X

(Um, Sorry) I’ve Been Reincarnated! - Chapter 10

010 - Vine a entender varias cosas

 

Han pasado unos meses desde que puedo levantar mi cabeza. Solo falta un poco más para cumplir 1. He aprendido a ponerme de pie y ahora puedo usar mis manos para agarrar cosas. También vine a saber más sobre este mundo. Por ejemplo, este mundo no tiene un nombre. Pensando en eso, no es tan extraño. Mi mundo anterior se llama 'Tierra', pero ese es realmente el nombre de un planeta, y no el nombre real del mundo.

Meh, todo lo que aprendí son todos de los libros que puedo leer de todos modos.

Por un lado, ¡hay magia en este mundo!

Sí. Creí que la historia del Libro ilustrado era ridícula, pero resultó ser un cuento de hadas bastante famoso. En resumen, la magia existe en este mundo y todos pueden usarla. Aunque el talento es otra cosa.

Mi emoción simplemente se elevó por el techo cuando me enteré. Estoy seguro de que cualquiera estará de acuerdo conmigo sintiéndome como si gritara '¡AQUÍ ES! '.

Y entonces, desde hoy, estaré experimentando. Aunque las doncellas van a correr a buscarme, ¿quién escapó de la cuna? [TN: El texto original es futón], ¡pero no me importa! ¡Tengo un gran deber ahora!

'' ¡Muy bien! ''

Sentado solo en la biblioteca, siento que mi emoción aumenta mientras sostengo un libro en mi mano. [TN: aumento de la resistencia! Decimos WOW WOW WOW WOOOW.]

「Magia que incluso los monos entienden elemental」

Qué título. No sabes si el autor intenta hacer un juego de palabras o no. Es realmente increíble que este libro, con un título que trata a las personas como idiotas, sea una copia de los sueños eternos que los terrícolas alguna vez tuvieron. Emocionado, abrí el libro y comencé a leerlo lenta y cuidadosamente.

'' Sip, yeup. ''

Ese no soy yo buscando mis palabras.

「Lo básico de la magia

1. Magia de Sentir: Mana está a tu alrededor y en ti.

2. Manipulemos la magia: si puedes sentir el maná, imagínate que fluye. Después de acostumbrarte, intenta reunirlo en tu mano.

3. Probemos usando Magic: Mana and Incantations son necesarios. Para saber más sobre Incantations, vaya a la página siguiente 'Capítulo 2: Incantations'. 」

Si si. ¡Qué ortodoxo!

¡Esto es realmente fantasía! ¡Quiero decir, es palabra por palabra de la novela web que leo!

... La imaginación de los terrícolas es increíble.

Y entonces, comencé a practicar de acuerdo con el libro. Como tenía mis recuerdos anteriores, ya había captado el significado del punto 1. Esta sensación cálida dentro y fuera debe ser 'Mana'.

Y erm ... Lo siguiente es imaginar el flujo ...

Es como si hubiera cultivado un nuevo órgano. Algo así como '¡Crecí un se*to dedo del pie!' De todos modos, incluso si el mana está a la deriva, una parte de mí todavía puede reconocerlo.

Hm ... hm..hmmmm ...

Como estoy teniendo problemas con eso, de repente siento que se ha desbloqueado un nervio y el Mana comienza a moverse.

Sí, aquí viene!

Esto debe ser lo que quieren decir al sentir el flujo. Me siento como ClaXX de HeiXX, GiXX Of The Alps. Esta debe ser la misma sensación de cómo XX fue capaz de caminar por primera vez.

[TN: Anime japonés clásico, Hedi, Chica de los Alpes.]

'' Mumumu ... ''

Por primera vez, recogí Mana, que se siente cosquillosa pero suave, una sensación muy inusual en mi mano. La temperatura de la misma no es caliente, sin embargo, se siente caliente. ¿Mana es algo así como la fuerza de la vida? La calidez que produce se siente como la fuerza de la vida, o parte de ella.

Esparcí el Mana acumulado y pasé a la siguiente página.

「~ Capítulo 2: Conjuros ~

Para activar la magia, se necesitan conjuros o formación mágica. El encantamiento sin cantos existe, ¡pero esos necesitan una maldita cantidad de Maná!

Y ahora, necesitarías saber tu atributo. ¡Es importante!

Para no secar tu Mana, recordemos los conjuros.

Las formaciones mágicas también están escritas en este libro, pruébalo si eres libre.

Pero es difícil dibujar, y si tiene tiempo para dibujar, dice que será más rápido así que se recomienda encantar ☆ 」

¿Qué pasa con esta esta introducción? Qué actitud tan frívola. Quiero decir, '..recomendado ☆' ... Mi vista cambió por la página.

... ¿Eh?

[Fuego]...?

Empecé a dudar de mis ojos. La formación y el encantamiento que se escribe están en japonés, sin importar cómo lo veas. No, no puede ser. Miré la explicación.

「[Fuego]: Pronunciación faɪə (r) [TN: japonés, He. Chicos, ¿preferirían que ponga la pronunciación japonesa? PD: el fuego está en kanji, 火]

Par Read more ...