La mujer yacía en la cama como un cadáver viviente, mirando al techo.
「Supongo que debería haber terminado ahora?」
Decir que ella era como un cadáver viviente no es simplemente un símil, sino la realidad. Esta mujer era algo conocido como Live-Dead, un cadáver recién fallecido que tenía vitalidad vertida a la fuerza para reiniciar los latidos cardíacos y la respiración.
Era el familiar del aventurero 【Degenerado * Luc Luciliano, que había utilizado el fuerte impulso de los Orcos para reproducirse y vigilar los movimientos de los Orcos Nobles.
TLN *: Hice un error de traducción en el capítulo 19 con respecto a este título: Luciliano realmente tiene este título (Fue difícil de decir porque las oraciones en japonés a menudo omiten el tema). Me he ido y he corregido la traducción errónea si eres lo suficientemente curioso como para verificar (e incluso recordar cuál fue mi traducción original).
Los cinco sentidos de Live-Dead no eran muy sensibles, por lo que su sentido del oído se utilizaba principalmente para recopilar información. El sonido de las espadas chocando, los gritos de guerra y los gritos de muerte provenientes del exterior se habían detenido.
「Los Ghouls dieron más de una pelea de lo que hubiera imaginado. ¿No significa esto que no tenemos que reunir un gran grupo para exterminarlos? 」
Había un grupo de más de quinientos monstruos viviendo en este pueblo. Por eso el patrono de Luciliano, el vizconde Balchesse, necesitaba ponerse a merced de Earl Palpapek, un mariscal de la nación Mirg, para reunir una fuerza de exterminio en gran escala.
Sin embargo, si la batalla con los Ghouls reduce los números de los Orcos en un tercio, sería suficiente contratar diez fiestas de aventureros de la clase C. El mensajero orco había traído la noticia de que todos los hijos de Bugogan y la mayoría de los líderes de mayor rango como los generales Orcos y los magos Orcos habían sido derrotados, y su voz ridículamente alta había llegado a los oídos del Live-Dead.
Si ese es el caso, el único enemigo que representaría una amenaza para los aventureros de la clase C sería Bugogan, e incluso él solo tenía el rango 7. Ese era el mismo Rango que un Dragón de la Tierra, pero aún era un enemigo que podía ser derrotado si los aventureros clase C formaron una fiesta y lucharon juntos.
Contratar a esos aventureros clase C no sería barato, pero sería mucho más económico que reunir una fuerza de exterminio de cientos. Incluso si sufrieran bajas, perder unas pocas personas contratadas no sería un problema, a diferencia de perder soldados y caballeros.
Eso era lo que Luciliano estaba pensando, pero sus pensamientos fueron interrumpidos cuando algo entró en la casa que había sido destruida por su dueño por la ira.
Los pasos eran demasiado silenciosos para que Bugogan regresara después de su victoria, y había muchos de ellos. ¿Eran duendes que se habían perdido en la confusión de la batalla?
「Ahí está, es un humano.」
「... ¿Esto está vivo?」
Pero las criaturas que aparecieron fueron los Ghouls con cabeza de león. Luciliano abrió los ojos completamente sorprendido.
「¡No puede ser, los Ghouls ganaron contra los Nobles Orcos !?」
Luciliano había oído que no había Ghouls superiores como Ghoul Tyrants o Ghoul Elder Mages en este Devil's Nest. Los Ghouls derrotando a los Orcos Nobles fue un resultado que nunca había esperado.
No, Luciliano no era el único. Nadie hubiera creído posible que un grupo de varios cientos de monstruos gobernados por un Orco Noble fuera aniquilado en un conflicto interno dentro del Nido del Diablo.
Sin embargo, sin importar lo difícil que fue creer, los Ghouls no desaparecieron de la vista de Luciliano.
「Se movió un poco justo ahora. Está vivo. 」(Male Ghoul)
「De acuerdo, llevémoslo a donde están los otros humanos.」 (Male Ghoul)
「Espera, al menos cubre su cuerpo antes de cargarla.」 (Hembra Ghoul)
Una mujer Ghoul apareció detrás de los dos hombres Ghoul también. Cubrió el cuerpo del Live-Dead que todavía estaba desnudo después de ser abandonado por Bugogan a media violación, usando las pieles de la cama.
Luciliano observó este acto de consideración con los ojos fríos.
「Ahora que los Ghouls han ganado, es imposible rescatar a las mujeres cautivas」
El hecho de que los necrófagos comieran carne humana era un conocimiento común para todos, no solo para los aventureros. No había duda de que los Ghouls usarían ahora a las mujeres humanas capturadas por los Orcos como alimento para una fiesta para celebrar su victoria.
O quizás usarían el ritual para convertirlos en Ghouls, pero de cualquier forma, salvarlos era ahora Read more ...