Libro 13, Tristar Crescent Abode, Capítulo 35 - ... El corazón vuela con él
Mientras miraba al leñador partir, Ji Ning se volvió cada vez más perplejo. '' Cuando la flecha vuela ... esta parte la entiendo. Pero 'el corazón vuela con eso' ... ¿qué significa eso? ''
¡Tañido! ¡Tañido! ¡Tañido!
Ning tiró de su arco, probando algunas flechas más, cada vez más perplejo como lo hacía.
'' Pequeño maestro ''. El hombre vestido de negro apareció una vez más, con la cara llena de emoción. "Tu hermano aprendiz mayor dijo: 'Cuando la flecha vuela, el corazón vuela con ella'. Creo que lo entiendo un poco ".
'' ¿Ah? '' Ning reveló una mirada expectante en su rostro.
El joven de túnica negra de inmediato explicó: "He estudiado a muchos maestros y visto a muchos de ellos entrenar en tiro con arco, además de ver cómo entrenan a sus sucesores y descendientes en tiro con arco. Recuerdo que muchas veces los escuché decir algo: 'Debes poner tu corazón en ello. Pon tu corazón en la flecha '. Cuando te estaba guiando, no pensé en estas palabras, porque pensé que eran solo palabras informales de aliento, pero ahora ... parece que esas palabras deben tener un significado especial ".
Ning era una persona extremadamente inteligente. Esta guía de la juventud vestida de negro no apuntaba claramente a lo que era necesario, pero Ning ya tenía sus propias ideas.
Para usar el corazón?
Para poner el corazón en la flecha?
Cuando la flecha vuela? El corazón vuela con eso?
"Creo que 'el corazón vuela con eso' significa exactamente eso: que tu corazón y tu mente vuelen junto con la flecha '', dijo el joven de túnica negra. "Este 'corazón' es muy probablemente una referencia a una especie de fuerza invisible ''.
Ning escuchó al joven vestido de negro, pensando para sí mismo al mismo tiempo. Había disparado decenas de miles de flechas todos los días durante casi un año, por lo que estaba familiarizado con todos los trucos técnicos. En realidad, Ning ya había tocado vagamente el nivel de hacer que el corazón volara con la flecha, pero nadie había sido capaz de guiarlo para llegar a él.
Ning una vez más colocó una flecha en su arco.
''El aire...''
''El viento...''
En este instante, su corazón se volvió uno con los Cielos y la Tierra ... y su voluntad comenzó a llenar la flecha.
Pronto, Ning logró acercarse al nivel de "olvidarse del yo", aunque su corazón se había vuelto uno con los Cielos y la Tierra, todo a su alrededor parecía vago y borroso, ya que su corazón y su voluntad se centraron completamente en su flecha.
¡Tañido!
Un sonido estruendoso atronador. La flecha se disparó en el aire, y la voluntad invisible de Ning se fusionó en ella. De hecho, tenía una sensación extremadamente extraña: ¡sentía como si él mismo se hubiera transformado en una flecha! Mientras la flecha atravesaba los cielos, mientras atravesaba los árboles, Ning sintió que era él mismo el que estaba disparando a través de los árboles. Este tipo de sentimiento, donde su mente y corazón eran uno con la flecha, era bastante extraño y maravilloso ...
Sin embargo, después de que la flecha voló durante cien kilómetros, ese tipo de conexión invisible entre su corazón y la flecha se disipó: Ning ya no fue capaz de mantener la sensación maravillosa de que se había transformado en una flecha.
¡Silbido!
La flecha finalmente se hundió profundamente en el objetivo que estaba a diez mil kilómetros de distancia ... pero, por supuesto, todavía estaba bastante lejos del corazón del objetivo.
'' ¡Esa es la sensación! Derecha. Esa es la sensación ". Ning comenzó a reír a carcajadas por la excitación mientras levantaba jubiloso el arco con energía. ''Derecha. Cuando la flecha vuela, el corazón vuela con ella. Sentí que también me había transformado en una flecha ... era una sensación maravillosa, y en ese estado, sentí que podía controlar la dirección de la flecha ''.
''Intentaré de nuevo.''
Ning una vez más apuntó una flecha y sacó su arco. ¡Tañido! La flecha se disparó a través de los cielos, y Ning una vez más se sintió como si fuera una flecha, con su corazón centrado en la flecha.
Cambiar las direcciones! Cambiar las direcciones!
Mientras volaba por el aire, la flecha de repente comenzó a cambiar de dirección. Aunque la magnitud del cambio fue muy pequeña, ya que Ning se esforzó repetidamente para influir en ella, la flecha comenzó a arquearse hacia afuera y volar aún más lejos, antes de finalmente sobrepasar al objetivo por miles de kilómetros.
"Cuando la flecha vuela, el corazón vuela con ella ..."
'' Este es el sentimiento. Sin embargo, solo puedo mant Read more ...