Capítulo 30 [No importa cuántas veces, realmente eres]

+++ 第 30 話 話 話 話 話 話 話 話

TL: Cnine

ED/PF: akshaythedon

Parte 1

「¡HYAAAAAAAAAAH!」

Justo antes de disparar su rayo, el CE fue derribado por el vehículo blindado que venía de su lado. [TL: Qué fin anticíclico]

「...... HUH?」

Frente a la estupefacta Souji, una niña saltó del vehículo blindado y le dio un golpe final al núcleo de la CE, de modo que quedó completamente destruido por su estado parcialmente destruido.

La brumosa cuchilla, la que empuñaba la amada katana de Hakkenden-Murasame, su compañera de clase de kendo, Hirasaka Hinata.

「¡Has sobrevivido espléndidamente, hermano!」

Y luego, al saltar del asiento del conductor, estaba su amigo íntimo, que es impopular con las chicas, Endou Eisuke. [TL: Eisuke, no tienes licencia de conducir]

"Cómo puede ser......"

「Debido a que somos una familia de agricultores, cosas como operar maquinaria pesada es algo que aprendí durante mi grado de primaria.」 [TL: Eisuke, su licencia de conducir]

「No, no me refiero a eso」

「SOUJI-SAN!」

Un chico que era incluso más bello que una niña saltó al pecho de Souji mientras replicaba a Eisuke.

「¿Por qué estás haciendo cosas tan imprudentes! Yo, si algo le sucedió a Souji-san ...」

"......Lo siento"

Al igual que en los otros días *, Souji no tuvo más remedio que disculparse nuevamente con Ikaruga Itsuki, quien estaba derramando sus más sinceras preocupaciones mientras comenzaba a llorar en voz alta otra vez. [TL *: Capítulo 20, el día en que Souji se convirtió en la víctima de Excalibur por segunda vez]

「Cálmate, cálmate, la otra parte es UN CHICO ......」

「T-THIS TRAP ES UN RIVAL, DEFUUUUUu!」

「Sí, te dará una hemorragia nasal, así que necesitas un riñón de tejido ~」

Junto a Hinata, que estaba reprimiendo desesperadamente su ira por tener nuevamente su lugar [abrazo] bien robado, estaba la figura de Komukai Kokoa y Karasuzaki Kanna.

「Todos, ¿por qué estás ......」

「No es nada, no es como si viniéramos a salvar a Souji-kun, simplemente pasamos por alto cuando estábamos en el medio de exterminar a la CE que se alejó de la multitud.」

「............」

「Bueno, porque Kyoko-sensei hizo una petición y dijo「 Dado que ese idiota está haciendo cosas idiotas de nuevo, ve y sálvalo 」」

「Pupu, cómo tsundere de ti desu ~. La verdad es que ella se ofreció voluntariamente-¡MUGYAAA! 」

Mientras sellaba la boca de Kokoa que estaba diciendo demasiadas cosas, Hinata se quitó su propio set de cabeza y lo puso en la cabeza de Souji.

「¿Qué dirás sobre este asunto?」

Hubo una sola palabra que entró en la mente de Souji cuando la fría voz de Hoshina Kyoko resonó en sus oídos.

"Mis disculpas"

「Ha ~ ....... Dado que serás castigado más tarde, déjame darte la bienvenida de nuevo por el momento.」

Parte 2

Kyoko cortó la línea de comunicación después de decirle eso.

「Ciertamente es aterrador cuando se piensa en el castigo por destruir el vehículo blindado robado debido a su funcionamiento a través de CE ne ~」

「¡Eh, también vamos a ser castigados !?」

「Eso es natural cuando piensas en eso. El conductor-san del vehículo blindado era tan genial y sereno, ¿sabes? 」

「AAAAH, EL FRENTE VA A OTRO LUGAR NO ESTO. ¿CUÁNTOS MILLONES YE SERÍA EL COSTO DE REPARACIÓN PARA ELLO? 」

「........ I-No está en el seguro, verdad」

Mientras Eisuke y compañía mantenían una conversación pacífica, llevaron al tembloroso Souji al vehículo blindado cargándolo por el hombro.

「Lo siento, todos」

Para Souji, quien se disculpó nuevamente después de sentarse en el asiento, Hinata usó un dekopin ligero en su frente. [ED: dekopin es esencialmente un poke]

「Ya se disculpó, ya sabe. Porque, si Souji-kun no los retenía en este lugar, alguien de la clase o el ciudadano de la ciudad podría haber muerto, ya sabes ... 」

"Pero yo-"

Luché porque estaba sediento de batalla. Llegó a causar problemas para todos debido a su propio egoísmo.

Hinata colocó su índice fisobre los labios de Souji que estaba a punto de decirlo.

「Está bien, no importa cuál sea el mo Read more ...