Oden
En lo profundo de las montañas, un espeso bosque estaba teñido de blanco.
Un manantial estaba cubierto de espeso hielo, y una cabaña hecha de piel de animal se construyó cerca en sus orillas.
Dos ogros, Tatsuji y Otora, vivían en la pequeña cabaña con techos altos.
Desde la montaña al este, el sol de la mañana finalmente se reveló, su luz se reflejó en la brillante nieve y los dos demonios envueltos en ropas de cuerpo completo hechas de pieles de animales aparecieron desde la cabaña.
[Oou, frío. Aquí.]
Tatsuji, la mitad de la pareja de ogros casados, tembló debido al frío que le atravesó los huesos y se arrodilló.
[Aa, es difícil.]
Después de que Tatsuji llevó suavemente a Tatraji a su lado, él comenzó a caminar.
Tanto para Tatsuji como para Otora, que eran particularmente fuertes ogros, su enemigo más fuerte no era ni las bestias que vivían en el bosque ni los samurais que ocasionalmente los atacaban.
Para los ogros que se dispersaron y vivieron en diferentes lugares solo con sus familias, fue durante el invierno cuando la comida estaba desapareciendo, las bestias se volvieron delgadas y desagradables, el agua de manantial se heló y la nieve invernal, que era difícil de tratar, era el más aterrador de todos.
Era un enemigo
No era una historia inusual si un ogro veterano que fue capaz de matar a muchos viajeros y samuráis y que vivía solo en la montaña hubiera caído enfermo durante el invierno y su cadáver fuera encontrado cuando llegó la primavera.
Dejando huellas en su camino, encontraron la puerta negra habitual.
[De acuerdo, baja.]
[Bueno.]
Después de que Otora se bajó cuando estaba a tres pasos de la puerta, se inclinó para agarrar suavemente la manija de la puerta y la giró.
'Chirinchirin', el sonido de la campana hizo eco cuando la puerta se abrió y el aire cálido que transportaba el aroma de la comida se desvió, se agacharon para caminar por la entrada mientras exhalaban alientos blancos.
[Una bienvenida.]
[Uwa, enorme ... bueno, bienvenido.]
Cuando los dos ogros se agacharon para entrar, junto con la sonrisa de Aletta, que era una mujer con las características familiares de la gente de Mountain Country mirándolos con perplejidad, ella también los saludó.
[Perdón por venir tan temprano. Vamos a calentarnos un poco.]
El restaurante era fresco durante el verano y cálido durante el invierno.
No sabían mucho, pero el comedor del otro mundo era cómodo en cada estación y disfrutaba fugazmente durante el invierno donde podían comer deliciosa comida.
[Ou, pollo asado como siempre ... no, no hay alcohol hoy. Queremos comer hoy Entonces, queremos arroz, por favor.]
Pensó en beber alcohol como siempre, pero mirando a Tatsuji a su lado, decidió comer solo hoy.
[Bueno, siéntete libre de quedarte más tiempo, saludos.]
Otora se agachó y sonrió a la camarera y los ogros se sentaron en el piso rodeados por las mesas.
[Sí, espere un momento por favor]
Después de que pidieron lo de siempre, Aletta se retiró a la cocina y esperaron con avidez.
[Gracias por esperar. Aquí está tu pollo asado con arroz.]
Después de esperar un rato, Aletta trajo un plato grande lleno de carne de ave asada con arroz.
[Ou, gracias.]
[Gracias. Bueno, entonces, comamos.]
Sonrieron al ver el plato sobre la mesa y tomaron la comida lo antes posible.
Se comieron la carne de ave que era grasosa a pesar de la temporada de invierno, y arrojaron el arroz aún caliente a la boca.
Por lo general, se lo comían mientras bebían '' shochu de arroz '', la grasa del pollo permanecía aún cuando se tostaba moderadamente y se sazonaba con sal.
Cuando masticaban, todo iba bien con el arroz dulce.
Tatsuji y Otora podían comer comida para 3 personas, y como el arroz les llenó el estómago por más tiempo que el alcohol, esta vez se abstuvieron de beber alcohol.
Entonces decidieron comer su comida de esta manera y quedaron satisfechos con ella.
(... Oh cierto, ese viejo mago solía decir eso ...)
Mientras pasaban su tiempo en la cálida habitación y comían su comida caliente, vio a los clientes bebiendo la cerveza dorada de otro mundo y recordó la historia que escuchó de cierto cliente.
En este restaurante, hay clientes que compran una "olla" de comida para llevar a casa.
Tal histor Read more ...