Capítulo 38: Digitación moderna para piano
Traductor: Kris Liu
Levantándose del sofá, Victor aplaudió deliciosamente. "Está bien. Sr. Rin y Sr.
Shavell ha terminado la mejora del clavecín hace un par de días. Probemos el
nuevo clavicémbalo hoy! ¡Todos ustedes pueden venir! Incluso siento que no debería llamarlo un clavicordio
ya que su tono, su rango y su volumen son completamente diferentes ahora. Para mí, es un
revolución en instrumentos de cuerda! ''
Al ver la alegría en su rostro, Lucien pudo decir que el Sr. Victor estaba muy satisfecho con la
mejora.
''Señor. Víctor, como el iniciador de la mejora de clavecín, es posible que desee dar el nuevo
invención un nombre oficial. '' Cuando estaban caminando escaleras arriba, Lott habló con su maestro en una
halagador
"Sí, Rhine, Shavell y yo realmente hablamos sobre el nombre antes. Sin embargo, ninguno de nosotros pudo encontrar
un nombre propio para ello. "Víctor miró a Lucien con una leve sonrisa en su rostro," Lucien, ¿cuál es tu
¿idea?''
"¿Mi idea?" Lucien estaba un poco sorprendido.
"Por supuesto, no contribuyó poco a esto. Nos gustaría escuchar tu sugerencia ", dijo
Victor, '' Bueno ... Rhine apreciaba su sofisticación mecánica, por lo que quería nombrarlo
Clavicordio mecánico. Quiero decir ... Sr. Rhine es un talento en la música, pero definitivamente no es bueno en
nombrando un nuevo instrumento musical. El clavicordio mecánico no me suena bien en absoluto ''.
"¿Cuál es su idea entonces, señor?", Preguntó Lucien.
'' Um ... Prefiero tener un nuevo nombre. Este nuevo instrumento musical combina las dos características de
clavicémbalo y clavicordio, y tiene una gama mucho más amplia de tonos en comparación con su
antecesores. ¡Entonces sugeriría que el nombre sea ... supercord! ''
'' ...... '' Incluyendo a Lucien, ninguno de los estudiantes presentes sabía qué decir con respecto a este nombre.
"Bueno, ¿y el nombre 'pianoforte'? '', Dijo Lucien con incertidumbre.
''¿Pianoforte? Es un nombre bastante nuevo, pero suena un poco raro ". Victor se frotó la barbilla con la suya.
mano en pensamientos.
"Los sonidos producidos por el nuevo instrumento fueron una extensión de lo que el clavicordio podría
do. '' Lucien estaba tratando de hacer que el extraño nombre tuviera sentido. Lucien sabía, en su mundo, el primero
el piano hecho por el fabricante italiano de clavecines Cristofori primero se llamó '' piano ''. En italiano,
pianoforte significaba '' suave y fuerte ''. Lucien quería mantener el nombre, porque sería dulce si él
podría tocar un instrumento en este mundo que era casi lo mismo que un piano en la Tierra.
'' Pianoforte ... Pianoforte ... '' Victor descubrió que el nombre era bastante interesante '', ¿qué tal solo?
'piano'?''
Lucien estaba muy sorprendido de que Victor apreciara el nombre.
"Me gusta el nombre, 'piano'". Felicia estuvo de acuerdo, lo cual estaba mucho más allá de las expectativas de Lucien. Eso
fue la primera vez que Felicia mostró su reconocimiento por cualquiera de las ideas de Lucien. Un leve rubor
apareció en su hermoso rostro, '' No sé por qué ... de alguna manera siento que es el adecuado
nombre.''
El Sr. Victor asintió con un poco de confusión, "Sí ... Siento lo mismo, Felicia. Piano ... Se siente como
debería llamarse piano ... extraño ... ''
'' Sí ... así es como me siento también ''. Lucien estaba un poco nervioso. Él no entendía por qué tanto el Sr.
Victor y Felicia tenían un sentimiento especial hacia el nombre. A toda prisa, cambió el tema, "puedo
escucha a alguien tocando música en la sala de práctica del piso de arriba ".
"Sí, el Sr. Rhine está aquí hoy. ¿No lo mencioné? "Víctor respondió con alegría.
La cara de Felicia ahora estaba roja como un tomate maduro.
Rhine estaba sentado frente al "piano", su cabello plateado y su gesto encantador. Sin
moviendo sus hombros y brazos, sus dedos estaban bailando en los teclados del piano, y un
Una hermosa pieza de música fluía del instrumento musical.
Se permitieron las alegrías de la canción. Nadie hizo un sonido hasta que Rin terminó
jugando. Todos los estudiantes y el Sr. Victor comenzaron a aplaudir por el rendimiento increíble.
''Señor. Rin! Como excelente violinista, es sorprendente que tu habilidad para tocar el clavicordio también sea
genial. '' Los ojos de Felicia brillaban ''?"Tu actuación fue tan bue Read more ...