12 años: Capítulo 50 - Consulta
TL: Krrizis
Editores: Nahct y Kai
QC: Kittsune
Primero publicado en Ainushi
Después de eso, Cecil-kun me dejó y se fue a decirle algo a Gilles. No sé lo que se dijo, pero definitivamente dijo algo notable para él. Probablemente fue lo mismo que me dijo.
No sé si esa fue la causa, pero Gilles comenzó a ser un poco más reservado a mi alrededor. No era como si él me estuviera evitando, pero por un tiempo, él dudaba en tocarme.
No es que estuviera equivocado. Como maestro y sirviente, este era el enfoque apropiado.
「¡Pero también es un hecho que no estaba en desacuerdo con eso!」
Dije descontento golpeando la mesa con fuerza. Caldina-san soltó una risa agradable mientras rescataba su taza y su platillo de mi ira.
Encima de la mesa había una taza para mi uso personal, pero su contenido se había derramado debido a mi bofetada. El té negro no tuvo la culpa. Estaba atravesando un momento difícil, así que no me importó.
「Bueno, Liz-chan, entiendo tus sentimientos, pero él era un noble」
Cuando Caldina-san tomó un sorbo de su té negro, guardé silencio.
..... Soy plenamente consciente de eso. Por el contrario, siempre lo he encontrado un poco peculiar. Me reconfortó cada vez que me mimaba, y seguí regresando y seguí confiando en él todo este tiempo, aunque no debería hacerlo.
Pero, sinceramente, todavía quiero que me mimen, y quiero que permanezca a mi lado.
「Sé que realmente te gusta Gilles-kun, sin embargo, es importante que sepas a estas alturas lo que está bien y lo que está mal」
「..... Sea lo que sea, ¿está mal ... que Gilles me ame?」
「Si lo piensas lógicamente」
Al no encontrar el gusto del té apetecible, Caldina-san dio una respuesta madura mientras le agregaba azúcar. En lugar de tratarlo como si fuera el problema de otra persona, sentí que me estaba dando una explicación clara.
Por cierto, Gilles no está aquí. Insistí en que estábamos teniendo una charla femenina y lo despidió. Probablemente no estará en la casa de Cecil-kun, ¿verdad?
..... No es como si estuviera buscando un aliado, pero a diferencia de Caldina-san, no puedo llegar a una resolución. Más como, es imposible para mí.
Gilles ha estado a mi lado desde que era un niño, después de haber compartido mi alegría y mi tristeza. Ocasionalmente me regaña, pero también mima y protege.
Tal vez soy culpable, pero siento que dependo de él. El resultado de estar tan cerca de él es que he llegado a depender de él.
Al ver mi rostro abatido, Caldina-san colocó la taza sobre la mesa y sacó los codos sobre la mesa. Juntando sus manos juntas con su barbilla descansando contra ellas, su expresión era de asombro, como si me estuviera mirando preguntándome, '' qué patético ''.
「En cierto modo, eres cruel, Liz-chan」
「..... Cruel?」
「Gilles es Gilles, y tú eres tú」
Caldina-san se lamentó mientras me miraba directamente a los ojos. ..... Como Caldina-san era el tipo de persona que hurgaba en el quid de la cuestión haciéndole un lío, le tenía un poco de miedo.
「Liz-chan, ¿te gusta Gilles-kun?」
「Bueno, me gusta pero ...」
「Si no es un interés amoroso, entonces hay una gran diferencia. Por el contrario, lo compadezco 」
Después de lo cual, Caldina-san agregó 「Bueno, si lo ves como un interés amoroso, entonces es aún más imprescindible que te distantes de él. Después de todo eres noble ... y se encogió de hombros. No pude evitar pensar en las palabras de Caldina-san en mi corazón.
..... ¿Estoy enamorado de Gilles?
¿No estoy seguro de eso? Él es importante para mí y lo encuentro atractivo. Cuando él está a mi lado, me siento aliviado.
Sin embargo, no estoy seguro si eso significa que me gusta como un interés amoroso. El sentimiento que tengo por él es diferente de Su Alteza. Realmente no puedo ponerle nombre. Es como una sensación de seguridad, confianza y otros sentimientos mezclados.
"..... No lo sé. No estoy seguro"
「No te lo estoy reprochando en absoluto ~ Simplemente, lógicamente hablando, creo que es mejor si mantienes la distancia cuando estás afuera. Hay hombres sueltos por ahí que tienen prostitutas y amantes even si son un aristócrata. Moreso, los que se divierten secretamente con los plebeyos 」
Read more ...