CRUDO:
Cambié a Count en Earl porque la máquina siguió traduciéndolo como Earl y me olvidaba de convertirlo en Count.
Casi había terminado con el capítulo antes de darme cuenta, así que dije 'f * k it' y lo guardé como Earl.
Aquí está el capítulo 14
Earl Allan nos guió a una hermosa mansión ... no ... es una facultad de seguridad para la Orden de Caballería. Parecía odiar el lujo inútil.
Aun así, el mobiliario parecía caro, Barbarroja me dijo después que había algunas cosas famosos que rara vez se ven incluso entre los aristócratas.
Es la primera vez que estamos rodeados de tantos tesoros.
Me pregunto si este tipo los usó a todos.
「Humildemente gracias por ayudar a la vizcondesa Adelhide Bernstein de San Valentín Unido, un amigo de San Arrastre Unido」 (TL: ¿Puede alguien parafrasear?)
Lamentablemente, el lugar ya no existe.
Adelle era en realidad un noble de un país destruido.
Todos los Piratas de la Mesa Redonda se sorprendieron. Tanto Barbarossa como Roxas también. La única excepción fue Claudia.
「The Valentine Kingdom solo se preocupa por tu competencia, por lo que incluso una mujer puede ser noble」
「Entonces, ¿por qué no lo hiciste-」
「Iyaa, creo que sería más interesante si lo mantuviera en secreto」
Claudia estaba riendo felizmente.
(TL: No creo que esto es importante, pero aquí está la cruda ク ロ ー デ ィ ア は 気 楽 に 自 分 に 接 し て く れ た ア デ ル の 事 を 気 に 入 り, ア デ ル も ま た 同 じ 捕 ま っ た 仲 と で も い う の か 事 実 を 知 っ て も 特 に..畏 ま っ た り せ ず に 気 楽 に 接 し て く れ る ク ロ ー デ ィ ア の 事 を 気 に 入 っ て 二人 と も 友人 の よ う な 感 じ に な っ て い た.)
「Cuenta Alan, ya no soy una vizcondesa. Mis padres murieron y nuestro reino fue destruido. Ahora solo soy Adelhide Bernstein. Un caballero vampiro de un reino perdido y miembro de Piratas de la Mesa Redonda 」
「Ya veo ... ¿Qué hay de ... tu gente?」
「Luché contra el Imperio para dejarlos escapar pero ... la mayoría de ellos cayó. Creo que soy el único Vampiro Verdadero que sobrevive ... 」
「Aun así, me alegra que podamos encontrarnos en condiciones seguras. El Rey estará complacido 」
Earl Allan sonrió alegremente. El caballero finalmente sonrió después de saber que Adelle estaba a salvo. (TL:. Ayudar pls ... 最初 で あ っ た 時 は 凛 々 し い ま さ に 武人 と い う 感 じ だ っ た の だ が 余 程 Adelle が 無 事 だ っ た の が 嬉 し い の か も し れ な い)
¿Conoció Adelle al Rey personalmente? Acabamos de guardar un personaje inesperado.
Después de que Adelle terminó su historia, Earl Allan se enfrentó a mí.
Mientras trataba de no asustarse con su mirada, traté de parecer un poco más "digna".
「Necesitamos preguntar algo de los Piratas de la Mesa Redonda」
「De acuerdo, sigue ...」 (TL: tomando un poco de libertad aquí)
「Usted nos dijo que escapó del Imperio, nos puede decir todo lo que sabes sobre el estado actual del Imperio del asunto? Por supuesto, hemos colocado espías en el Imperio, pero necesitamos toda la información de cada fuente 」
"Entiendo. Te contaré todo lo que sabemos 」
Desde que Earl Allan conoció a Adelle personalmente,
Creo que está bien compartir información con él.
***
Hace mucho tiempo, Barbarroja dijo que tu madre es una prostituta y que debes dejar de robar traducciones nuevas.
Como tomará algo de tiempo, ordené a todos los demás que fueran de compras.
Los restantes son Barbarossa, Claudia, Adelle y yo.
Comencé mi informe.
Fui convocado desde otro mundo.
Luego enviado a prisión y no podía usar magia.
Vimos varios acorazados.
Acababa de atacar en alguna parte y traía una gran cantidad de prisioneros de guerra.
Luego volé una mayoría de acorazado cuando escapé.
El conde hizo estallar su bebida en el momento en que le dije el último punto.
「Espera, espera, espera, ¿puedes repetirlo una vez más? Creo que lo escuché mal ... Pensé que te escuché destruir cientos de barcos y más 」
「Realmente no lo conté, pero había enormes naves ... tal vez era una fragata. Había alrededor de 120 de ellos. Y aproximadamente 40 de los más pequeños ... Creo que se llaman Caravel. Solo puse un pequeño truco en su casco, pero fallé en destruir algunos de ellos. La mayoría de ellos se hunden instantáneamente cuando explotaron. Pero al menos algunos de ellos naufragaron y se volvieron inútiles 」
「Gran jefe, nos encontramos con una flota en el camino de Read more ...