Capítulo 100: cometa marrón
La pradera de la noche estaba llena de aire frío. Porque el sol ya se puso y la noche llegó durante el movimiento.
El aroma de la hierba es más frío y más fuerte que durante el día.
Confirmo la seguridad de Zeno-kun y Felnote-san y fui con tres personas alejadas del carruaje.
Si fueran como Kuzuha-chan dijo, deben estar cerca de aquí ...
‘’ No puedo sentir el olor de la bestia, pero ... kuzuha-chan, ¿está seguro de que son realmente aquí?’’ (Arge) (recordatorio bondadoso Arge smell skill solo lvl 1)
‘’ El beastkin se utiliza para oler, parece estar escondiendo así el olor de la hierba, pero no hay ningún error.’’ (Kuzuha)
Ya veo. Si Kuzuha-chan lo dice, no debe ser un error.
Ella parece haber vivido una vida de caza mucho antes de conocerme, y debería confiar en esa habilidad para olfatear.
'' Hmm ... ''
Richelle-san está mirando a su alrededor con cara de asombro.
Contrariamente a Kuzuha-chan que escucha con atención, solo sacude sus orejas como excitada.
‘’ Es demonio parecido al lobo, que es una especie que hace que la caza astucia, aunque no fue capaz de hacer cualquier cosa en el continente demonio, especialmente en mi territorio ‘’. (Richelle) (Debido a que este demonio es débil)
'' Richelle-san, ¿puedes verlo? '' (Arge)
'' Sí, porque ya los tenía en mi visual. Pero no son muy sabrosos ... '' (Richelle)
Richelle lamenta suspirando. Su cabeza parece haber estado llena de comida.
Independientemente de su signo, su apariencia era hermosa. Su pelo rubio está temblando debido al viento de la noche y reflejando la luz de la luna brillaba bien en su piel morena. Si no sé nada sobre ella, ella será una vista fantástica para la vista.
'' Mi nombre es Richelieu Arc Valeria, te mostraré el poder de la familia Valeria '' (Richelle)
Sus ojos morados se estrecharon porque estaba concentrada.
Sus pequeños dedos se mueven en el aire y finalmente sobresalen hacia el cielo. Sus cinco dedos extendidos intentan atrapar el aire y es algo fantástico.
Como ella es una raza buena con poder mágico, pensé que usaría magia. Sin embargo, esa expectativa fue traicionada en su próximo canto.
'' Fluyendo hacia abajo, oh flor celestial. 「Flowing Flower Comet」 '' (Richelle)
(Broma del traductor: TRACE ON)
Llegó en el momento en que se pronunciaron sus palabras.
Cayó del cielo, como un agua que fluye, un arco que formó una forma que se parece a una trayectoria de meteorito. (空 か ら 降 っ て き た の は, 流 れ る 水 の よ う に も, 流星 の 軌跡 の よ う に も 見 え る フ ォ ル ム を し た 弓) (TN: No me pidas que explique, tampoco sé cómo hacerlo)
Un gran arco, que es tan alto como la altura de Richelle-san, refleja la luz de la luna y brilla en un color azul. Suavemente usa sus dedos para agarrarlo, el arco curva brillante se ve como una luna creciente.
Kuzuha-chan abrió los ojos (en sorpresa) y habló sobre lo que es.
'' ¿Es eso un Artefacto Mágico? '' (Kuzuha)
‘’ Debido a que este niño no puede venir sin llamarlo, no podría utilizarlo mientras sigue restringiendo ... Pero la restricción ha desaparecido ya. Arge-sama, Kuzuha-sama. Porque es bastante peligroso, por favor desciende '' (Richelle)
Mientras sonríe, Richelle está mirando el prado. ¿Ella inclinó el arco un poco para apuntar?
En Richelle-san la mano es un gran arco 「Flowing Flower Comet」, lo que disparará es la flecha de la esencia, no la flecha normal. Sin embargo, Magic Artifact es un arma especial que canta el poder mágico del propietario. Es por eso que debe tener en cuenta su poder mágico.
'' Despreocupado '' (Richelle) (願 い ま Ne: Negaimase)
(Broma del traductor: Broken Phantasmetro)
Cuando se pronunciaron sus palabras, se produjo la habilidad especial Artefacto Mágico.