X

Tensei Shitara Slime Datta Ken (WN) - Chapter Prologue

Prólogo: muerte y renacimiento

Una vida ordinaria sin mucho de qué hablar.

Graduado de la universidad, tentativamente ingresó a una gran compañía como contratista general, actualmente tiene 37 años y vive solo. Sin novia.

Mi hermano mayor, a quien no he visto en años, es el que apoya a nuestros padres, por lo que podría decirse que soy un soltero voluntario.

No soy de baja estatura, y mi cara tampoco se ve mal. Sin embargo, soy impopular.

Hubo un tiempo en que hice esfuerzos para encontrar una novia, pero mi corazón se rompió después de confesar y ser rechazado 3 veces seguidas. Bueno, después de llegar a esta edad, me resulta demasiado molesto preocuparme.

Si bien es cierto que estoy ocupado con el trabajo, no es como si no tenerlo fuera particularmente inquietante.

No quiero poner excusas, ¿sabes?

La razón por la que estaba pensando en este asunto fue,

[Senpai. ¡Gracias por esperar!]

* Senpai = senior

PR/N: No necesitaban esto ... Debían tener el pesado conocimiento de saber qué es esto ... (Un juego de Yandere Simulator más tarde ...)

Caminando hacia mí con una cara sonriente, era un joven refrescante. Junto con la belleza que estaba junto a él.

Era Tamura, mi junior en el trabajo, y la famosa Madonna de nuestra compañía, una recepcionista llamada Sawatari-san.

Lo que sucedió es que estos dos iban a casarse, y me pidieron asesoramiento. Por eso no pude dejar de cuestionar mi impopularidad.

El lugar de encuentro después del trabajo debía estar al borde de un paso peatonal, y allí estaba yo, apoyado en un mensaje, inmerso en profundos pensamientos.

[Sí. Entonces, ¿qué es lo que quieres preguntar?]

Pregunté mientras asentía con un saludo hacia Sawatari-san.

[Satisfecho de hacerte conocido, soy Sawatari Miho. Es la primera vez que hablamos aunque nos vemos a menudo. Me pone algo nervioso.]

"¡Yo soy el que está nervioso aquí! En primer lugar, no soy bueno para hablar con mujeres. ¡Compruébalo! Es lo que gruñí dentro.

Para empezar, no importa cómo lo mires, no se supone que consultes con alguien como yo sin suerte en asuntos relacionados con el amor. Están insinuando algo, ¡estoy seguro de eso!

[Hola. Soy Mikami Satoru. Está bien si te relajas. Sawatari-san es famoso en nuestra compañía, por lo que no necesita presentarse. Por casualidad, estaba en la misma universidad que Tamura, y comenzamos a llevarnos bien durante el curso de capacitación de la compañía. Nos conocemos desde entonces.]

[¿Qué quieres decir con famoso! ¿Hay rumores extraños sobre mí?]

[En efecto. ¡Como si estuvieras teniendo una aventura con el jefe OO, o si saliste con △△ -kun!]

* OO y △△ son sustitutos de los nombres. La imaginación es la clave

No pude evitar burlarme. Solo quise decirlo como una broma ligera, pero fue lindo ver a Sawatari-san con lágrimas en los ojos y rojo en la cara.

Debido a que mis bromas carecen de delicadeza, a menudo me dicen que definitivamente debería dejar de hacerlas, pero lo dije en voz alta por error de todos modos.

Como esperaba, esta vez fue un fracaso también eh. Sí, realmente tengo una mala personalidad.

Tamura está acariciando a Sawatari-san en el hombro mientras la consuela.

¡Maldito seas, Tamura! En una situación como esta debería gritar, explotar Riajuu! O algo así.

* Explotar

** Riajuu = Persona que vive una vida real exitosa/satisfactoria (opuesta al estereotipo de otaku típico)

[Senpai, por favor déjalo así! Y Miho, solo te están tomando el pelo.]

Esa sonrisa Tamura suavizó las cosas. Era un joven capaz.

No es para nada desagradable, un tipo agradable que era difícil de odiar.

Tamura todavía tenía 28 años, y aunque había una gran diferencia de edad entre nosotros, de alguna manera nos llevamos bien. Supongo que no tengo otra opción, les daré mis sinceras bendiciones ...

[Lo siento, ya ves cómo es mi personalidad. Bueno, en lugar de quedarme aquí, busquemos un lugar para comer y escucharé allí].

No tiene sentido estar celoso ... es lo que pensé, pero mientras hablaba;

[Kyaaaaaaaaaaa!]

Junto con un grito vino un caos repentino.

¿Qué fue eso? ¿Qué esta pasando?

[¡Movimiento! ¡Te mataré!

Cuando me volví hacia esa voz, vi a un hombre corriendo de esta manera mientras llevaba un cuchillo de cocina y una bolsa.

Escucho otro grito. Ese hombre se estaba acercando. En su mano un cuchillo de cocina. Equipo¿Cuchillo chen? Está Read more ...