Capítulo: Lucha de brazo
Traducido por: Chua
Editado por: I y Elkassar
El interior del bar estaba tenuemente iluminado, tenía un techo bajo e incluso la pintura de los pilares se estaba desprendiendo. Algunas cuerdas colgaban del techo, ya que las cuerdas estaban atadas a objetos extraños al azar en la parte inferior. Como botellas de cerveza, ollas, troncos, esculturas talladas e incluso rocas. Estos objetos probablemente fueron atados allí por marineros/piratas antes de que salieran en aventuras peligrosas, mostrando sus aspiraciones.
En el otro extremo del bar, había algunos cubos de roble podridos y en mal estado. Varios chicos rodearon estos cubos mientras charlaban y reían. Las mesas del bar eran bajas, duraderas, pesadas e irradiaban un color grisáceo pulido a lo largo del tiempo. Sobre ella había un candelabro de latón reluciente y limpiamente limpiado y una lámpara de aceite. Los marineros/piratas sentados alrededor de las mesas, en su mayoría vestían ropas viejas andrajosas. Algunos crecían un peinado de pigtail, y colocaban cuentas de vidrio por encima y la mayoría tenía la barba o el cabello enmarañados y desordenados.
Cuando Sheyan entró, solo unas pocas personas le prestaron atención, probablemente porque su apariencia de masticar una nuez de betel se veía comúnmente aquí. Caminó hacia la barra y, sin decir una palabra, el cantinero ya deslizó una taza de cerveza de madera atada con aros. El ron dentro misteriosamente no se derramó.
'' ¡Feliz festival de ron! La primera taza es gratis, la próxima vez es mejor que prepares ya chelines kid ''.
Sheyan había estado caminando por un largo tiempo, además había entablado una conversación arrastrada con el anciano y por lo tanto se sentía bastante sediento. Levantando la taza, bebió un bocado y se permitió soñar despierto un poco. Anteriormente, en el mundo actual donde trabajaba, el ron que antes bebía era uno de los 6 mejores alcohol más fuertes del mundo. Una vez que el ron entró en su boca, fue como si se convirtiera en un rastro de llamas que entraban en su vientre, finalmente al final y luego pudo saborear la leve dulzura. Con su nivel de tolerancia al alcohol, solo se atrevió a beber la mitad de la taza.
Sin embargo, la copa que tenía delante estaba llena de un tipo de dulzura de caña de azúcar, aparte de esto, solo podía saborear ligeramente un tinte de alcohol. No se podía comparar con la cerveza, y la comparación más cercana era la de un refresco con un toque de alcohol. Esto probablemente se debió a la falta de habilidades en términos de presionar y fermentar la bebida, además el jefe tacaño de este bar probablemente añadió agua para diluir el ron.
Incluso si eso era así, Sheyan engulló la taza entera de ron en un instante. Luego se pasó la lengua por los labios y, consecutivamente, sacó su bolsa diciendo:
"Sí, otra taza".
Sheyan de repente recordó algo y agregó instantáneamente:
'' 4 chelines vale la pena, ni más ni menos ''.
Sheyan no contaba con fondos suficientes, por lo tanto, necesitaba ser prudente. El camarero se sorprendió un poco de cómo Sheyan y tragó la taza entera. Las personas que podían probar una enorme taza de ron no eran poco comunes, sin embargo, después de terminar, aún así, rara vez se veía pedir otra taza aún más grande. Él no sabía que cuando Sheyan estaba trabajando como marinero, pasó a Rusia y bajo el frío extremo de Siberia, el vodka de alta pureza era esencial para combatir el frío. Por lo tanto, bajo tales circunstancias, su tolerancia al alcohol había mejorado, incluso la cerveza era como el agua, bebía tanto como orinaba. Esto dejó al barman estupefacto.
Dinero por productos, esa era la norma y, por lo tanto, la taza de ron pagado tenía mucho más volumen que el libre. Después de sucesivamente devorar la segunda taza de ron de una sola vez, ya involuntariamente había ganado la atención asombrada de todos los demás. Satisfecho, asintió con la cabeza cuando la huella de pesadilla transmitió una notificación: borracho hito completado 1/100, luego encontró una mesa para sentarse. A su lado había un tipo alto y delgado, que parecía bastante familiar, levantó su taza hacia Sheyan, riendo mientras decía:
"Oh, mocoso, realmente puedes beber eh".
Sheyan se rió, miró al grupo que estaba reuniéndose alrededor de los cubos en el extremo distante y dijo:
"Pasando tan buen rato, ¿qué están haciendo?"
El tipo flaco se encogió de hombros y dijo, infelizmente:
"Scarface Harry está apostando con la lucha de brazo otra vez? Esto se debate sobre tipos inteligentes, ¿no puede elegir una forma de entretenimiento menos bárbara? ''
Sheyan carecía de fondos urgentemente, p Read more ...