Capítulo 341 - La atención silenciosa de Chen Yanü
Traductor: Lav
Editor: Llikia
Chen Yanü hizo un simple gesto para que Yu Banzhi se sentara, pero negó con la cabeza y habló de nuevo. "¿No es un crimen si no abro la ventana y miro la nieve con este clima? Chen Yanü, ¿te importa?
Ella negó con la cabeza con una sonrisa y le hizo un gesto para que hiciera lo que quisiera. Sin embargo, ella sacó un pañuelo blanco como la nieve detrás de ella y lo envolvió alrededor del cuello de Shi Lei.
"Madrina, no tengo frío. Deberías ponértelo No deberías resfriarse. "Shi Lei se acercó, queriendo quitársela.
Chen Yanü puso su mano sobre la de él y negó con la cabeza. Señaló la chaqueta sobre ella, mostrando que no tenía frío.
Shi Lei solo podía aceptar su cuidado por él, pero la bufanda mullida sentía comezón.
Yu Banzhi abrió una ventana a mitad de camino y una ráfaga de viento frío y penetrante llenó la habitación. La ráfaga transportaba copos de nieve que al instante se derritieron en el agua cuando aterrizaron en el cálido suelo interior.
"Jaja, esto es más interesante. Creo que el lago ya está cubierto con una fina capa de hielo. Es una pena que esté demasiado cálido en el sur. De lo contrario, sería divertido caminar sobre un lago helado. "
Cuando Yu Banzhi se sentó, ya no estaba tan fuerte como antes, abriendo en silencio el sello hecho de tierra en la olla de vino. Él lo olfateó y negó con la cabeza. "Esto es exactamente lo que quiero decir. Incluso si salgo con este niño Shi Lei, no puedo acompañarme para probar algo de la colección de vinos de Old Bai. Pero esto no está mal. Tiene al menos una década de antigüedad y puede contar más o menos como Nüerhong (1). "
Yu Banzhi sirvió el vino en una jarra, recogió el pequeño cuenco de bronce sobre la mesa, lo colocó sobre la olla calefactora de arcilla y colocó la jarra de vino en el medio de la jofaina.
Había cuatro platos de dulces en la mesa. Yu Banzhi no se molestó en ser cortés y tomó un trozo de albaricoque seco. Él asintió con la cabeza mientras lo probaba antes de lanzar su mirada hacia el lago abierto.
En este momento, Shi Lei se dio cuenta de que realmente podía ver las profundas marcas de un soldado en él. Su audacia y generosidad, sus gestos al beber, y su descuido de las opiniones vulgares de la sociedad. Fue muy influenciado por su familia, que tenía muchos soldados. Sin embargo, no estaba dispuesto a ingresar al ejército y era un niño con pasatiempos elegantes, descendiente de una línea de soldados.
Los ojos de Chen Yanü sonrieron. Señaló los dulces y le hizo un gesto a Shi Lei para que los probara.
Shi Lei también recogió un pedazo de albaricoque. Era suave y pegajoso. Retenía su fragancia natural sin ningún sabor artificial del mercado.
"Sabe bien . Madrina, ¿no me digas que el viejo Bai plantó los árboles y llegó hasta aquí?
Chen Yanü hizo un gesto y sonrió. A partir de interacciones previas, Shi Lei pudo comprender más o menos algunos de sus gestos con las manos.
Por el momento, ella le estaba diciendo que la primera mitad de su oración era correcta, ya que la familia de Old Bai había plantado los albaricoqueros, pero la segunda parte estaba equivocada.
Entonces Chen Yanü se señaló a sí misma y las comisuras de sus labios se curvaron hacia arriba.
"¿Lo hiciste tú mismo? ¿Sabes cómo hacer dulces? "Shi Lei estaba muy sorprendido cuando recogió un pedazo de ciruela y lo probó. Era lo mismo que el albaricoque, la fragancia natural se conservaba muy bien pero con un ligero toque de dulzura de la miel.
Chen Yanü sonrió en silencio.
Yu Banzhi nunca habló durante este tiempo. Cuando el vino se había calentado, se sirvió una taza y bebió, ocasionalmente tomando un caramelo.
Pero Shi Lei fue muy hablador y conversó con Chen Yanü con voz suave.
Ella lo miró con una sonrisa en su rostro, solo haciendo algunos gestos simples cuando dejó de hablar por completo. Ella lo miró con la expresión de una madre amorosa.
Alrededor de las 11 PM, la nieve se detuvo gradualmente y Yu Banzhi se puso de pie, dando palmaditas en el hombro a Shi Lei. "Vamonos . Deje que su madrina descanse temprano. "Luego se volvió hacia Chen Yanü. "Chen Yanü, gracias. Me iré primero. "
Shi Lei había bebido un poco y Chen Yanü, incluso menos. La olla de vino había sido bebida principalmente por Yu Banzhi.
El conductor todavía los estaba esperando. Chen Yanü insistió en llevar a Shi Lei al auto. Cuando el automóvil se dirigió a la puerta principal del distrito, Shi Lei todavía podía verla de pie allí.
Read more ...