X

The Amber Sword - Volume 2 - Chapter 48

La Espada de Amber - Volumen 2 Capítulo 48

21 de julio de 2016 ~ SILENTWOLFIE

TL: De acuerdo, después de este capítulo, planeo hacer 21 capítulos de TAS + 9 capítulos de TGTBGAM (Sí, técnicamente estoy en mi descanso ahora. Técnicamente). Esto debería borrar los capítulos patrocinados y cualquier retraso. Luego me concentraré en mis tareas de arte durante los próximos cuatro meses. Las actualizaciones procederán al ritmo lento habitual. Las donaciones están cerradas hasta entonces.

Capítulo 48 - Caos

Todo el lugar estaba oscuro. Algunos de los gritos de los nobles femeninos podían escucharse por todas partes. Brendel y Roen fueron los primeros en sacar sus espadas de sus túnicas, mientras que las reacciones de Ciel y Batum fueron más lentas para sacar sus armas. Batum se quitó la correa que sostenía la espada de dos manos, mientras ordenaba a las chicas que se movieran entre él y Ciel.

Luego sostuvo el hombro de Roen con una mano, temeroso de que intentara hacer algo gracioso. El lisiado resopló ligeramente, pero su expresión no pareció importarle.

Después de los gritos de pánico, los hombres gritaron enojados y las voces cuestionantes se escucharon desde todas las direcciones, incluso desde las Cajas.

Era la sala del primer piso que parecía más tranquila. Estos eran aventureros y mercenarios experimentados, y tenían suficiente experiencia en las batallas para permanecer serenos, evitando que el caos se volviera más grande.

"Brendel, ¿qué está pasando?" La voz de Romaine era de curiosidad y no de miedo.

Amandina, que estaba detrás de Romaine, agarró ansiosamente los dobladillos de su vestido hasta el punto donde sus dedos estaban blancos. Pero ella entrecerró sus ojos brillantes y trató de no mostrar su miedo.

"Tranquilo", dijo Brendel. Vio que había nobles e impacientes jóvenes que iluminaban la zona con antorchas o gemas de sus cetros.

Pero la luz se extinguió rápidamente de nuevo.

No era raro ver a la gente en Vaunte usando la magia de la Luz Elemental, y algunas de las ciudades más grandes tenían cristales de Luz instalados en las farolas. Incluso Roen tenía un anillo así, pero no se apresuró a mencionarlo. Cualquiera que haya levantado una fuente de luz en esta oscuridad solo se convertirá en un objetivo.

Pero a veces la realidad iba en contra de los deseos.

Justo cuando Brendel pensó que no había peligro inmediato, la Espina de Luz brilló una vez. Se detuvo un poco y lo miró, y se dio cuenta de que la espada brillaba con más brillante a cada segundo. Al momento siguiente, un destello deslumbrante de la espada iluminó claramente toda el área.

Antes de que tuviera la oportunidad de sorprenderse con la escena, cuatro figuras con túnicas corrían velozmente por los angostos corredores y pasajes, corriendo en línea recta en su dirección.

Sus manos estaban dentro de sus túnicas, lo que indica que había armas escondidas allí.

[Enemigos y no aliados.]

Brendel no dijo nada, pero levantó su mano izquierda con decisión y apuntó debajo de él. Una serie de rayos salieron de la ballesta oculta de su manga, y golpearon la figura más cercana de la túnica.

Los pernos de acero tuvieron un fuerte impacto ya que estaban muy cerca, y esa figura vestida de túnica hizo un ruido amortiguado y cayó hacia atrás. Sus aliados se movieron a los lados y levantaron sus cabezas para mirar la dirección de Brendel.

Y Brendel vio un par de llamas anaranjadas ardiendo debajo de la capucha en cada figura vestida.

"Son no-muertos ..." Estaba desconcertado.

[¿Por qué aparecen estas malditas cosas en esta área y en este momento?]

Pero la situación no le permitió pensar mucho. Las tres figuras vestidas con túnicas retiran una guadaña de aspecto extraño con los brazos desecados de sus túnicas.

Brendel no estaba seguro de si debería llamar al arma una guadaña. El arma era como la mitad de una estrella de mar, el extremo de la hoja curva brillaba en tres direcciones. (TL: La descripción de la cuchilla es simplemente mala. El autor no tiene sentido aquí, así que tómalo con sal.)

Las maldiciones tenían muy poco efecto sobre los muertos vivientes, por lo que Brendel abandonó el uso de más pernos malditos. Se paró detrás de Romaine y se retiró entre Batum y Roen.

Los tres restantes de la túnica arrojaron a un lado a las personas que estaban frente a ellos, corrieron hacia Brendel y lo golpearon sin vacilar.

Brendel levantó su espada y detuvo una de las guadañas. Los comentarios de Read more ...