4 años de edad: Capítulo 14 - Sigue siendo un niño
TL: Krrizis
Editores: Nahct y Wafflez
Una hora después de que su Alteza saliera de mi lugar con una expresión de tristeza (o más bien, insistió obstinadamente en quedarse y tuve que rechazarlo por la fuerza), Gilles-san regresó. Parece que pueden haberse pasado el uno al otro.
「Gilles-san, bienvenido a casa ..... ¿Cuál es el problema?」
「¿Huh?」
Al darle la bienvenida en el pasillo, noté que su expresión había cambiado visiblemente cuando fui a saludarlo. Tenía un semblante depresivo, o mejor dicho, la expresión correcta sería que se sentía triste. Su cara se veía pálida. Era muy poco probable que el viaje al castillo lo había agotado.
Con una mirada sombría que no era de su edad, él la miró inexpresivamente, pareciendo desconcertado.
「Hizo algo ¿Qué pasó? 」
..... Tomando una respiración profunda, comencé a hurgar en la naturaleza de este malestar.
Probablemente, el actual Gilles-san es incapaz de expresarse porque cuando hablé, sus pupilas se volvieron inestables, revelando su miedo.
Al apreciar el significado de mis palabras, Gilles-san regresó inmediatamente a su yo anterior con una tierna sonrisa. Una medida de emergencia para mantener las apariencias, lo cual entendí fácilmente. Su complexión no había mejorado.
「Me regañaron un poco por mi trabajo」
La razón sonaba justa, pero sentí que esa no era la única razón.
Para engañar verdaderamente a alguien, uno necesita poder combinar la verdad con las mentiras. Como no era una mentira completa, sin importar cuán incongruente pareciera, ¿sería realmente posible esconder una mentira dentro de una verdad?
..... Bueno, puedo estar leyendo demasiado y desviando el rumbo.
Mi postura habitual es no profundizar en los asuntos de los demás, a menos que haya algo para hacer con Gilles-san y Madre.
*******
En esa noche, ocurrió con un gemido.
El sopor codicioso de un niño estaba perturbado por un picor en la garganta. Sintiéndome sediento, caminé hacia la cocina para tomar un vaso de agua. Si bien no era necesario que yo lo obtuviera personalmente, usar hechicería expresivamente dentro de la propiedad fue desacertado. Aunque en realidad no importa.
En el camino de regreso de la cocina. Hablando de mi familia, mis padres se sienten desanimados como nobles. Bueno, no es exacto decir que se sienten desanimados, sino más bien, es prometedor ... Bueno, es razonablemente tolerable a distancia, siempre y cuando nos retengamos.
La luz de la luna parecía bastante triste con el uso de hechicería ligera que iluminaba el camino. Estaba de camino a mi habitación cuando de repente, de la nada, escuché un sonido bajo.
Viniendo de la tierra, me tomó un momento darme cuenta de que era un gemido y comencé a moverme hacia la fuente con prisa ... Bueno, aunque dije que me estaba moviendo hacia ella, el sonido provenía de algún lado dentro de las proximidades de mi habitación.
Mientras me movía hacia el sonido, mi cuerpo comenzó a temblar naturalmente por el miedo.
「No podría ser un intruso ...」
Nuestros guardaespaldas en el exterior probablemente habrían notado: eran bastante capaces cuando hacían sus rondas. Además, mi padre tenía trampas instaladas, por lo que la probabilidad de que un intruso quedara atrapado era bastante alta. No podrían ser tan hábiles.
Mi corazón comenzó a latir con fuerza mientras me dirigía a mi habitación, donden empujón viene a empujar, estaba preparado para tirar mi brujería ... Mientras pensaba en eso, los gemidos ces Read more ...