Capítulo 98: Medicina (Parte Cuatro)
Traductor: Etern, Kim Guo Editor: Etern
El título de número uno en el mundo se compra con dinero, uno solo tuvo que mirar al centro de investigación de Pfizer para entender este hecho. Desde los aireadores más simples hasta los espectrómetros de masas de líquidos y gases de alto rendimiento, desde los laboratorios de isótopos de radio hasta los laboratorios de células madre, casi todas las instalaciones se encontraban entre las mejores del mundo. Cada laboratorio tenía máquinas de ósmosis inversa, centrífugas, secadoras, filtros, mezcladores, congeladores, equipos de destilación y mucho más. En solo ese corto corredor había cientos de millones de dólares en equipo.
Después de escuchar esta breve introducción de Ginger, Huang Xuan mostró tanto su desdén como su envidia. Al azar, entró en un laboratorio y preguntó: "Durante los próximos días, ¿puedo usar todo este equipo?" Mientras decía esto, intentó encender un congelador de nitrógeno líquido, pero fue detenido por el rápido Ginger. El uso de esta máquina requiere guantes especiales.
El subdirector parecía preocupado y miró a Huang Xuan sin poder hacer nada. "¿Qué tal si primero te enseño a usar este equipo?" Era instructor en Yale y tenía muchos estudiantes, pero esta es la primera vez que conoce a alguien como Huang Xuan. No podía golpear ni regañar a Huang Xuan, solo podía acompañarlo y sufrir.
Steel había pensado originalmente que Huang Xuan quería el equipo para los investigadores chinos, lo que no era extraño ya que los investigadores de intercambio que visitaban Estados Unidos eran bastante normales. No esperaba que solo Huang Xuan, alguien que ni siquiera se había graduado de la escuela secundaria, viniera solo.
Ginger se preguntó si este adolescente frente a él simplemente tenía mucho dinero y no tenía dónde gastarlo. ¿Realmente solo quería echarle un vistazo al equipo?
Todos los años, el centro de investigación de Pfizer gastó alrededor de $ 2 mil millones de dólares, y un tercio se utilizó para comprar equipos. Se puede decir que el laboratorio en el que se encontraba Huang Xuan, si fuera un poco más grande, tardaría al menos 1 mes en aprender. Los programas asistidos por software como el espectrómetro de masas o el analizador de textura tomarían incluso un estudiante graduado por lo menos medio año para aprender.
Huang Xuan pronto entendió esto, por lo que se dio por vencido, le dio una palmadita en el hombro a Ginger y le dijo: "Doctor, ¿qué tal si me das algunos manuales para leer primero? Vendré a hacerte preguntas cuando estés libre. "Por supuesto, sería Rolin leyendo los manuales.
Ginger impotente asintió con la cabeza. Steele había dicho que debería seguir las órdenes de Huang Xuan, por lo que solo podía encontrar los manuales de Huang Xuan uno por uno. Típicamente, los manuales estarían en el idioma nativo de los fabricantes, y como los equipos tenían diferentes fabricantes, los manuales estaban en diferentes idiomas. Ginger dijo: "Déjame buscar un traductor".
'' Soy capaz de leerlos. '' Huang Xuan dijo y comenzó a leer un pasaje en latín, con la ayuda de Rolin, por supuesto. Luego le sonrió a Ginger y le dijo: "Doctor, permítame empezar a revisar esto primero, puede ir y encargarse de su trabajo". Al decir esto, Huang Xuan comenzó a usar el poder.
"Er ... sería peligroso operarlo ahora mismo". Ginger podría garantizar, si este chico rico fuera su alumno, no, si fuera un estudiante en Yale, haría todo lo posible para que lo patearan. fuera de la escuela. Sin embargo, lo que más le faltaba a Pfizer era efectivo. Sin este pequeño lobo blanco, sus proyectos de investigación necesitarían esperar a que Yale y el gobierno federal lo financien. La engorrosa burocracia era mucho peor que esto.
Con un '' pop '', Huang Xuan forzó el cromatógrafo de líquidos de alto rendimiento y luego negó con la cabeza. "Doctor Ginger, puedo hacerlo yo mismo desde aquí. Si todavía estás preocupado, puedes pedirle a alguien que mire y me ayude, pero no quiero que me molesten ". Dijo estas palabras lentamente y sonaba decidido. Ginger pensó en la beca de investigación de 60 millones de dólares que Steele le había prometido y en sus palabras exactas: "Mientras no explote el laboratorio, déjelo jugar como lo desee".
'' La fase móvil debe desgasificarse y filtrarse antes de ser utilizada ''. Al tratar de evitar que Huang Xuan rompa la cromatografía, Ginger hizo un gesto para que viniera un investigador. Ginger le habló unas pocas frases y luego, de mala gana, se dio media vuelta y se fue de manera feroz. Necesitaba conversar con el director para averiguar qué estaba pasando.
"Rolin, es tu hora del show ahora." Huang X Read more ...