Chocolate almendra
La segunda semana de febrero.
Un poco antes que Aletta, Nekoya tuvo un visitante antes de lo habitual.
[UNED. Depende de ti otra vez este año ... Hice un poco de esto.]
Mientras decía eso, el dueño de Flying Puppy le dio a su amigo de la infancia hermosos productos envueltos.
[Aa, gracias.]
Él respondió eso.
Uno de los mayores días de ingresos para las tiendas de confitería japonesas, el Día de San Valentín.
Uno de ellos tenía un significado importante para el cachorro volador.
Cada año, él hizo una variedad de productos de chocolate específicamente para este día, y tres días antes, abrió una clase de cocina para niñas (incluidos algunos hombres) que querían asistir a esas clases.
Y publicitó y vendió mucho chocolate en ese momento.
Durante este período, que se realizó dos veces al año, Flying Puppy realizó ventas de gangas a gran escala cada fin de semana.
Además, en ese momento, para evitar que se vendiera, Flying Puppy hizo una cierta cantidad que casi con toda seguridad no se vendería, por lo tanto, una cantidad considerable de productos sin vender se dejaría cada año por rutina.
... Después de todo, hubo '' Feria de San Valentín '' que se celebró en Nekoya el próximo sábado.
[Esto estará bien. Por supuesto, no venderíamos este sobrante a mitad de precio. Le agradecería que la vendiera a su precio habitual.]
El gerente lo dijo con una sonrisa inocente. {TN: Verdadero hombre de negocios. Lo saludo.}
Su amigo de la infancia se iría después de dejar los productos sin vender todos los años.
Era un hecho que pensó que era un caso agradable para Flying Puppy ya que no sufriría productos no vendidos.
[Bueno, cuando hay personas que esperan esto cada año, tengo que hacerlo].
El dueño dijo con una sonrisa irónica.
Inicialmente, se sorprendió cuando su amigo le pidió que vendiera los pequeños dulces, pero ahora que lo pensaba, era un festival que vendía productos valiosos que no se podían obtener allí (no explicó de qué tipo de festival esto era), por lo que hubo una serie de clientes habituales que lo esperaban.
No pudo detenerse a mitad de camino, por lo que continuó haciéndolo una vez al año.
(Ah, eso es correcto)
Después de adjuntar un papel que decía "Today is Valentine's Fair" en japonés en un lugar prominente en el comedor, regresó a la cocina y regresó con una montaña de cajas de colores del cielo con una imagen de perros alados y los puso hacia abajo de lado.
[Maa, ya que me preguntan ... tengo que hacerlo correctamente]
Murmuró mientras de repente se sentía solo.
Aunque tenía un cliente habitual que le pedía una '' reserva '' cada año, dicho cliente no había vuelto en los últimos años.
... Fue porque el propietario entendió lo que significaba en la última década, pero el propietario no tenía la intención de abandonarlo.
Mientras sostenía una cabeza adolorida, Junior subió silenciosamente a una montaña bajo un cielo azul sin nubes.
(Hace frío...)
Aunque era pleno verano, la montaña era la más alta en esa área, por lo que se necesitaban ropas adecuadas para resistir el clima frío.
La cumbre era el destino de Junior.
[Sólo un poco más. Por favor, haz tu mejor maestro!]
A su lado estaba Maribel, su discípulo que lo alentaba, llevando el equipaje a pesar de ser una mujer.
En contraste con Junior, Maribel no parecía cansada.
Junior era un cazador de tesoros con muchos años de experiencia, por lo que confiaba en su fuerza física, pero Maribel estaba protegida por la protección divina de la Diosa Roja.
(Maldición, ¿por qué está en la cima de la montaña ...)
Fue envenenado un poco por las travesuras enérgicas de su discípulo, pero sabía que no podría ser ayudado incluso si lo dijera en voz alta.
Las ruinas hechas en áreas remotas eran fáciles de proteger, y los cazadores de tesoros como Junior irían allí si hubiera tesoros.
El nombre real de Junior era William Gold.
El mismo nombre que el legendario buscador de oro no fue una coincidencia, sino que fue heredado de su bisabuelo.
... Mientras sus padres querían ser comerciantes de la Compañía de Oro, Junior quería ser un cazador de tesoros como su bisabuelo.
Pensó que mientras hubiera talento, era posible.
Había información de varias ruinas recogidas por el primer William Gold que nunca había visitado antes de su retiro.
Pensó que explorar esas ruinas era lo que tenía que hacer para seguir su name