Capítulo 29: Disciplina de la señora Wang
'' ¡Amitabha! Es verdad. El mineral de Hyderabad ha sido comprado por otra persona ''.
Poniendo sus manos juntas, Monk Hui Ming reafirmó el hecho con los dos monjes Sindhi antes de transmitir las palabras a los dos ancianos.
Los dos se miraron el uno al otro. Por un momento, no pudieron encontrar una palabra para decir.
El mineral de Hyderabad definitivamente no era un producto que fuera fácil de vender. Estos dos monjes Sindhi habían estado en la capital por varios meses, pero hasta ahora, no habían podido vender nada de eso.
Si bien una razón para ello fue debido a su método de venta, la forma en que los dos utilizaron para promover los minerales de Hyderabad no fue efectiva, otra razón fue porque el mineral de Hyderabad acababa de emerger en el mercado y había muy pocas personas en la capital que podría entender el valor de eso. Además, estos dos monjes extranjeros habían mantenido un perfil bajo y solo podían hablar sánscrito.
Si uno no sabía sánscrito, hubiera sido imposible comunicarse con ellos. Por lo tanto, el Clan Zhang no estaba demasiado preocupado por que nadie los golpeara.
De hecho, los dos incluso habían considerado usar este factor para presionar a la baja el precio. Nunca hubieran esperado que el mineral de Hyderabad ya hubiera sido vendido a otra persona.
"¿A dónde vendiste los minerales de Hyderabad?"
El principal hombre de mediana edad vestido de azul preguntó.
"Pregúntele si se lo había vendido a una distinguida familia de la capital".
El otro hombre de mediana edad preguntó.
Su primera reacción al asunto fue que los dos monjes Sindhi estaban mintiendo. Pensaron que estaban usando este método para subir el precio. De lo contrario, era probable que fuera un clan de herreros quien lo había comprado.
Si fuera el primero, sería lo mejor. Todo lo que tenían que hacer era ofrecer un precio más alto. Sin embargo, si fuera el último, la situación se volvería problemática. No importa qué, tenían que saber qué competidor los había vencido.
Monk Hui Ming asintió con la cabeza y transmitió el mensaje en sánscrito a los dos monjes Sindhi.
"No es un clan, fue comprado por un niño de catorce o quince años".
Luego de un momento, Monk Hui Ming se giró para mirarlos una vez más y negó con la cabeza.
''¡Un niño!''
El dúo estaba asombrado. No podían creer lo que oían. ¿Un niño? ¿Cómo podría ser un niño? Esta respuesta los dejó en mayor estado de shock que cuando oyeron por primera vez que el mineral de Hyderabad había sido vendido a otra persona.
"Maestro, ¿es posible que haya interpretado y traducido sus palabras incorrectamente?"
El segundo hombre de mediana edad preguntó. Aunque la pregunta era levemente ofensiva, no podía preocuparse por eso en este momento.
Las ventas del mineral de Hyderabad no fueron un asunto menor. No importa qué, era increíble que un artículo tan valioso hubiera sido comprado por un niño pequeño.
¿Cómo podría un niño pequeño tener esa capacidad financiera?
Su primera respuesta fue que Monk Hui Ming podría no haber sido muy versado en sánscrito y que había ocurrido un error en medio de su traducción, lo que le llevó a traducir el nombre de un clan distinguido en un niño.
En ese instante, la complexión de Monk Hui Ming se volvió incomparablemente horrible. Sin embargo, él reprimió el disgusto que sentía y volvió a preguntar a los dos monjes Sindhi.
"¡No hay error, fue comprado por un niño! Dijeron que el nombre del niño es Wang Chong ''.
Después de un momento, Monk Hui Ming respondió seriamente.
'' ¿Wang Chong? ''
Los dos se sintieron frustrados. Tal ocurrencia no estaba dentro de sus expectativas. No tenían ninguna impresión del nombre 'Wang Chong' en absoluto.
Había tantos niños de catorce a quince años en la capital, ¿cómo iban a saber de quién era niño?
"¿Puedes pedirles que entren en detalles? ¿Cómo se ve el niño? ''
El principal hombre vestido de azul preguntó. Todavía no podía creer que el mineral de Hyderabad había sido comprado por un niño pequeño. El giro de los acontecimientos fue demasiado repentino para que él lo aceptara.
"Dijeron que el niño usaba una bata azul y que era así de alto ..."
Monk Hui Ming transmitió las descripciones de los dos monjes Sindhi a los dos ancianos en detalle. Sin embargo, esto solo los hizo aún más frustrados y estresados. Había demasiados niños en la capital que se ajustaban a esa descripción.
"Claro, también dijeron que el niño es el nieto del Duke Jiu de Great Tang".
Monk Hui Ming finalmente dijo algo útil. < Read more ...