Capítulo 7: Llegada de los habitantes del pueblo - 1
Con un fuerte golpe, la tierra áspera se estremeció y reverberó.
Era la mañana después de la primera noche en un mundo diferente.
Fui a la parte trasera de mi casa y practiqué mi puntería con una pistola de 9 mm.
[Pistola de 9 mm], 20 millones de yenes (Precio de cotización 200 mil yenes). Esta compra fue para la autoprotección mientras exploraba la región circundante. Había otras armas de fuego llamadas New-Nanbu a la mitad del precio, pero en comparación con la pistola de 9 mm con un conteo de nueve balas, la New-Nanbu solo tiene una cuenta de bala de cinco. Además, a juzgar por su precio y grado de durabilidad, elegí la pistola de 9 mm.
[TL: Necesito tener un experto en armas para confirmarlo. Mientras busco en Google, leo que la pistola de 9 mm puede tener una revista por más de 9, mientras que Nanbu tenía de 7 a 8.]
Cuando disparé el arma por primera vez, me sorprendió su retroceso, pero en la segunda vez, comencé a entenderlo. Era como el momento en que uno no puede levantar un bloque de oro que pesa el doble que un bloque de hierro en el primer intento. A juzgar por su tamaño, solo gasté un poco de poder para levantarlo. El retroceso de la pistola muestra su valor, y experimentarlo una vez con mi propio cuerpo es algo bueno.
Una bala fue de 10 mil yenes (precio de lista de 100 yenes). Cada vez que pienso que 10 mil yenes desaparecerán cada vez que disparo, casi me hizo dudar de disparar.
Sin embargo, en una situación de vida o muerte, no puedo dudar por el costo.
Además del arma, también compré [Uniforme de combate de camuflaje (Color de arena)], [Botas de media longitud (Marrón)], [Chaleco antibalas], [Casco], [Gafa (naranja)], [Máscara facial] y [ Guantes], todos los cuales ya he equipado.
Este equipo cuesta 18,558,000 yen (precio de lista 185,580).
También compré un automóvil automático [Camión grande tipo 73], que costó 1.2 billones de yenes (Precio de lista 12 millones).
Como no había carreteras regulares, un automóvil normal estaba fuera de discusión. Por esa razón, elegí un vehículo que fue utilizado por el JSDF.
¿Por qué no usé solo un jeep, preguntas? Es por el tamaño. Cuando se enfrenta a un camión grande, las bestias comunes de las áreas circundantes simplemente se escapan.
Por cierto, tenía la intención de comprar un tanque, con el precio de 12 mil millones de yenes (Precio de cotización de 120 millones de yenes). Sin embargo, cuando considero lo que puede deparar el futuro, no puedo pagar este precio.
"Algo así". Cuando terminé de disparar, abrí la cerradura de seguridad y volví a colocar la pistola en la funda de mi cintura.
Más tarde, fui a comprobar el objetivo de papel que he fijado en un tablero en un árbol a treinta metros de distancia.
Hubo agujeros perforados por todo el lugar. Por ahora, parece que he logrado alcanzar el objetivo hasta cierto punto.
'' Bueno, el próximo ''.
Saqué una nueva hoja de papel de mi bolsillo y la coloqué en el tablero del árbol con un poco de cinta adhesiva.
Cuando volví a la casa, recogí el objeto que estaba apoyado en un soporte de dos patas.
[ Type 89 5.56 Rifle de asalto ], 35 millones de yen (Precio de lista 350 mil yenes).
Tipo 89 rifle de asalto. También era un rifle automático que utiliza el JSDF. Aunque dije que era un rifle, no solo era pequeño, también tenía la forma de un rifle real.
[TL: esto es solo un juego de palabras, donde el kanji para rifle 小 銃 también puede significar armas pequeñas]
En comparación con su tamaño, su rendimiento no era un punto para comparar. Su campo de tiro era de 500 metros, diez veces el de una pistola de 9 mm, y su cargador también puede cargar hasta treinta balas.
____ He leído el resumen de su manual hasta aquí.
[Umm ... En primer lugar, un solo disparo ....]
Cuando estaba a 100 metros del objetivo, moví el seguro y apreté el gatillo del rifle.
En poco tiempo, dio vuelta al mediodía, así que terminé el fuego de prueba para comer mi comida.
Después de eso, me subí al camión y salí por la puerta trasera.
Una vez que el camión estaba fuera de la puerta, salí del camión para cerrar la puerta desde el interior. Después, salí por la puerta lateral [puerta lateral] y bloqueé la [puerta lateral] desde afuera.
A p Read more ...