X

The Mage Will Master Magic Efficiently In His Second Life - Chapter 97

CAPÍTULO 97: COMIDA


Traductor: Nefarian


La atención de todos en la tienda se volvió hacia la chica en traje de Sacerdotisa cuando sus ojos se abrieron lentamente. La cara de la chica que vio la escena desastrosa dentro del restaurante cambió de rojo a azul.

¿Es ella quizás Sill, la hermana mayor de la que ese chico estaba hablando?

Su rostro se estaba volviendo más pálido por segundo y el sudor le caía por las mejillas, al siguiente momento, se giró hacia el dueño de la tienda y bajó la cabeza en señal de disculpa.

「¡Lo siento mucho!」

El dueño de la tienda que de repente la vio inclinar la cabeza enérgicamente se quedó mudo.

「Esos niños parecían haber causado problemas otra vez ..... entonces ......」

Incluso mientras se disculpaba, estaba mirando al dueño de la tienda con los ojos vueltos hacia arriba. Aunque el dueño de la tienda estaba momentáneamente perplejo en la escena, después de un rato él le sonrió como si ella se hubiera dado cuenta de algo.

「....... Shirushu-san, debes cuidar adecuadamente a esos problemáticos mocosos ~」 1

"¡Lo siento! ¡Lo siento mucho!"

Tal vez estaba satisfecho con su carácter obsequioso de disculparse repetidamente, pero el dueño de la tienda levanta aún más las comisuras de su boca y da un paso más hacia ella.

「Si las cosas se resolvieran simplemente disculpándose, ni siquiera necesitaríamos Despachar magos, ¿no crees? ...? 」

「Uu ..... ¿Entonces qué debo hacer .....?」

「Lo que quiero es que Shirushu-san muestre más sinceridad. ¿Sabes qué es la buena fe, verdad? 」

「S-sinceridad ......?」

Shirushu estaba perpleja y el hombre extendió sus robustas manos y se apoderó de sus hombros. Shirushu muestra una sonrisa amarga y su cara se estaba cerrando.

「Deberías dejarlo así」

Junto con el sonido de mi voz, flote una bola de fuego justo en frente de la cara de los tenderos.

Yo había cantado Red Ball.

「M ... ¡Mago ...!」

「Los niños no hicieron nada malo. No hay necesidad de disculparse con el dueño de la tienda 」

Shirushu tenía una cara perpleja cuando alternó su mirada entre el avergonzado dueño de la tienda y yo. Caminando enérgicamente hacia el encargado de la tienda, pagué la cuenta de la comida.

「Umm ...?」

「Fuimos ellos quienes los invitaron y trataron a la comida. Pero parecían estar terriblemente asustados. De esta persona llamada hermana mayor Sill 」

* Kuku * Le sonreí a Shirushu y ella pareció finalmente entender las circunstancias, su rostro estaba teñido del color de la vergüenza.

"¡Lo siento! ¡Lo siento mucho!"

Esta vez ella se inclinaba repetidamente hacia mí. Cuando una mujer vestida de esta manera se comportaba tan modestamente, aunque no hasta el punto de que el dueño de la tienda de antes, pero realmente me da ganas de burlarse de ella un poco. 2

Cuando estaba pensando en esas cosas, sentí una mirada penetrante de las tres chicas detrás de mí. Reprimiendo mi sádica mente, agité las manos para decirle a Shirushu que no se preocupara por eso.

「Esos niños estaban dando vueltas por la ciudad y parecían estar realmente hambrientos, así que los traté. Solo estaba siendo un cuerpo ocupado. Por lo tanto, no es nada de lo que deba preocuparse 」

「I-¿Es realmente así? En ese caso, muchas gracias 」

Una vez más Shirushu inclinó su cabeza hacia mí. Solo le dije que no se preocupara por eso ... Lydia se acerca a Shirushu y le toca el hombro para consolarla.

「Ahí, Zeph-chi ya ha dicho que está bien, así que no tienes que preocuparte demasiado por eso」

"¡Eso no servirá! ¡Debo mostrar mi gratitud de alguna manera! Si hay algo que pueda hacer, ¡por favor dígame! ....... Aunque no tengo dinero ... 」

「Hou .... ¿Dijiste que harías cualquier cosa?」

「No puedes ser así, Lydia-sann ....」

Los ojos de Lydia captaron este peligroso destello y Claude rápidamente aparta a Shirushu de Lydia.

Buen seguimiento, Claude.

「¿Quieres agradecernos ... Hmm ~ entonces qué tal si nos muestras por la ciudad, qué dices? Todavía tenemos mucho tiempo antes de que llegue el transporte a la Capital, así que, hasta entonces, nos quedaremos aquí 」

Esta ciudad portuaria fue el punto de paso para las personas q Read more ...