Capítulo 145 - Palabras cálidas de esperanza (7)
"¿Es la niña tu hija?", Le dijo Brendel al hombre de mediana edad.
"Ella es la hija de Brynjar, mi señor, pero la cuidaré". Su madre es mi hija adoptiva ''. Fue el Anciano el que respondió: '' Se ofreció como voluntario para ser tu guía porque está agradecido de que la hayas traído de vuelta ''.
(TL: He buscado por un tiempo, pero no encuentro ningún equivalente medieval para los "suegros". Ese término parece ser relativamente nuevo. Por lo tanto, en lugar de cuñado X, es solo el Hermano X . Asumiré que un padre/madre llama a su yerno por su nombre sin ningún término de direccionamiento).
Se tomó un momento para acariciar la cabeza de Sifrid.
"Con mucho gusto te guiaré por el Bosque Oscuro, pero espero que mi señor entienda que tengo que dirigir el pueblo, aunque estoy más familiarizado con él ..."
Los mercenarios guardaron silencio todo el tiempo. Los rumores sobre el Bosque Oscuro eran más varias veces peores que las historias que se usaban para dormir antes de asustar a los niños en Aouine para que durmieran.
"¿Qué hay de su madre?", Preguntó Amandina con el ceño fruncido.
El Anciano suspiró y sus ojos parecían distantes mientras recordaba viejos recuerdos: "La madre de Sifrid comparte la mitad de la sangre de un elfo y era la chica más encantadora de nuestro pueblo. También fue la chica más feliz cuando se casó con Brynjar, pero, lamentablemente, murió para proteger a los demás aldeanos durante la 'Caza' anterior ... ''
La garganta de Brendel se secó. Los recuerdos de los hombres y mujeres crucificados volvieron a inundarlo una vez más.
Una Cacería era algo que los nobles hacían para subyugar a los temibles bárbaros. Esta práctica fue supuestamente eliminada durante la primera Guerra Santa cuando dejaron de invadir reinos civilizados para entonces. La supuesta cacería de Graudin contra los ciudadanos de la Senia no era otra cosa que cumplir su perversa sed de sangre.
[Ese f * rey bastardo debe haber profundizado la disputa entre los lugareños y la Senia a través de un razonamiento ridículo ......]
'' ... Ya veo. '' Brendel eligió seguir adelante: '' Pasemos al siguiente tema. No me opondré a su elección ya que usted ya ha decidido. No creo que ir al bosque sea una cuestión simple, ¿cuánto tiempo necesitas? ''
Sus ojos se dirigieron brevemente a Brynjar antes de dirigirse a la niña. Debería estar bien, al menos, preservar su vida con tres luchadores de oro en su grupo, pero estaba preocupado por los aldeanos.
"Estaremos listos en unos días, pero mi señor, deseo advertirle sobre el Bosque Oscuro. Se volverá peligroso cuando el otoño se instale por completo. Es especialmente así justo antes del invierno, porque las bestias hambrientas se volverán extremadamente agresivas. Y los poderosos monstruos "
"Está bien", Brendel lo interrumpió. "Solo deseamos cruzar el bosque y podemos manejar cualquier cosa que se cruce en nuestro camino".
El Anciano pareció sorprendido, su boca se abrió y se cerró varias veces, pero no salió ninguna palabra.
No sabía que Brendel estaba buscando a los druidas. Habían estado fuera por casi cuatro siglos y no tenían vínculos con el mundo exterior.
El joven estaba familiarizado con sus formas territoriales, y una vez que entró en el bosque, estaba seguro de que era capaz de cebar a sus "Bestias". Con su experiencia, él sería capaz de discernir las ubicaciones de los druidas si corrían de regreso a sus escondites.
[El único problema que tengo es convencer a los druidas para que encuentren el legendario Santuario Perdido, Vahalla, para mí. Esta raza oculta es neutral y no tiene interés en los asuntos de los humanos. La alianza entre los druidas y los humanos se ha roto incluso antes de que eligieran ocultarse. Una Senia conmigo debería ayudar ... Pero también está el problema de que mis enemigos se acumulan ante mí. Probablemente necesito encontrar soluciones más rápidas porque me estoy quedando sin tiempo.]
Solo podía dar un paso a la vez. Los druidas eran ligeramente diferentes de los Silver Elves. En cierto modo, fueron un poco mejores en comparación con los Silver Elves porque no rompieron sus lazos con el mundo exterior. Los druidas que tenían una buena relación con la Senia eran una prueba de que él podría entablar una relación con ellos.
El Anciano no sospechaba los motivos de Brendel. Si quisieran destruir la aldea, podrían haberlo hecho tan fácilmente. Uno solo podía imaginar lo poderosos que eran cuando recuperaron a Sifrid sin lesiones con la cantidad de gente que tenían.
Pero tenía miedo de las consecuencias. Su experiencia le dijo que el Barón Graudin nunca dejaría esta disputa, y su ira llegará a esta aldea Read more ...