Me llamo Sam. Una vez fui un cochero que cuidaba caballos para cierto noble.
Servir a un noble no es un estilo de vida tan próspero como pueden pensar los plebeyos (bueno, yo también soy un plebeyo). Sin embargo, tuve que cuidarme de no avergonzar a mi maestro, por temor a que se cuestionara su reputación, así que me proporcionaron un uniforme adecuado y me garantizaban que comiera todos los días.
En ese sentido, de hecho fui bendecido.
Estoy especialmente feliz con el hecho de que conocí a mi esposa que estaba trabajando en su mansión y, con el apoyo de mi maestro, me casé con ella y fui bendecida con dos hijas.
Mi hija mayor, Saria, tenía buenos modales y mi hija menor, Rita, creció para ser enérgica y alegre.
Y luego mis hijas también ingresaron al empleo de la misma familia noble que yo, y estábamos verdaderamente felices.
Sin embargo, un invierno, mi esposa estaba entre los afligidos por una epidemia y falleció a los pocos días. Antes de que incluso tuviera tiempo de recuperarme de la tristeza de ese evento, mi maestro perdió pie en las escaleras y también falleció, y alguien más tomó su lugar.
El que sucedió a esa familia noble parecía estar descontento con los modos de la generación anterior. Decidieron que iban a cambiar a los sirvientes, y mis hijas y yo fuimos despedidas.
Pensé que para mí, que solo cuidé caballos y fui cochero toda mi vida, me sería posible vivir como cochero de una diligencia en la ciudad, y decidí entrar audazmente en una tierra desconocida.
Mis hijas también me siguieron con la esperanza de encontrar buenas propuestas de matrimonio y empleo en la ciudad.
Sin embargo, en medio de nuestro viaje, fuimos atacados por un grupo de bandidos. Mis hijas fueron violadas por esas bestias ante mis propios ojos, y luego nos mataron. Nuestros cuerpos fueron quemados para no atraer animales y monstruos, y luego desechados. Eso debe haber sido increíblemente duro: Saria y Rita todavía tienen su apariencia desde el momento en que fueron quemadas.
Por supuesto, nos molestaron esos bandidos. Nos quedamos aquí, con la intención de quedarnos hasta que viéramos su destrucción. Si hubiera habido un Nido de Diablo cerca, podríamos haber sido transformados en espíritus malignos por su Mana.
Sin embargo, simplemente sentimos odio puro por esos hombres, y pasaron los días sin que pudiéramos hacer nada.
Y entonces, un día, mi maestro actual Vandalieu-sama y sus sirvientes atacaron su escondite y los mataron a todos.
Entonces yo mismo soy ahora uno de los sirvientes de Goshujin-sama. Uno nunca esperaría vivir una segunda vida después de la muerte.
Y el hecho de que este cuidador de caballos y entrenador esté ahora en una mazmorra es muy sorprendente.
「Goshujin-sama, he oído que los monstruos fuertes aparecen con más frecuencia dentro de las mazmorras que fuera. Por favor, avíseme si siente que es demasiado peligroso. 」
Mi nuevo cuerpo es el carruaje que los bandidos me robaron. Sin embargo, es un carruaje de tres caballos con su ancho como su única calidad de rescate, y que no sea el techo de tela por encima, no es diferente de un vagón.
Pero dado que lo estoy frecuentando, a pesar de ser un carruaje tirado por caballos, puede retroceder si es necesario. Por lo tanto, es fácil escapar.
"Bien. Por cierto, estaba pensando en esto antes ... ¿No puedes llamarme Goshujin-sama? 」
Mi maestro Vandalieu me habla desde la parte trasera del carruaje, pero ¿qué le gustaría que lo llamara?
「¿Sería preferible Obocchan?」
TLN: Significa "joven maestro". Por alguna razón, el "o" respetuoso al comienzo de esto no aparece en el resto del capítulo, Sam usa "Bocchan" para el resto del capítulo.
"No eso no es..."
「Vandalieu es simplemente tímido. Después de todo, no hay muchos espíritus que le hablen por su propia cuenta como usted, Sam-san. 」(Darcia)
"¿Es eso así? Ya veo."
Como dice la madre de Vandalieu-sama, Darcia-sama, ninguno de sus sirvientes, aparte de mí, puede hablar con él. Esto no es una cuestión de cortesía o modales, en realidad no pueden hablar.
Bone Man y Bone Monkey están obsesionados con los espíritus de los animales pequeños, no las personas. Pueden transmitir sus sentimientos generales, pero no hablar palabras.
「Gyaaaah!」
Además, nadie más que Vandalieu-sama puede verlos, pero también lo siguen innumerables espíritus, incluidas mis hijas. Sin embargo, aunque responderían si Vandalieu-sama les hablara, no pueden hablar con él.
Esto se debe a que cuando uno se convierte en un espíritu, es muy fácil sentirse dominado por una sola emoción, y sin intervención, es normal repetir el mismo comportamiento sin f Read more ...