Capítulo 50: En Alemania, en 1866 (Parte Dos)
Traductor: Kim Guo Editor: Tehrn
Huang Xuan salió. Trajo de vuelta unos 50 kg de trigo y se los dio a los trabajadores, a lo que los cuatro se llenaron de euforia. Comieron pan de centeno no porque fuera nutritivo, sino porque no tenían granos. Esta bolsa de trigo era equivalente a su salario de más de medio mes. La trabajadora agradeció a Huang Xuan una vez más. Ella sostenía el trigo tan apretado como si temiera que pudiera volar. Ella le mostró pacientemente a Huang Xuan el camino a Kaiserslautern y le preguntó amablemente: "¿Has venido por negocios?".
No había muchas industrias emergentes en Renania, y las manufacturas tampoco prosperaron. Como persona amarilla, Huang Xuan definitivamente no estaba en el ejército. Parecía que la mujer lo había corregido.
Al ver a Huang Xuan asentir, la trabajadora dijo con urgencia: "Si quiere hacer negocios, hay una gran cantidad de hombres de negocios en el Puerto de Ludwigshafen. El duque de Wünülürttemberg, Ludwigshafen, construyó allí un palacio ".
Huang Xuan agradeció a los cuatro y comenzó a caminar hacia el oeste. Como la gente podía trasladarse y obtener suministros solo en Kaiserslautern, sin importar cuál fuera su destino final, primero tenían que ir a Kaiserslautern. Sería mejor si hubiera carruajes para ser contratados.
Rolin buscó los materiales y dijo: "De hecho, Ludwigshafen tiene el puerto más grande cercano y quizás el de la mayoría de los hombres de negocios".
"¿Por qué no me dijiste esto antes?". Para Huang Xuan, Rolin era omnipotente.
"Solo puedo contar el número de personas en esta región". Todo juicio debe ajustarse a las condiciones establecidas, y no puedo juzgar de forma independiente ''.
"Lo que sea" Huang Xuan agitó su mano descuidadamente. Tenía que ir a Kaiserslautern de todos modos.
''Lo siento. Porque ir a Ludwigshafen lleva más de un día, no lo consideré ''.
"Pensé que habías escaneado esta área".
'' Sí, lo hice, a excepción de las regiones excluidas ''.
"¿En la cuenta de la energía otra vez?" Huang Xuan sonrió.
'' El rango de búsqueda debe estar definido. Incluso una base de nivel uno no puede buscar en todo el universo ''.
"Bien". Huang Xuan rió. Era raro que Rolin cometiera un error.
Kaiserslautern todavía era una ciudad pequeña en ese momento. Estaba ubicado en el centro del Bosque del Palatinado. Se había convertido en una ciudad pequeña con la tasa de cobertura más alta del bosque. Incluso su calle más concurrida estaba llena de árboles. Su única cervecería también estaba bajo las sombras. Su población era tan pequeña como 100,000, que era equivalente a una ciudad en China. Había sido aún más pequeño en el siglo XIX. El bosque había limitado su desarrollo y le había proporcionado recursos. Siempre se había visto tan delgado como si se pudiera ver de un extremo a otro.
No había mercado en la ciudad, y los suministros diarios se vendían en el centro de la ciudad todas las mañanas, pero no estarían abiertos hasta la mañana siguiente. No había lugares de consumo en la ciudad, excepto la cervecería donde los trabajadores de la tala, y también los únicos trabajadores industriales, que trabajaban fuera de la ciudad, bebían cerveza oscura cuando tenían un descanso y el restaurante donde ocasionalmente iban a comer.
La cervecería también era un hotel. Cuando llegó Huang Xuan, ya era de noche, pero la casa todavía estaba ocupada. Huang Xuan entró, tenso. Como no tenía ni un centavo, le pidió a Rolin que sacara unos kilogramos de azúcar y lo envolviera con ropa.
"Me gustaría intercambiar azúcar por dinero. ¿Te lo llevarás?''
El barman estaba desconcertado. Negó con la cabeza y dijo: "Puedes intentar hablar con Thomas".
Al oír a alguien mencionar su nombre, un hombre de mediana edad con una barba larga, sentado al otro lado del mostrador, levantó el vaso y preguntó: "¿Quién quiere hablar con Thomas?".
Huang Xuan sonrió al camarero y se dirigió hacia Thomas.
"Necesito dinero para el viaje y quiero cambiar este azúcar".
"Has encontrado al hombre correcto". Thomas parecía un alcohólico con ojos inyectados en sangre. Dejó el vaso y tomó un poco de azúcar para probar. Huang Xuan dudaba que todavía tuviera su gusto después de haber bebido tanto.
''Es bueno. ¿Cuánto estás pidiendo? ''
La barba de Thomas cayó en el vaso. Lo sacó y bebió otro bocado grande.
Huang Xuan mostró su desdén arrugando su nariz.
'' Quiero pasar la noche aquí e ir a Ludwigshafen en un carruaje mañana por la mañana. Me gustaría cambiar el azúcar por eso '', dijo Huang Xuan de espaldas a Thomas.
Read more ...