TEORA - Avanzando hacia América: Slipknot/Sonic Youth -Capítulo 48

TLN: Vaya, cometió un error de traducción en el último capítulo. Una vez más, Neito no se cayó del edificio ... Él solo apretó su agarre. ¿Rehén? Son sacrificios

Sosteniendo con su mano izquierda, Neito vio a su verdugo. Estaba en una situación difícil, pero no mostró ningún signo de miedo.

[¿Sabes qué ... disparó un Rocket Launcher hace un tiempo, ¿verdad?]

[¿Hm? Oh, ¿te refieres a cuando te diriges aquí? Sí, fue desafortunado cómo no te atrapé entonces ...]

Esos disparos fueron peligrosos. Si yo fuera golpeado por alguno de ellos, no saldría de una pieza ... Pero es el error de Slipknot de no pegarme.

[Pero golpeas el edificio detrás de mí]

[Sí, y lo siento por el dueño de ese edificio]

Slipknot estaba como siempre, hablando a la ligera. De hecho, es posible que nunca se preocupe por el edificio que dañó.

[Es un nuevo modelo para tratar con tanques en el campo de batalla ... Si se dispara de forma consecutiva, podrías haber destruido todo el edificio ... pero no lo hiciste ...]

[Está demostrado. Soy un buen tipo después de todo. Soy amable con otras personas aparte de Crimson.]

El poder de fuego de ese lanzador de hecho se había reducido significativamente. Él quería que el daño fuera mínimo. Una parte del edificio puede ser destruida, pero no causaría un colapso.

¿Por qué Slipknot quería minimizar el daño?

Neito continuó.

[Si el edificio bajara, las bajas habrían sido enormes. Toda la ciudad de Nueva York estaría en pánico ... ¿Querías evitar eso, verdad?]

[¿Y qué? ¿Qué estás tratando de decir? ¿Puedo simplemente matarte ahora?]

Slipknot una vez más levantó su arma.

Este fue el momento perfecto.

Neito se volvió hacia Niina y señaló algo. ''Hazlo''. Niina entendió y se movió.

En los segundos siguientes, un gran sonido hizo eco.

[? ! ]

Neito sabía que venía del edificio a pocas cuadras de su ubicación.

(TLN: Es el edificio Slipknot que acaba de golpear con su lanzacohetes hace unos capítulos)

[Jajajaja ...! ¡Estás tan medio cocido! Si vas a hacerlo, ¡hazlo bien!]

Slipknot estaba molesto. Neito se estaba riendo fanáticamente por los sonidos de la explosión y la caída del edificio.

[¿Hiciste eso? ¿Eso tiene un significado? ¿O tal vez solo estás loco ...?]

[¿Significado? Hmm ... Eres sorprendentemente estúpido. Jajajaja, realmente no entiendes ?!

Neito se rió y ridiculizó a Slipknot. Slipknot por otro lado le dio una mirada fría.

[Tenemos un video de ti disparando un lanzacohetes antes. Y ahora, mi subordinado competente lo está subiendo a internet. El título sería '' Slipknot vs. the Monster from Crimson '' o algo así.]

[Y qué...?]

La expresión de Slipknot cambió.

[El artículo será como '' Esta noche, Slipknot, para derrotar al monstruo, usa un lanzacohetes ''. La gente de Manhattan lo verá de esa manera. "Y esta noche, los edificios en Manhattan colapsaron misteriosamente". Se supone que el lanzacohetes hizo esto '']

Neito dio a entender que solo habían derribado un edificio, y que podían derribar más si era necesario. Le contó a Slipknot la cruda y dura realidad.

[Ahora, cuando llegue mañana, ¿la gente todavía te verá como parte de la Organización de Rock?]

Tenían imágenes reales de Slipknot disparando un lanzacohetes. Si Slipknot decidiera verificar, pronto lo encontraría en las páginas principales de internet.]

[Te convertirás en el enemigo del estado sin dudas. Parece que luchas solo, pero ¿qué pasa con tu suministro de armas? ¿Inteligencia? ¿Estás seguro de que todavía puedes operar de la misma manera que de costumbre? ¿Crees que la Organización de Rock, o alguna vez Sonic Youth te perdonaría? ¿Podrás seguir luchando después de poner al mundo entero en tu contra? Tu objetivo es eliminar a Crimson y sus altos mandos ¿verdad? ¿Serás capaz de hacerlo?]

Estos fueron hechos. Slipknot solo pudo hacer lo que quería debido a la aprobación de los ciudadanos. Puede ser extremo en sus métodos, pero sabía dónde trazar la línea. Hay muchas cosas que puede hacer a pesar de ser ilegal, solo porque fue llamado el "Héroe Oscuro".

Slipknot es plenamente consciente de ello. Él pelea de manera diferente a los otros miembros de Rock? Eso no es cierto. Él es simplemente inteligente. Él no crea enemigos y encuentra una situación en la que siempre está en ventaja.

Es como un villano que no elige sus métodos mientras hace el trabajo. Pensando en ello, Slipknot y la esencia del núcleo de Neito eran lo mismo. La única diferencia fue la escala. Slip Read more ...