre Hiragana, Katagana y Kanji.

Este lenguaje desordenado y caótico debe ser muy difícil de entender por un lenguaje que tiene una forma estandarizada de escritura. Además, la magia fue considerada como una técnica [dada por dios]. Podrían empujar todo a explicar que todo era inexplicable porque es espiritual.

Porque en este mundo, Dios estaba a tu lado.

Y, sobre todo, fue hace solo 200 años que la magia se hizo factible por todos hasta el punto de investigarla. Antes de eso, solo los Nobles podían hacerlo.

Eso fue lo que hizo el primer fundador cuando fundó Elzmu. Más bien, fue bastante sorprendente que solo hubieran tardado 200 años en llegar a la teoría de que la magia era realmente un lenguaje.

'' ¡Entonces realmente fue así ...! ''

Dijo John-Sensei, apoyado contra la silla mientras dejaba escapar el aliento que había estado conteniendo. Luego miró hacia el techo para t Read more ...