Capítulo 1: Título en blanco
Traductor: Kim Guo Editor: Tehrn
Huang Xuan estaba volando sin rumbo a lo largo de un extraño pasaje de colores mezclados de negro, blanco, rojo, verde y azul que no parecían tener un principio o un final. Se sentó sobre una manta con la mano izquierda debajo de la pierna para detener el temblor de su dedo meñique.
Huang Xuan, que tenía 15 años, todavía era estudiante de secundaria, por lo que lo que sucedía frente a él estaba claramente más allá de su imaginación. Sólo una hora antes, se había estado preguntando por qué el suelo del nuevo estanque en su casa había sido tan seco y duro desde que, cuando su escuela había estado trasplantando algunos árboles varios días antes, los agujeros se habían llenado de agua como si hubiera llovió. Por curiosidad, se envolvió en una manta y fingió leer en el pabellón del jardín. Luego vino a la piscina y comenzó a cavar más profundo.
Aunque todavía era principios de la primavera, había sido cálido en Nanjing. Habiendo excavado alrededor de un metro de profundidad, Huang Xuan se dio cuenta de que el suelo se estaba volviendo aún más duro y que no salía agua del suelo. Él comenzó a sentirse cansado. Así que levantó el martillo dejado por el trabajador y golpeó duro varias veces antes de volver a entrar para descansar. Sin embargo, de repente escuchó algunos sonidos huecos procedentes de debajo del suelo. Pesó el martillo en su mano, luego fue a la caja de herramientas y recogió el más grande que pudo encontrar. Lo llevó sobre su hombro, sonrió y se dijo mientras caminaba hacia la fuente del sonido, "Te mostraré lo que tengo".
Y así fue como Huang Xuan terminó en el pasaje caleidoscópico.
Huang Xuan gritó y maldijo, pero no había ni un solo eco en el pasaje, por lo que renunció involuntariamente. Sus extremidades estaban entumecidas y temblaban incontrolablemente. Por supuesto, él no admitiría que se asustó. Había estado en muchos parques de diversiones. Hubiera sido más seguro si hubiera sido secuestrado en un parque de diversiones. Su cuerpo subía y bajaba junto con la manta, como un trozo de papel flotando en el río. Gritó de nuevo: '' Tengo sed. Dame un poco de agua ''.
Todavía no hubo respuesta. Huang Xuan miró su reloj, pero se había detenido desde que entró en este misterioso pasaje. Tal vez porque estaba demasiado cansado, Huang Xuan comenzó a quedarse dormido, pero de repente escuchó un fuerte ruido que parecía una máquina de alta potencia desconectada. Inmediatamente recordó la situación en la que estaba y abrió los ojos. Un anillo de luz blanca se podía ver desde lejos, que se destacaba contra el fondo multicolor del pasaje.
Surgió una voz neutra desde el punto de vista del género: "Se alcanzó el destino P113T1061968W7890".
''¿Quién eres tú?''
"De acuerdo con la interpretación humana, puedes llamarme 'Máquina del tiempo'".
''Espere. ¿Qué ?! '' Huang Xuan estaba enojado y asustado. Él dijo en voz más alta: "¡Devuélveme! ¿Qué es este lugar?''
"Plano P113, equivalente a la ubicación geográfica 7890 en el año 1968, desde el plano P112, en términos de coordenadas espaciales".
'' No me importa dónde está esto. Envíame de vuelta ahora mismo. Deberías saber que mi padre es muy poderoso. Huang Xuan comenzó a sentirse nervioso cuando el anillo de luz blanca se hizo más grande.
"No puedo", dijo la voz en un tono extremadamente frígido. "Has amenazado la seguridad de la base". Debido a su violación de la cláusula quinta del tercer artículo, y la cuarta cláusula del artículo undécimo de la Convención Espacial, el guardián de la base ha condenado por defecto a la criatura de P112 al exilio ".
Antes de que Huang Xuan pudiera responder, ya había sido atraído hacia el anillo blanco junto con su manta.
Un día después, Huang Xuan estaba casi seguro de que estaba en el año 1968, aunque solo había oído hablar de esta edad de la generación de su padre. Habló con la gente en las calles, escaneó libros en la librería, preguntó a muchos conductores y revisó sus matrículas, revisó facturas y cupones de granos e incluso miró los números de la maquinaria.
Todo lo que vio señaló la misma realidad.
Esta mañana, entró al edificio más grande de esta pequeña ciudad, la oficina de correos. Mirando los sellos que fueron ordenados y colocados debajo del mostrador, Huang Xuan sonrió satisfecho pero de alguna manera irónico. Estaba familiarizado con los sellos llamados '' Red National Mountains and Rivers ''. Fueron retirados el mismo día en que se emitió y se hizo famoso por eso. En proporción inversa a su cantidad liberada, el sello se convirtió en el más valioso desde la fundación de la nueva China. Sin embarg Read more ...