Capítulo 37: Fox y cena
'' Arge-san, Arge-san, por favor despierta ''.
'' Ni ~ yamu ''
La escucho obedientemente y me levanto.
Levantándome aún con sueño, desde el agujero en el techo puedo ver un cielo estrellado. Esta cabaña, ¿qué hará en los días lluviosos?
"¿Todavía era de noche?"
'' Ya es de noche, duermes bien ''
'' E he he, que mucho no es nada ''
'' ¡No estoy alabando !? ¿Por qué tu voz parece complacida, pero tu cara es seria? ''
'' Es el talento de un vampiro ''.
'' Oh, ya veo, es increíble, ¿no? ''
Mientras mira con delicadeza, Kuzuha-chan parece estar convencido.
Para creer tales mentiras, cuán crédula puede ser esta pequeña niña.
Como me dormí sobre la paja mullida, mi cuerpo no se siente tan rígido. Pero como mi hábito, me estiré como de costumbre. Sí, es refrescante.
'' ¡Arge-san, frente! Tu frente! ''
'' Fu nya? Aa, lo siento ''
Parece que la manta envuelta se deslizó hacia abajo. Debido a que Kuzuha-chan señaló, lo traje de vuelta.
Realmente no me importa, pero es grosero dejar que una niña pequeña vea.
Bueno, pero fue su culpa que no tenga ropa de todos modos, y creo que ella ya vio todo cuando me quemó la ropa con el primer hechizo de fuego. (T.N: pero también la ves no-pan cuando usa viento)
Rodé una manta alrededor de mi cuerpo y bajé de la paja, y dos platos se alinearon en el suelo.
''¿Que es esto?''
Aunque sé que parece una comida pero no entendí qué es lo que tengo enfrente?
La placa en sí es plana y redonda, el cuenco es un poco más profundo. Creo que esto es un plato de sopa. Lo que no entiendo es qué hay en él.
Obviamente es difícil decir sopa. El color es blanco amarillento y parece ser pegajoso. Tal cosa fue servida como un plato de sopa?
El olor es desagradable como un agridulce.
... ... ¿Una papilla podrida?
Solo puedo decir eso. Es difícil decir que esto es lo que comen los humanos, sin importar cómo lo mires. Es peor que la comida para perros.
Kuzuha-chan estaba sentada frente al plato, y ambas manos estaban aplaudidas. Ella sostiene su largo cabello para que no se interponga en el camino, y se inclina profundamente,
'' Itadakimasu ~ wa '' (Itadakimasu: es malo como '' let eat '' o '' bon appetit '')
''Por favor espera''
Con casi un movimiento reflexivo, levanto el plato de su frente.
Y lo puse en la bolsa de sangre, también estoy haciendo lo mismo con mi porción.
'' ... ¿Arge-san? ''
Kazuha me mira con una mirada extraña .
Aunque ella estaba tratando de comer, pero era malo, creo que es mejor detenerlo ahora mismo.
... De hecho, esto te romperá el estómago.
No es bueno comer algo que ni siquiera se puede llamar como alimento.
Es algo que te hace sentir incómodo incluso ver a otros comer frente a ti. Creo que los niños deberían comer más cosas frescas y nutritivas.
Quizás ella coma tales cosas a diario, pero no podría pasarlo por alto.
'' ... Fue una fiesta. '' ¿Es esta comida del señor? ''
"Bueno, sí, lo conseguí mientras Arge-san estaba durmiendo, lamento que no sea bueno, pero ... lo comiste hace un momento, ¿no?"
'' Sí, los vampiros pueden comer la comida de su mano ''
''Es eso así !?''
"Sí, incluso puedo comer de mi codo".
???'Guau eso es increible ... !''
Sí, ella lo cree seriamente y es un poco gracioso, así que lo dejo sin corregir. Los brillantes ojos de gato, no, ... los ojos de zorro son lindos.
Saca algunas nueces y frutas de la Bolsa de Sangre y entrégalas a Kuzuha-chan.
Mejor que te comas este. Es mucho mejor que Read more ...