El Rey Oscuro - Capítulo 9
Cazadores y carroñeros
Notas del traductor: Permítanme recordarles que aún me obligo a no leer capítulos futuros antes de traducirlos, así que tengo pocas especulaciones sobre este capítulo. Voy a escribir el más importante sobre el que creo que debería escribir. Vamos a empezar.
En el capítulo anterior, el maestro les dijo que la pared gigante de Silva se construyó para protegerlos del exterior (no importa los demonios, la plaga o la radiación). Así que supongo que a pesar de que el mundo dentro de la pared gigante está atrapado en la era preindustrial, la pared gigante que cubre el pequeño mundo de Silva debería ser de alta tecnología. Como una cúpula invisible que cubre todo.
P.S: Lo que me gusta de The Dark King es que no tiene línea argumental directa. En resumen, puedes leer los primeros 5 capítulos y el día 6 seguirás diciendo '' Dios mío, no podría haberlo predicho ''.
De todos modos, menos sobre mis divagaciones sin más preámbulos ...
********
'' Ustedes ocho, vengan con nosotros ''. El joven oficial miró a los pequeños ojos de Dudian, dijo con frialdad, se alejó con el compañero y salió del salón de clases.
Un anciano de barba blanca vio que Dudian y otros ocho no se movieron, rápidamente dijo: "Esta es su oportunidad de suerte". A otras personas les encantaría tener esa oportunidad ''. Al escuchar sus palabras, un niño alto que se destacó por su altura, con pasos valientes tomó la delantera de los ocho y abandonó el salón de clases.
Dudian caminó al final. Estaba mirando en silencio a los niños seleccionados. Intentando contrastar y comparar los seleccionados con los que quedan en el aula. Pero pronto llegó a un entendimiento de que no hay puntos en común, al menos, del color, la apariencia o cualquier otra característica externa para distinguir a los seleccionados del resto de los estudiantes.
Sin función externa, entonces la única opción que queda es la calificación interna.
De repente pensó en un examen físico preescolar. Fue el evento más sospechoso.
Mientras estaba deslumbrado en sus pensamientos, los otros niños habían llegado al gran patio de recreo afuera de la escuela de leyes. Cuando llegaron aquí, Dudian vio un carruaje negro estacionado frente a la universidad. Las barras de hierro y un gran remache estaban incrustados en el carro, dándole una apariencia extra fuerte. Los caballos que tiraban del carruaje se veían mucho más magníficos. Tenían casi tres metros de alto y tenían sus cuerpos cubiertos por casco y armadura. Era como si una bestia asombrosa estuviera parada allí pero no un caballo.
No fue solo Dudian quien se sorprendió. Otros niños quedaron atónitos a la vista también.
'' Vamos, sube al carruaje '', dijo el joven oficial.
Todos los niños dudaron por un momento. El niño alto que iba delante de los niños, aparentemente asumiendo la identidad de los líderes, preguntó: "¿Puedo preguntar a dónde vamos? ''
El oficial en forma lo miró con frialdad y dijo: '' ¡Sólo sube al carruaje! ''
Ante la mirada penetrante del oficial, los cabellos altos del niño se invierten y su rostro se pone pálido por miedo. No se atrevió a hacer otra pregunta. Evitando cuidadosamente el caballo gigante, comenzó a subir al carruaje.
Otros niños que vieron esto, silenciosamente, siguieron a Locke (el niño alto) al carruaje.
El carruaje era extremadamente espacioso y más que suficiente para acomodar a los ocho niños. Dudian se sentó en la esquina. Los dos niños que estaban sentados a su lado tenían tensión en sus caras. Miró silenciosamente al frente del carruaje donde el conductor se levantó de un salto.
El mundo era más peligroso de lo que él imaginaba. Aunque existía la ley, ¡está claro que ciertos seres pueden ignorar la ley!
En cuanto a los derechos humanos
En la sociedad feudal en la que existían los siervos y los aristócratas, la "igualdad" y la "libertad" nunca fueron parte de los derechos humanos. Así que ser tan delirante como para creer en el estado de derecho era una idea escandalosa.
El carruaje se alejó al galope del Colegio de la Ley a una velocidad extremadamente rápida. Los edificios a ambos lados de la carretera rápidamente se retiraron de la vista. No pasó mucho tiempo antes de que Dudian viera una pared alta. La pared estaba inscrita con una gran palabra. Dudian había aprendido muchas palabras de la pareja de Jura en los últimos meses. Entonces él sabía el significado exacto de la palabra.
Dudian reconoció que esta es la zona residencial que conduce a la pared del distrito comercial. Read more ...